For every new word you learn in your English lesson, every problem you solve in maths, every new song you learn to sing, a neuronal network grows in your brain and the brain changes.
你每在英语课上学一个新单词，每解决一个数学问题，每学会唱一首新歌，你大脑中的神经元网络就会生长，大脑就会发生变化。
If we are able to identify an object oriented design that could solve a new design related problem, that would be a new design Pattern defined by us.
如果我们能够指出一个能够解决一个新的设计相关问题的面向对象设计，那么这将会是一个由我们定义的新的设计模式。
Then try to solve the smallest/trivial business problem using the new technology/framework.
然后尝试使用这个新技术/框架解决最简单的业务问题。
Two years ago they decided to solve this problem by opening a tire recycling factory where they could turn old needless tires into a new stadium track surface.
两年前，人们决定解决这个问题：建造一个轮胎回收厂。在这个厂中，那些废旧的无用的轮胎会通过处理铺设成新的体育场赛道。
Sometimes people know they have a problem and are willing to try to solve it, even if that means trying new things.
有时人们知道他们有问题，而且愿意设法解决它，即使那意味要尝试新事物。
He implements a new class in the API to solve the problem.
为了解决这个问题，他在API实施了一个新类。
Let's consider a fairly simple problem that we can solve in several ways — both new and old.
让我们考虑一个相当简单的问题，可以用多种方法来解决它—新方法和旧方法都可以。
Each new problem the researchers' software is called upon to solve requires its own mathematical model.
研究者的软件被调用来解决的每一个新的问题都需要它们自己的数学模型。
Decomposition of XML documents into a specially created relational schema is only a special case of the harder and more generic problem that the new feature claims to solve.
将XML文档分解到专门创建的关系模式中只是新功能所宣称要解决的更困难和更一般问题的一种特例。
You don't encounter a problem and sit down to specifically invent a new pattern to help you solve the problem.
您不需要在遇到一个问题的时候坐下来专门创造一个模式来帮助您解决这个问题。
But I've been testing a new, free program, available now, that aims to solve this problem.
不过最近我试用了一个刚推出的免费新程序，该程序能够帮你解决这个问题。
I would like to make the following proposals to solve this problem: firstly, we should apply the most cutting-edge technologies in order to adopt new forms of energy as substitutes for fossil fuels.
为了解决这个问题，我想提出以下建议：第一，我们应该运用最先进的技术从而以新能源替代化石燃料。
Unfortunately, developers, especially less experienced ones, tend to use "a new shiny toy" to solve every problem.
遗憾的是，开发者尤其是缺乏经验的开发者，总是倾向于使用“一件新鲜玩意儿”去解决所有问题。
The LSID development team in Cambridge, Mass., is currently working to solve this new problem.
的LSID开发团队正在致力于解决这一问题。
Volunteers who had entered REM or rapid eye movement sleep - when most dreams occur - were then better able to solve a new problem with lateral thinking.
参与实验的志愿者进入较多梦的REM阶段，或快速眼动期(rapid eye movementsleep)，都较能以水平思考解决新的问题。
Then while going through the process of trying to figure out which Web service specifications are best suited to solve that problem, the community might realize that something new is needed.
然后，在尝试确定哪些Web服务规范最适于解决该问题的流程时，社区可能认识到需要新东西。
The new features of XPath 2.0 and XSLT 2.0 help you solve this problem.
XPath 2.0和XSLT 2.0的新特性可以帮助您解决这个问题。
An integration pattern has been created to use this new function and solve the IDoc routing problem. The solution has two parts.
一个集成模式已被创建，以便使用这个新功能并解决idoc路由问题。
This allows for rapid response to new conditions and dynamic altering of the functionality of services, as well as the interconnection between them to solve the problem.
通过这样，可以快速对新情况和服务功能的动态变化做出响应，并能够在两者之间建立联系，以帮助解决问题。
I can pick up a new book or set myself a problem to solve and very quickly the passion comes back.
每当我拿起一本新书或者为自己制定一个难题要解决时，我马上又热情高涨了。
A decade later, a new suite of experiments may pin down the properties of dark energy and solve what some experts are calling "the most profound problem" in modern physics.
十年后，一组新的试验有可能帮助搞清楚暗能量的特性，相应地，一些专家号称的现代物理学中“最深奥”的问题也将迎刃而解。
David Dymesich wanted to solve that problem with a new kind of spring-loaded chair.
大卫·戴蒙斯奇试图用新型的弹簧支承椅来解决这个问题。
While Agile enables the development team to better cope with this, it doesn't solve the problem and in most cases creates new problems.
虽然敏捷能让开发团队更好地应对这个问题，但是并没有从根本上解决问题，很多时候还创建出了新的问题。
To solve this problem, the essential idea is to shift the home of online data from disk to DRAM, thereby creating a new class of storage above disk.
为了解决这个问题，基本想法就是将在线数据从磁盘迁移到DRAM上，从而在磁盘之上创建一种新式存储。
Although a data warehouse delivers many new benefits, it doesn't solve the problem of analytic silos.
尽管数据仓库带来许多好处，但是仍无法完全解决数据一致性的问题。
These latter tasks are often candidates for creating a new utility that, when combined with existing utilities, will solve the problem with a minimum of effort.
这些后面的任务通常是创建新实用程序的候选任务，结合现有实用程序来创建新实用程序可以通过做最少的工作来解决问题。
SOA scenario-based activities that will be used in a new project initiative may already be underway to solve another problem.
如果基于SOA场景的活动将被用在新的项目活动中，那么它可能已经开始被用来解决另一个问题了。
His teacher asks him how to solve a difficult problem, which the prodigy answers brilliantly as he pushes open the door of the classroom to rush back to his room to write new code.
他的老师问他如何解决一个难题时，这位天才非常聪明回答的同时打开教室的门回到房间去编码了。
He began a new attempt to solve the problem.
他开始做解决这一问题的新尝试。
The new century is the need to solve the problem interdisciplinary century.
新的世纪是需要解决这个问题的跨学科的世纪。
应用推荐