De Castro joined Yahoo in late 2012 after a six year run at Google where his final role was as VP of the company's global Partner Business Solutions group.
德•卡斯特罗于2012年晚些时候加盟雅虎。此前，他曾在谷歌工作过六年，离开谷歌前的最后职务是谷歌全球合作伙伴业务解决方案集团副总裁。
To lead and undertake software testing within the technology solutions group which includes both manual and automated testing using industry best practice techniques and processes.
通过业内最佳实践方法与程序，组织和进行软件测试(包括手动及自动测试)。
The working group will be looking for practical solutions to the problems faced by doctors.
工作组将会寻求切实可行的方案，以解决医生们所面临的问题。
They have formed the Information Overload Research Group, “dedicated to promoting solutions to e-mail overload and interruptions”.
他们建立了信息过载课题组，“试图解决电子邮件过载和打断生活的问题”。
The World Bank is drawing on all available resources across the Group to provide rapid, efficient and coordinated solutions to member countries.
世界银行正在调动整个集团中所有可利用的资源，以便为成员国提供快速、高效和协调的解决方案。
This year we witnessed the extraordinary danger of mixing buildings with earthquakes, particularly in poor regions - fortunately, a group called PAKSBABis finding solutions.
今年，我们目睹了地震与建筑物带来的危险，尤其是在贫穷地区——幸运的是，PAKSBAB小组找到了解决方案。
An executive oversight group commissions an investigation into solutions.
执行监督小组委托对解决方案的调查。
Again, the EA group recommends specific solutions via reference architectures and frameworks.
同样，EA组推荐使用参考架构和框架的特定方案。
Ashoka is a group for social entrepreneurs, people who look for creative solutions to social problems.
阿育王是为社会企业家成立的组织，他们为社会问题寻求创意性解决方案。
SAs are usually developed as good-enough solutions; by definition they're created to solve a specific problem for a small team or group.
SA通常被开发为好得不能再好的解决方案；根据定义，创建它们的目的是为了解决小型团队或部门的特定问题。
One of the suggested solutions, that will stand out to an AM team is the inclusion of an Architect as a member of each team to act as a liaison to the EA group.
一个推荐的方案是，对一个AM团队而言它被当作架构的一个包含部分，作为每个团队的成员与EA组进行联络。
For example, as mentioned and referenced earlier in the article, IBM software Group has several relevant software tools and solutions.
例如，正如本文前面曾经提到过的，IBM SoftwareGroup具有若干相关的软件工具和解决方案。
It provides a group event notification model that allows consuming applications build solutions for a variety of problems in the distributed systems area including data replication.
它提供了一个组事件通知模型使得消费应用程序(consuming applications)可以解决分布式系统领域中的很多难题包括数据复制。
The Arlington, Va.-based group hosts online competitions in which contestants offer solutions to specific social problems.
Arlington是一家位于弗吉尼亚的机构，在他们主持的在线竞赛上，参赛者要为特定的社会问题提供解决方案。
The Patterns for e-business are a group of proven, reusable assets that can help speed the process of developing e-business solutions.
电子商务模式是一组已被证实的、可重用的资源，它有助于加速电子商务解决方案的开发过程。
Future versions of dom are being designed with the combined wisdom and experience of a large group of users, and will likely present solutions to some of the problems discussed here.
凝结了一大群用户智慧和经验的DOM未来版本正在设计之中，而且极有可能为这里讨论的问题提供解决方案。
The group identified two possible solutions.
小组指出了两种可能的解决方法。
And by putting the software into widespread use, the group hopes to make significant headway in supporting open standards and "interoperable healthcare products and solutions."
通过将该软件投入广泛的一个用，该组织希望能够在支持公开标准以及将医疗产品和服务交互化方面取得显著的进展。
That leaves a difficult situation for the economic policy makers of the Group of 20 nations, who will be hard pressed to come up with solutions during their meetings in Shanghai.
这给20国集团的经济决策者们出了一道难题，将会有很大的压力促使他们在上海会议中拿出解决方案来。
In a recent ARC Advisory Group report, Rockwell Automation ranked first as the global leader in machine and process safety solutions.
在一份最近的ARC顾问集团的报告中，罗克韦尔自动化在机械和过程安全解决方案市场是排名第一的全球领导厂商。
Michael Fauscette, Group Vice-President of Software Business Solutions at IDC, recently highlighted changes in the adoption of open source.
IDC软件业务解决方案集团副总裁迈克尔·福塞特（MichaelFauscette）近期强调了开源软件使用情况发生的变化。
Most definitions of culture emphasize that it is complex and dynamic, comprised of the Shared solutions to problems faced by the group.
对文化的大多数定义都强调，文化是复杂的、动态的，包含了解决人类社会所面临的各种问题的部分方案。
The Tarkett Group was already operating in China selling its vinyl flooring solutions, and through the production and sales of Tandus carpet tiles.
本嘉集团已经在中国销售其乙烯基地板的解决方案，并通过生产和销售的坦德斯地毯。
Jiangsu Zhaosheng Building material co., LTD is one of the core enterprise of Zhaosheng Group, which devoted to provide the optimal solutions for insulation material customers.
江苏兆胜建材有限公司是兆胜集团的核心企业之一，致力于为客户提供橡塑绝热领域的最优解决方案。
The paper discusses the problems and their solutions in the design, installation and equipment of the alkali recovery project in Shandong (Linqing) Yinhe Paper Group.
介绍了山东（临清）银河纸业集团碱回收工程设计、安装、设备方面存在的问题及采取的解决措施。
The firm said the group will address the large, scale, photovoltaic system solutions market, and will be headed by Jens Meyerhoff.
该公司表示，该集团将由迈尔·霍夫领导，专注于大规模光伏系统解决方案市场。
In the world, VOLKOR has a higher market share and a good reputation, in cooperation with many of the world's group company, provide first-class solutions and perfect after sale service support.
在全球，VOLKOR拥有较高的市场份额和良好的口碑，与全球众多集团公司合作，提供一流的解决方案和完善的售后服务支持。
Renormalization group method is an effective tool to obtain the uniformly valid asymptotic expansion exact solutions of this kind of problems.
重正化群方法已成为获得这类问题精确解的一致有效渐近展开式的有用工具。
To be the premier organization that provides leadership and teaches member and constituent groups how to work together as a coherent group to create laboratory solutions.
成为一流的组织，具备卓越的领导力，指导成员和相关机构，构建集群，协同工作以创建实验室解决方案。
To be the premier organization that provides leadership and teaches member and constituent groups how to work together as a coherent group to create laboratory solutions.
成为一流的组织，具备卓越的领导力，指导成员和相关机构，构建集群，协同工作以创建实验室解决方案。
应用推荐