Let's get a simple solution working now.
现在让我们使用一个简单的解决方法。
Authentication, authorization, privacy, integrity, and non-reputation are the major security components of software or a software-based solution working over the network.
在通过网络运行的软件或软件解决方案中，身份验证、授权、私密性、完整性和不可否认性是主要的安全组件。
Working together with the community library is another solution.
与社区图书馆合作是另一种解决方案。
The team are working hard to analyze the problem so that they can find the best solution.
这个团队正在努力分析这个问题，以便找到最佳的解决方案。
The team are working hard to analyse the problem so that they can find the best solution.
这个小组正在努力分析这个问题，以便找到最好的解决办法。
The purpose of an iteration is to produce a working version -- albeit a partial version, often -- of the solution.
一个迭代的目的是要产生一个解决方案的工作版本 ――虽然通常只是一个部分版本。
South Africa's Working for Water program has come up with a solution to the spiraling funeral costs - use wood from invasive trees to produce coffins.
为应对暴涨的丧葬费用，南非“致力于保护水资源”项目制定了一个解决方案-用外来入侵树种制造棺材。
Builders are also a fabulous option when it comes to prototyping, or for when minimal development time and effort are required to produce a working solution.
对于原型化，或者当需要以最少的开发时间和精力来产生可工作的解决方案时，生成器也是一个不错的选择。
Last month in the first Working XML column, I introduced XM, an approachable solution for content management and Web site publishing based on XML and XSLT.
在上个月的第一篇使用XML专栏文章中，我介绍了XM，这是基于XML和XSLT的用于内容管理和网站发布的可实现解决方案。
Defects were submitted, and working sets of code and other artifacts that changed as part of the solution were grouped into working sets for future reference.
缺陷已经提交，编码的工作区和其它工件的变化作为解决方法的一部分被聚集在一个工作区为以后作为参考。
Working closely with the project teams will help them to define a solution for the organization that is appropriate and supported.
与项目团队一同工作能够帮助他们给组织确定适当的、被支持的解决方法。
If you missed the previous columns, here is the plot so far: XM is a simple content management solution originally developed for the Working XML column.
如果您尚未阅读以前的专栏文章，那么下面是对迄今为止所有专栏文章的概括：XM最初是为“使用XML”专栏而开发的一个简单内容管理解决方案。
When the solution is complete and working from a development point of view, the organization needs to change to adopt and support it.
从开发角度认为解决方案已完成且正常工作后，组织需要进行更改，以采用此解决方案，并为其提供支持。
One thing to keep in mind here is the integration of assets from two companies to provide one working solution.
这里要注意的一点是来自两个公司资产的集成提供了一个起作用的的解决方案。
A while ago, I was working on a project which started as a normal dialog-based solution.
前一段时间我做了一个项目，最初使用普通的基于对话框的解决方案。
The solution described in this article has been tested and has been proven to be working in our test environments.
本文中所描述的解决方案已经经过了测试，并且经过证实可以在我们的测试环境中正常使用。
The meetings are aimed at creating the impression that the world's leaders are still working on a solution to the problem.
这些会议的目的无非是制造一种假象：各国首脑还在寻求解决这个问题的途径。
Nonetheless, in view of our long standing relationship with GSIS and out of goodwill, IBM has been working with GSIS 'solution providers to resolve GSIS' system issue.
尽管如此鉴于我们与GSIS的长期合作关系以及我们的企业信誉，IBM一直在与GSIS的解决方案供应商进行合作，以解决GSIS系统的问题。
When all of the solution is in place, a Test Implementer ensures all is working correctly.
当解决方案的所有组件就绪后，测试实现人员就可进行测试来确保所有组件都能正常工作。
Nissan, who rolled out the all-electric Leaf late in 2010, is listening, and working on a solution that could ease your electric night terrors.
尼桑在2010年推出了全电动车型Leaf，正在听取并筹备一个解除电动汽车车主噩梦的解决方案。
The LinuxBIOS project (see Resources) is working on this solution, and it is probably best targeted to servers and embedded users.
LinuxBIOS项目（请参看参考资料）就正在开发这样一个解决方案，这对于服务器和嵌入式用户来说可能最合适不过了。
At any time, you can continue working on the solution information project and export subsequent snapshots of it.
在任何时候，都可以继续处理解决方案信息项目并导出它的后续屏幕快照。
The challenge is this: My company maintains the Web site of a working group with XML and XM, a publishing solution based on XML.
我面临的挑战是这样的：我的公司使用XML和XM(一种基于XML的发布解决方案)维护着一个工作组的网站。
The solution to these lazy practices is simple: make an effort to exercise your brain throughout the working day.
解决这些懒惰行为的办法很简单，就是：努力在工作中多锻炼自己的脑子。
If you're running known queries against large sets of data, they can provide a scalable solution as the amount of data you are working with grows.
如果您正对数据的大集合进行已知的查询，那么由于数据量正在增加，它们可能会提供一种可伸缩的解决方案。
At one end of this spectrum, the development team, working closely with the stakeholders, crafts an application solution to some set of identified and prioritized functions.
这些技术的一端是开发团队，将与涉众紧密合作，创建满足一组已经标识并进行了优先排序功能的应用程序解决方案。
These mechanisms suffered from their proprietary nature, the performance issues associated with database access from a mediation, and the maintenance issues of working with a hand-crafted solution.
这些机制受到很多制约，即其专用性、与中介访问数据库相关的性能问题以及使用手动编码解决方案的维护问题。
These mechanisms suffered from their proprietary nature, the performance issues associated with database access from a mediation, and the maintenance issues of working with a hand-crafted solution.
这些机制受到很多制约，即其专用性、与中介访问数据库相关的性能问题以及使用手动编码解决方案的维护问题。
应用推荐