The exact solution of time behaviour of the two-level atom interacted with two-photon field is obtained.
本文研究在双光子场作用下二能级原子时间行为的精确解。
This hybrid model synthesizes the merits of multiple intelligent computation methods and offers a new effective solution of time series data mining.
该混合模型融合多种智能计算方法优点于一体，为时序数据挖掘提供了一种新的实用方法。
At any time, you can continue working on the solution information project and export subsequent snapshots of it.
在任何时候，都可以继续处理解决方案信息项目并导出它的后续屏幕快照。
So what’s the solution if your job requires you to spend a lot of time in front of a computer?
那么对于大部分工作时间都需要在电脑前度过的我们来说，怎么才能解决这一问题呢？
Do not be surprised if your solution utilizes up to 35% of your processing time parsing SOAP messages.
如果您的解决方案利用处理时间的35%以上来解析soap消息，不要感到惊讶。
Does the organization have any software framework components or products which improve the performance of the solution in terms of transactional response time and throughput?
根据事务响应时间和流量，组织拥有任何能够改进解决方案性能的软件架构组件或产品吗？
Given that my host CPU is roughly 8 times the speed of the target CPU, that's a pretty good solution; the payoff in development time saved is unbelievable.
假设我的主机CPU速度大约是目标CPU速度的8倍，那么这是相当好的解决方案；节省开发时间能带来令人难以置信的好处。
In systems with large binaries, time would have to be of very little concern for this to be the best solution.
在包含大型二进制文件的系统中，时间因素很难影响这种方法成为最佳解决方案。
Even those who support the fund admit that it is, at best, a temporary solution, buying time so SIVs can find other sources of finance or wind down gracefully.
即便是该基金的支持者也承认，这最多也只是临时解决方案，为SIV争取一点时间，这样他们能够找到其他资金来源或体面地倒下。
Over time, the location of customer data may change or be enriched from other systems, so the solution requires a flexible implementation.
经过一段时间后，客户数据的位置可能会改变或添加来自其他系统的数据，因此该解决方案要求具有灵活的实现。
This makes sure that before massive amounts of time are invested on refining a solution, a direction is first agreed upon with the client.
在大量的时间和精力设入到某个方案之前，先画出草图呈现给客户，得到方向上的认可。
The length of involvement of these experts is dependent on the complexity of the solution; their involvement may be either full or part time.
这些专家参加的时间长短依解决方案的复杂度而定；他们可以全职工作，也可以兼职工作。
At the time of this publication, the C-RUP team is finalizing the solution design and development activities, with feedback from user testing and reviews.
在本文发表时，C - RUP团队正处于方案设计和开发活动的最后阶段，接收着用户测试和评论的反馈。
This decouples consumers and providers, resulting in a more flexible solution that supports interactions between a wide variety of run time platforms, protocols, and message formats.
这将使用者与提供者分离，从而产生更加灵活的解决方案，能够支持广泛的运行时平台、协议和消息格式之间的交互。
Now let's hope the solution you agreed to in Plan B stands the test of time.
现在我们希望你同意的方案B中的方法能经得起时间考验。
Now let's hope the solution you agreed to in Plan B stands the test of time.
现在我们希望你同意的方案B中的方法能经得起时间考验。
The question remains: How does the solution guarantee that every service USES the correct revision of a policy every time?
仍留有问题：解决方案如何保证每个服务每次都使用正确的策略修正？
The TDA ensures that the scope of the proposed solution has realistic chances of being met according to the time, cost, and resource identified in the proposal.
TDA将根据提案中确定的时间、成本和资源，确保建议的解决方案中的范围有实现的可能。
All things being equal, the best solution is the one that takes the least amount of total time (including maintenance time for fixing and support).
当所有事情的机会成本均等时，最好的解决方案是选择那个总时间花费最少的(包括修理和维护的时间)。
In many cases, you can only find a solution by analyzing measurements of the system (such as response time or errors that might have occurred).
在很多情况下，您只能通过分析系统的度量(如响应时间或可能已经出现的错误)来查找解决方案。
Reducing the time it takes to deliver a solution (time to market), subject to a minimum level of functionality, and a given level of quality and cost
缩短交付一种解决方案的时间（快速上市的时间），却遭受得到最小化的功能以及特定水平质量和成本的影响
It is a good idea to determine values for a variety of other pieces of this solution ahead of time.
最好提前确定此解决方案其他部分的值。
Through the SaaS model, the time to market of the industry solution is very short.
有了SaaS模型，行业解决方案面市的时间就缩短了很多。
Results in the article showed that the performance of the solution is about 1/30th of the time that ItemFileReadStore and TreeGrid take.
本文结果显示解决方案的性能大约是ItemFileReadStore和TreeGrid 所用时间的 1/30。
This layer provides for the integration of mainframe systems through multiple run time solution patterns such as Web facing, communication-level integration, messaging and Web service enabling.
该层通过多个运行时解决方案模式(如面向Web、通信级集成、消息传递和启用Webservice)提供大型机系统的集成。
The two-watt system is a turnkey solution and fully lab tested with several thousand hours of in-house testing time.
这个2w系统是一个完整解决方案，经过几千小时的实验室测试。
This flexibility has the side effect of increasing the development time of the solution.
这种灵活性对增加解决方案的开发时间有副作用。
Entropy is a measure of complexity, and if you add complexity now because of a just-in-time solution to a problem, you must pay some price for that for the remaining life of the project.
熵是复杂度的度量标准，而如果您现在由于某个问题的及时解决方案增加了复杂度，则必须在项目的剩余生命周期内为此付出一些代价。
The solution is based on software and hardware architectures that deliver speed of data access for near real time and interactive use of information.
这个解决方案是基于支持接近实时的快速数据访问和交互式信息使用的软件与硬件架构。
The solution is based on software and hardware architectures that deliver speed of data access for near real time and interactive use of information.
这个解决方案是基于支持接近实时的快速数据访问和交互式信息使用的软件与硬件架构。
应用推荐