One possible solution, if all else fails, is to take legal action.
如果其他方案都不行，一个可能的解决办法就是提起诉讼。
One solution is to measure the value of meetings with action steps.
一个解决办法就是一个有行动步骤的会议的价值所在。
The ideal solution is often for your plug-in to defer its initialization until the user requests a specific action of your product.
理想的解决方法通常是，让您的插件延迟它的初始化，直到用户请求您的产品的某个特定的动作时再初始化。
Once you had the courage to face your problems, you are now ready to decide on the solution or the next action step.
一旦你有了面对困难的勇气，你就做好了解决和采取下一步行动的准备。
Propose a course of action, a solution to an issue, or questions for further study.
一系列的行动建议，一个问题的结论，或者可能进一步研究的问题。
All the parts agreed to a phased and peaceful solution of issue under the principle of verbal to verbal, commitment to commitment or action to action.
各方均同意在承诺对承诺、行动对行动原则上分阶段和平解决核问题。
The team determined that automated archiving of messages for the users was not going to be a part of the solution and that user management of mail databases was the most appropriate course of action.
团队认为解决方案中不包含自动存档功能，由用户管理邮件数据库是最适合的做法。
The best solution to Sarbox's problems is to mend it rather than end it-to borrow Bill Clinton's phrase about affirmative action-and there are encouraging signs that some mending will be done.
借用克林顿针对平权行动的话来说，SOX法案问题的最佳解决方案就是对其进行修正而非终结。而修正法案方面也出现了一些鼓舞人心的迹象。
For the rich text solution, the view action lets you reply to a selected email in your Inbox view.
对于富文本解决方案，视图操作使您可以对Inbox视图中的所选电子邮件进行回复。
It is responsible for monitoring integral database resources and, in the event of a failure, taking the appropriate action. The main advantages of the integrated solution are.
它负责监控所有的数据库资源，并在发生故障时发出合适的动作。
The only solution to his problem is to start taking action right now.
唯一的解决办法就是立即行动起来。
The only constant, daily, effective solution is politeness——which is the golded rule in action.
唯一能经常、每天使用的有效的解决方法就是以礼待人这个行为准则。
The only constant, daily, effective solution is politeness -which is the golden rule in action.
惟一能经常、每天使用的有效解决办法就是以礼待人这个行为准则。
You do not have the appropriate permissions to perform this action. Contact your solution owner.
您没有执行该操作的适当权限。请与解决方案所有者联系。
In candid remarks, the European Commission President said the deep recession was being felt in every corner of Europe, but he added that a solution could be found in collective action.
欧盟秘书长坦率地说，严重的衰退在欧洲的每个角落都可以感觉到，不过他说集体行动就可以找到解决办法。
Be careful when assigning values to the "id" attribute of the "action" element; any duplication here will silently fail, essentially creating a "last one wins" solution.
为“action”元素的“id”属性赋值时要小心，它遵循“末尾者胜出”的原则，重复的值是无效的。
Thiourea in a sulfuric acid solution causes silver sulfide (silver tarnish) to revert to silver metal by an electrolytic action.
在硫酸溶液中硫脲会引起硫化银(氧化银)由电解行动恢复纯银色的金属。
This article analyzes the action principles and structures of Frame Fault Protection and Rail Potential Limitation Device, and proposes a solution to coordinate them.
对框架故障保护和轨电位限制装置保护动作原理、结构进行了剖析，提出了二者之间的配合方案。
Acids are chemical compounds that, in water solution, have a sharp taste, a corrosive action on metals, and the ability to turn certain blue vegetable dyes red.
酸是一种化合物，它在溶于水时拥有猛烈的气息和对金属的腐蚀性，并且可以或许使某些蓝色植物染料变红。
Since you get the solution to satisfy the customer, the action must be taken right away and keep the customer informed.
当你想到能够让客人满意地解决方法，就立刻告诉客人。
Definition of corrective action: The implementation of a systemic change or solution to ensure an immediate and ongoing remedy to a nonconformance.
纠正行动的定义：为确保给不符点提供及时、持续补救而实施的系统化的改进或解决措施。
This paper gives the exact solution of large deflection of circular sandwich plate under the action of uniform lateral load by the method of power series.
本文应用幂级数方法求出了在均布载荷作用下夹层圆板大挠度问题的精确解。
This paper gives the exact solution of large deflection of circular sandwich plate under the action of uniform lateral load by the method of power series.
本文应用幂级数方法求出了在均布载荷作用下夹层圆板大挠度问题的精确解。
应用推荐