The prospects for a peaceful solution are dim.
找到和平解决方案的前景渺茫。
I think we can hammer out a solution.
我想我们能够制定出一个解决方案。
Any solution must be acceptable to all sides.
任何解决方案都必须使各方能接受。
The proposed solution was ruled out as too expensive.
建议的解决方案被认为花钱太多而遭否决。
No solution is incontrovertibly right.
没有任何解决方案是百分之百正确的。
We want a political solution that is acceptable to all parties.
我们需要一个各方都可接受的政治解决方案。
Attempts to reach a mutually agreed solution had been fruitless.
想要达成一个彼此同意的解决方案，却无果而终。
Absent a solution, people like Sue Godfrey will just keep on fighting.
若没有个解决方案，像休·戈弗雷这样的人就会继续争斗。
The government expressed hope that all the sides will work toward a political solution.
该政府希望所有各方致力于一个政治解决方案。
Hopefully a satisfactory solution can be reached without much bloodletting.
希望不需要经过激烈的争吵就可以达成令人满意的解决方案。
He put his retirement on hold to work 16 hours a day, seven days a week to find a solution.
为了找到一个解决方案，他推迟了退休，每周工作7天，每天工作16小时。
解决方案是什么？
First, there was the greenhouse gas solution.
首先是温室气体的解决方案。
We go to sleep with a problem and wake up with the solution.
我们带着问题入睡，带着解决方案醒来。
The mediator makes sure the persons follow the solution.
调解人确保所有人遵循解决方案。
That could be a fair consent solution.
这可能是一个公道的解决方案。
The EMV solution allowed transactions to be verified locally and securely.
EMV解决方案允许在本地安全地验证交易。
Defaults are certainly part of the solution.
默认状态当然是解决方案的一部分。
The bright-young-Sun solution is appealing.
而且，“阳光新一代”的解决方案也很有吸引力。
The key is to remember that there is not just one solution.
关键是要记住，解决方案不只有一个。
That could be a fare consent solution.
这可能是一个使票价一致的解决方案。
Working together with the community library is another solution.
与社区图书馆合作是另一种解决方案。
One proposed solution to this problem is the automated highway system.
针对这个问题，有人提出使用自动化公路系统作为解决方案。
The team are working hard to analyze the problem so that they can find the best solution.
这个团队正在努力分析这个问题，以便找到最佳的解决方案。
As for Venetians, they're beyond frustrated and hoping for a solution soon.
对于威尼斯人来说，他们极度沮丧，希望很快能有解决方案。
I am curious to know whether you will take kindly to this new solution.
我很好奇，想知道你是否会欣然接受这个新的解决方案。
You can get a globally optimal solution from locally optimal solutions to sub-problems.
你可以通过子问题的局部最优方案从而得到全局优化解决方案。
This solution, however, implies that the destinations on the SI Bus are partitioned.
不过，此解决方案意味着SI总线上的目的地是分区的。
Of course, the opposite of overconsumption—poverty—is no solution to either environmental or human problems.
当然，过度消费的对立面——贫困——不是环境或人类问题的解决方案。
The solution could cost as little as $2 extra for every piece of plastic issued.
在这种解决方案中，每发行一片塑料的花费只多了2美元。
应用推荐