There is a tale that always makes me laugh, while reminding me of a certain solipsistic tendency we all have.
在我想起我们都有的一种唯我论趋向时，有一个故事经常让我忍俊不禁。
"You're worrying about your obsessive degree of self-criticism again," whines Me. "How pathetically solipsistic."
“你又在为自我苛责担心，”“我”抱怨着，“多么可怜的自我主义者！”
I mean, can you imagine how terrifying a nation of decrepit, solipsistic 90-year-old boomers behind the wheel would be?
我的意思是，你能想象一个90岁的唯我论的临时工，在一个衰败国家的车轮背后有多么可怕吗？
Given America's shift into positive-psychology overdrive, a thoughtful critique of this solipsistic grasping is welcome.
由于美国向积极心理学过度的转向，对于这种自我中心主义的贪婪的富于创见的批评就很受欢迎了。
Others mock her occasional gripes about her personal finances and her solipsistic college thesis about the woes of black Princetonians.
还有些人嘲弄她时不时抱怨私人财务状况，讥讽她就普林斯顿大学黑人的不幸遭遇所作的论文充满唯我论色彩。
As early as 2002, for instance, the Vatican's "Church and Internet" document cautioned that "there are no sacraments on the Internet" and worried about the solipsistic appeal of technology.
比如，早在2002年，罗马教廷的《教会与互联网》文件中就谨慎指出，“互联网上无圣礼”。同时，文件还对技术的不良引力表示担忧。
As early as 2002, for instance, the Vatican's "Church and Internet" document cautioned that "there are no sacraments on the Internet" and worried about the solipsistic appeal of technology.
比如，早在2002年，罗马教廷的《教会与互联网》文件中就谨慎指出，“互联网上无圣礼”。同时，文件还对技术的不良引力表示担忧。
应用推荐