Reassure him that you'll be a solid source of support throughout the process, and stick to this commitment.
让他放心你会是他走过这一历程的坚定支持者，并信守这个承诺。
It is also evident that whatever your blogging and content management needs be, there is a solid open source tool already available for it; you might have to customize it a little bit though.
显然，对于您的博客和内容管理系统需要的任何特性，都有适合的开放源码工具；您只需要做一些定制工作。
But the battle is not yet won, and there remains a solid opportunity for open source software on netbooks.
不过，这场较量胜负未决，基于网簿的开源软件仍然有坚实的机会。
The primary application for the diode laser bar is as a pump light source for use in solid-state lasers for medical and industrial applications.
半导体激光器主要用做医用和工业用固体激光器的光源泵。
The results of the experiments showed Peptone was the best nitrogen source in solid culturate, the second was yeast extract.
结果表明；在固体培养中，病菌对氮源的利用以蛋白胨为最好，其次为酵母膏。
You should now have a solid understanding of how to retrieve the GIMP source code and dependencies, and how to build GIMP in a Linux system.
现在，您应该对如何检索gimp源代码和依赖项，如何在Linux系统中构建GIMP有比较深入的理解。
Solid state lighting is a new semiconductor lighting source, which takes advantage of the energy saving, no-pollution and long lifetime.
固体白光照明节能省电、无污染、长寿命，是替代白炽灯和荧光灯的新一代半导体光源。
The liquid manure is still a major source of environmental pollution, although the way of separating solid and liquid manure reduces the environmental effect in certain extent.
虽然采取固体粪便与液体粪水相分离的方法在一定程度上减少了对环境的影响，但液体粪水仍是污染环境的主要来源。
It is the solid foundation for the enterprises' existence, the oral advertisement to spread their influence, and the vital source to keep prosperous.
诚信是企业安身立命的可靠基础，是扩大影响的口碑广告，是经久不衰的活力源泉。
It has proved to be an exceedingly rich source of information for exploring the structure of molecules in solution, for the investigation of solid materials, and for the study of molecular dynamics.
核磁共振对于探查溶液中的分子结构，研究固体材料以及分子动态已证明具有极丰富的信息来源。
Industrial production is the main source of hazardous wastes, and therefore management of industrial hazardous wastes is considered as an important aspect of solid waste management in the world.
工业生产是危险废物的主要来源，工业危险废物是世界各国固体废物管理的重要方面。
The biogeochemical absorption of outer source iodine by spinach through fertilizing solid iodine in soil and spraying of liquid outer iodine in spinach leaves was studied.
通过在土壤中施放固体外源碘和对叶片进行液体外源碘的喷洒，研究了菠菜对外源碘的生物地球化学吸收。
A novel microwave plasma-enhanced glow discharge (MPEGD) lamp was used as excitation source for the analysis of solid samples.
报道了一种改进型的微波等离子体增强辉光放电(MPEGD)光源，并将这种级联光源用于固体导电样品的分析。
As control force source, the solid propellant gas generator was used to exert lateral force for the end control and the turn of vertical launching of missiles.
利用固体燃气发生器作为控制力源对导弹进行侧向力控制、导弹的末端控制和垂直发射导弹的转弯具有重要的作用。
Single cell protein (SCP) production was studied by solid state fermentation using grape residue as a sole carbon source.
以葡萄废渣为唯一的碳源，对固体发酵生产单细胞蛋白（SCP）进行了一系列的研究。
Electronic waste contains different kinds, components and poisonous substances; it has become the largest pollution source of heavy metal in the solid waste.
电子废弃物种类繁多、成分复杂，含有多种有毒、有害物质，已成为固体废物中最大的重金属污染源。
The significant progress of high power solid-state laser, fiber laser, super high efficiency diode source and relay mirror system are reviewed and discussed.
评论和讨论了高功率固体激光器、光纤激光器、超高效率二极管源和中继镜技术的重大进展。
This strain produced effectively xylanase utilizing several lignocellulosic materials in the solid-state fermentation (SSF) , and wheat straw was the best carbon source.
该菌能够利用几种天然纤维质材料固体发酵产木聚糖酶，小麦秸杆为最佳碳源。
All-solid RGB lasers can provide laser display with optical source, so it's important to study RGB laser both at theory and pactice.
全固态红、绿、蓝激光器可以为大屏幕激光显示提供光源，它的实现是大屏幕激光显示的关键技术。
The pocket Glucosinolate detector is a double -light source solid phase absorption measuring instrument which is composed of some novel compact assemblages.
作者研制的便携式小型硫甙速测仪，系选用新颖的小型单色光组件制成的双光源固相吸光测量仪器。
This paper introduces a high-frequency series resonant charing method of solid pulsed laser power source, basing on constant current charging of digital control technology.
介绍了一种高频串联谐振充电的固体脉冲激光电源及其数字化控制恒流充电技术。
This product adopts the forth green environmental LED solid-state light source, costs little and works long with efficient lighting.
本产品采用第四代绿色环保LED固态光源，耗能小、光效高、使用寿命长。
Solid-state light source, impact resistant and strong shock resistant.
固态光源，耐动击，抗震力强；
Based on confocal configuration, a laser-induced fluorescence detector using laser diode double-pumped solid-state laser (LD-DPSSL) as excitation source is described.
以半导体激光泵浦-固体激光器为激发光源，采用共聚焦光学结构，研制了一种小型化激光诱导荧光检测器。
In this paper the solid state laser trigger based on AT89C51 MCU is developed used for single or double pulse laser light source, which is used in laser transient speckle-shearing measurement.
针对激光瞬态散斑测量中所应用到的单脉冲、双脉冲激光光源，研制了基于AT 89 C51单片机的激光瞬态测量用光源的脉冲发生器。
In this paper the solid state laser trigger based on AT89C51 MCU is developed used for single or double pulse laser light source, which is used in laser transient speckle-shearing measurement.
针对激光瞬态散斑测量中所应用到的单脉冲、双脉冲激光光源，研制了基于AT 89 C51单片机的激光瞬态测量用光源的脉冲发生器。
应用推荐