More than twice my size, she seemed too solid and stout to be real, especially when compared to the skinny body of the boy I had assumed.
她的体形是我两倍有余，看起来那么坚固结实，特别是跟我所假扮的这个清瘦的男孩相比，简直不像真的。
Elsewhere in Antarctica, Russian researchers boast of their recent discovery of a freshwater reserve the size of Lake Ontario after drilling through miles of solid ice.
在南极洲的其他地方，俄罗斯研究人员炫耀他们最近在钻穿数英里厚的冰层后，发现了一个面积如安大略湖的淡水区。
FOREQUARTERS: As a whole, they form a sturdy and solid structure of bones and muscles, proportionate to the size of the animal.
前躯：作为一个整体，它们形成一个坚固的骨骼和肌肉和固体结构，适度的动物的大小。
Any organic, solid or gaseous, regardless of size, that collides with it is instantly mineralized.
任何规模的有机，固体或气体，而不论与碰撞是立即矿化。
With the same size solid-state drive as the Adamo, the Air is $500 more.
如果是同样容量的的固态硬盘驱动，Air要比Adamo贵500美元。
A solid figure whose bases or ends have the same size and shape and are parallel to one another and each of whose sides is a parallelogram.
棱柱（体），角柱（体）多面固体，上下两底面大小、形状相同，且彼此平行，其余诸面则为平行四边形。
With the steel line and the solid phase of the high and low liquidus temperature and crystallization temperature of the size of interval.
它们与钢的固相线和液相线温度的高低及结晶温度区间的大小有关。
For motor frame size 180 and above, the inner mechanical seal shall be constructed with a solid block carbon rotating seal face and a solid block silicon carbide stationary seal face.
用于尺寸180以上的电机机架，内置的机械密封结构应该采用一块整体结晶碳旋转密封面和一块整体结晶碳化硅固定密封面。
Solid particle removal efficiency is chiefly decided by solid particle size, bubble size and the chemical properties of the solid particle surface.
气浮法的效率主要取决于固体颗粒直径、气泡直径和固体颗粒表面的化学性质。
This mainly led to solid state devices, while we did not refrain from fully battery driven tube equipment, although those may by too big in size, in weight and in budget for many.
这导致主要产品是晶体管类扩音机，当然我们不排斥完全电池供电的胆机设备，虽然胆机电池供电重量和体积太大，对大多数人也不划算。
The factors that influence the stability of three-phase foam, are the particle size of solid, solid concentration, hydrophobicity of particle and viscosity.
研究表明，影响三相泡沫稳定性的因素主要有颗粒大小、固体浓度和颗粒的疏水性。
The effects of the solid particle size distribution and the binder curing ratio were investigated experimentally.
实验研究了固体粒子尺寸分布和粘合剂固化比的影响。
A comparative bargain, the castle boasts balconies, solid wooden floors, a ballroom, reclaimed timber fireplace and is a fair size - though not quite in the same league as the others.
这座城堡相对便宜，里面有阳台、实木地板、一个宴会厅、木材改造的壁炉，并且相当大——虽然跟其他城堡不在一个档次上。
The condensed phase particle size distribution affects the combustion chamber and nozzle efficiency of solid rocket motors to some extent.
凝聚相微粒尺寸分布对固体火箭发动机燃烧室效率和喷管效率有影响。
The software can be used for analyzing solid fraction and grain size in microstructure of semi solid metal.
该软件能分析半固态金属金相组织中的固相组分及晶粒尺寸。
The final result is a polyphasic colloidal system, in which water molecules are bound to the dispersed gas bubbles, oil droplets and solid fragments, all of which are less than five microns in size.
最终的成品是由多相胶体所组成的液体，里头散布著大小不超过五微米的气泡、油滴及固态碎片，与水分子结合在一起。
However, he says, the current study USES solid methods and has a respectable sample size.
不过，他说，目前的研究方法使用成熟理论，有可信的样本量。
The optimal medium for the growth of lactics was chosen by detecting the number, size of colony and the size of calcium dissolving zone when the bacteria grew in different solid and semisolid medium.
文中通过检测乳酸菌在不同固体和半固体培养基中的菌落数、菌落大小及溶钙圈大小，以筛选出乳酸菌生长的最佳培养基。
The influences of the superficial gas velocity, solid holdup and flowing resistance on gas holdup, bubble size, bubble rise velocity and liquid velocity were systematically studied.
考察了表观气速、固含率和流动阻力对气含率、气泡大小、气泡上升速度和液速的影响。
In addition, the apparatus may be employed for gauging the solid or liquid particle size distribution in the liquid flow with certain modification of the apparatus.
此项仪器不但可以用来测定气流中的液体雾滴，亦可用于测定气流中的固体微粒，仪器稍加改装，还可测定液流中的固态或液态质点的尺寸分布。
The sizes of filler and abrasive have influence on the solid particle erosion of coating under the given condition, the size of filler be of weak influence on the slurry erosion.
填料粒度和磨料粒度都对涂层的气固冲蚀磨损有影响，但在给定的试验条件下，填料粒度对涂层的浆体冲蚀磨损影响甚微。
Percentage of solid droplets in metal spray is a function of droplets size distribution.
金属射流中固态金属颗粒比例是金属射流中金属液滴质量分布的函数；
To research property of ST-KT solid acrylic size, sizing practice of ST-KT was done in fine count high density variety with Benninger sizing machine.
为了解st -KT固体丙烯酸类浆料的性能，将ST - KT浆料用于细号高密品种，并在贝宁格浆纱机上进行了上浆实践。
The performance of solid propellants depends on the solid particle size after dispersive mixing.
固体推进剂的性能将取决于分散混合后固体颗粒的尺寸。
Every solid object will reflect a sound, varying according to the size and nature of the object.
任何固体者反射声音，反射的声音因物体的大小和性质的不同而不同。
Determining the index of days through the analysis for mathematical statistics, and controlling effectively the burning-rate performance of the full-size solid engine.
通过数理统计分析确定了存放天数指标，并在批量生产中有效地控制了全尺寸固体发动机燃速性能。
The plasterboard which widly used in roof decoration is adopted to be the solid support for it's widly using in indoor decoration in big size and large specific surface area.
石膏板具有广泛应用于室内建筑装饰、应用面积大、比表面积大的特点，所以本文选取室内天花板吊顶和装饰常用的石膏板材料作为二氧化钛光催化粉末的载体。
For smaller clusters, there is no clear characteristic of first-order phase transition during the melting, implying a coexistence of solid and liquid phases due to finite-size effect.
对于较小的团簇，融化曲线没有出现清楚的一级相变特征，意味着由于尺寸效应导致的固态液态共存。
For smaller clusters, there is no clear characteristic of first-order phase transition during the melting, implying a coexistence of solid and liquid phases due to finite-size effect.
对于较小的团簇，融化曲线没有出现清楚的一级相变特征，意味着由于尺寸效应导致的固态液态共存。
应用推荐