Mr Zuma had a solid reputation as a grass roots organiser.
作为一个民众的组织者，祖玛先生名声甚佳。
They handle a lot of big clients and have a solid reputation.
很多大公司都找他们，信誉很不错。
You have a solid reputation and a good cadre of loyal customers.
可能你的产品声誉卓著，顾客忠诚度极高。
The new company you will join is a Telco giant with solid reputation.
你要加盟的新公司是声誉显赫的电信业巨臂。
Suzuki has built a solid reputation for building small cars that, generally speaking, tick all the boxes.
铃木已经建立了一个建筑，一般来说小型车，勾选所有的箱子良好的声誉。
Somewhere that has a solid reputation, doesn't ask for the very highest grades, and where they know they'll fit in.
他们适合去那些有着可靠声誉、并且不要求非常高分数的地方，适合去他们知道自己能适应的地方。
Yale, as a world-renowned university, also enjoys a solid reputation in the field of language-related publications.
而耶鲁作为世界知名大学，在语言类读物的编写出版方面亦享有盛誉。
Moreover, despite the city's now solid reputation as an offshoot artistic community, Beijing's big-city allure remains.
此外，尽管现在这座城市作为分支艺术社区的名声已经确立，但北京的大城市诱惑依然存在。
Today, with what is now a solid reputation in the industry, Holritz Photography has a goal of shooting ten weddings a year.
今天，Holrits摄影工作室已经在业内有了很大的名气，并制定了自己的目标：每年拍摄十部婚礼作品。
Not only do you possess the requisite skills to do well in your new position, you've also built a solid reputation in this field.
你不仅在新的工作岗位中拥有这些必不可少的技巧，还在工作环境中建立起了稳固的声望。
Likewise, even if they attend a famous school, their career may remain stalled if they do not build a solid reputation for being accountable.
同样，即使上过名牌学校，假如不能树立勇于承担责任的形象，职业生涯也会停滞不前。
GIVEN its reputation for surfing and the slow life, Cornwall has a surprisingly solid technological pedigree.
鉴于其为冲浪，慢生活的声誉，康沃尔有着惊人的坚实的技术血统。
The Linden Dollar, with a years-long reputation of solid financial backing, may be positioned to become the gold standard of virtual currencies.
有着多年稳固财政支持声誉的林登币，或许会成为虚拟货币的金本位。 Miller还引用了VeriSign在互联网顶级域名管理中扮演的角色。
But the firm needs to rebuild its reputation for rock-solid reliability too.
不过丰田同样需要重建其坚实可靠品质的信誉。
Ext3 has a stellar reputation for being a rock-solid filesystem, so I was surprised to learn that quite a few laptop users were having filesystem corruption problems when they switched to ext3.
ext3是一种稳固的文件系统，这个好名声由来已久，因此我在知道有相当多的膝上电脑用户在切换到ext3时有文件系统崩溃问题时很诧异。
This depends on a solid foundation of trust, which is an integral part of corporate and brand reputation.
这依赖于坚实的信任基础，也是企业和品牌声誉不可分割的组成部分。
This is because its reputation for being safe, mild, and pure is as solid and spotless as the marble of the Lincoln Memorial.
这是因为这个牌子的香皂以其安全、柔和而纯正的品质而闻名遐迩，就像林肯纪念堂的大理石一样坚实无瑕。
It is under the leadership of Hong Yan-bo, with its 10 years of good reputation and solid experience in style, steady growth.
她在洪炎波先生带领下，以其十多年来的良好信誉及稳健的经营作风，稳步成长。
With a good reputation, the strength of a solid, high-quality products, low prices to new and old customers in good faith and cooperation, create Wai Yip.
凭借良好的信誉，雄厚的实力，优质的产品，低廉的价格愿与新老客户真诚协作，共创伟业。
The students have obtained approbation and good reputation from the society these years as they have solid foundation, strong practical ability and well organization & management ability.
多年来培养的各层次学生以基础扎实、动手能力强，同时兼备良好的组织管理能力而得到社会的认可和好评。
The students have obtained approbation and good reputation from the society these years as they have solid foundation, strong practical ability and well organization & management ability.
多年来培养的各层次学生以基础扎实、动手能力强，同时兼备良好的组织管理能力而得到社会的认可和好评。
应用推荐