It was not the first attempt to repair a once solid link.
这并不是第一次尝试修复曾经牢固的关系。
The experience gave me a solid link between my academic interests and my professional future.
这个经历给了我一个坚固的链接在我的学术兴趣和职业前景之间。
It is the script of theMinoan civilisation, and the only solid link we have to the lost Minoanlanguage.
它是我们已知的唯一与失落的米诺斯语言有关联的文字。
Our best guess is a portfolio, but due to link clutter and no solid explanation of what the navigation does, we’re left confused.
最合适的猜测可能这是个人介绍页面，而乱七八糟的链接和找不到导航栏，哥只能带着困惑和不解离开这个网站。
These are the natural results of solid content and smart link building.
只要提供可靠的内容，精明地打理链接建设，这些都是水到渠成的结果。
But on Wednesday, the CDC released a new study that shows there is actually no link between the age at which a child first eats solid food and their risk of obesity.
但在周三，疾病预防控制中心发布一项新的研究，称儿童首次吃固体食物的年龄与肥胖风险之间没有联系。
During the research on solid fuel ramjet (SFRJ), it is an important link for the design and experiment of SFRJ that a suitable mathematical model is built to simulate its internal work process.
在对固体燃料冲压发动机(SFRJ)的研究中，建立合适的数学模型对其内部工作过程进行模拟是SFRJ设计和实验的重要环节。
Ablation prediction of solid rocket motor nozzle is an important link for nozzle structure analysis.
固体火箭发动机喷管的烧蚀预示是喷管结构分析的重要一环。
Fast measuring of the cab contour is a key link in design of cab. It can turn a solid model into a digital one.
货车驾驶室外形的快速测量是驾驶室设计过程中的重要环节，可以将实体模型转化为数字模型。
I routinely get a link that is solid nearly as far away as I'm willing to fly the quad.
我经常收到一个链接，是实心的近远，我愿意飞四。
This is a solid band, and will not stretch like most 'folded link' bands.
这是一种密实的表链，不像折叠扣那样会松散。
The stingers and the height-adjustable pedestals link by screws, to form a solid bottom-support system. Then inlaid the raised floor tile into the box surrounded by stingers.
桁梁和自身高度可调的支座用螺钉连结成稳固的下部支承系统，地板镶嵌入桁梁围成的方格内。
It USES 3-d solid element to reinforced concrete and link element to pre-stressed and cable in the course of building model.
在建模过程中，采用三维实体和杆单元相结合的形式，用三维实体单元模拟钢筋混凝土，用杆单元模拟预应力钢束和斜拉索。
It USES 3-d solid element to reinforced concrete and link element to pre-stressed and cable in the course of building model.
在建模过程中，采用三维实体和杆单元相结合的形式，用三维实体单元模拟钢筋混凝土，用杆单元模拟预应力钢束和斜拉索。
应用推荐