That first step of building a solid working relationship with all key stakeholders was critical to ARCH being able to deliver aid quickly, to as many animals as possible.
首先和主要的相关人士建立一个巩固的合作关系是很重要的，这样做让ARCH可以尽快地，为尽可能多的动物提供救助。
Clear and effective communication could be the most important of the success factors; it is certainly key to building any solid team.
清楚且有效的沟通是最重要的成功因素，它无疑是构建任何可靠团队的关键。
WHO reports annually on the proportion of the population using solid fuels for cooking as a key indicator for assessing progress in health and development.
世界卫生组织每年针对使用固体燃料进行烹饪的人口比例作出报告，以此作为评估卫生与发展方面取得进展的一项主要指标。
Their key cooperation projects of energy, transportation and power move forward steadily, which has laid down a solid foundation for further boosting the economic and trade cooperation.
两国在能源、交通、电力等领域的重点合作项目进展顺利，为进一步提升经贸合作水平奠定了坚实基础。
Targeting scope creep early and knowing best practices for enabling an organization to combat it is often a key insight to bringing a project into that 5-15% bracket of solid success.
早些关注范围渐变，并了解如何使组织防止范围渐变的最佳实践，通常是将项目带入那5- 15%可靠成功的关键。
A key attribute of the mainframe over the years has been its rock-solid security at the hardware and software level.
大型机多年来的一个关键特征是在硬件和软件级别具有可靠的安全性。
First, we've tried to synthesize the science of water and climate change to provide a solid foundation for understanding key issues.
首先，我们试图将水科学与气候变化进行了综合，以便为弄清关键问题奠定坚实的基础。
No doubt, the key is to build a solid economic foundation.
毫无疑问，解决问题的关键是建立稳固的经济基础。
The aim is to provide you with a solid foundation on issues relating to managed entities, such as attributes, setting and getting attribute values, and the key role of notifications in the IT space.
本教程旨在为您提供与托管实体相关的问题的坚实基础，如属性、获取和设置属性值以及通知在IT 领域的主要作用。
Lay a solid groundwork for your financial future by becoming familiar with the key issues and concepts in personal finance.
熟悉个人理财的重要议题和概念，为你未来的财政打下坚实的基础。
Results show that fuel surface cooling is the key mechanism for extinguishing solid fires with water mist.
实验结果表明，细水雾扑灭固体火主要依赖细水雾对燃料表面的冷却吸热。
Doing another supermodel a solid, Cindy Crawford adds edge to her low-key outfits with her boldly patterned Kate Moss for Longchamp satchel.
向另一位超模致敬，辛迪·克劳馥用一只大胆的凯特莫斯为Longchamp设计的花纹包包搭配她低调的衣服，这样使得她整个人非常出跳。
Above the key technologies solved will lay the solid foundation for intelligent compaction control system of oscillatory roller to be studied.
以上这些关键技术问题的解决为开发振荡压路机的智能化控制系统奠定了坚实的基础。
Key points: layers of solid earth and its features. Uniformitarianism.
重点：固体地质圈层划分及其特征、将今论古说。
John Terry is key but a solid team performance is what will ultimately do it for us.
约翰·特里是一个关键，但我们归根究底还是需要稳固的团队表现。
As the key component of the solid oxide fuel cell (SOFC), the electrolyte has significant influence on the main quality of the performance and the cost.
电解质作为固体氧化物燃料电池(SOFC)的关键组件，很大程度上决定着燃料电池性能的优劣和成本的高低。
Cathode is one of the key components of the solid oxide fuel cell (SOFC).
阴极(空气电极)是固体氧化物电解质燃料电池的关键部件之一。
Thrust regulation is a key technology on the solid liquid rocket ramjet engine.
推力调节是整体式固液火箭冲压发动机研究的一项关键技术。
That support was rewarded with two key deals. In November, Kupchak obtained Trevor Ariza, a solid defender, from the Orlando Magic for Maurice Evans and Brian Cook.
这种支持最终获得了回报，两桩交易。在十一月，库普·切克用埃文斯和库克从魔术队换来了防守悍将阿里扎。
High temperature solid liquid change thermal energy storage (TES) canister is a key component of heat receiver.
高温固液相变蓄热容器是空间太阳能动力装置吸热-储热器的关键部件。
Solid state radar transmitter assembly is a key part of active array, its control and protection circuits are important elements for realizing solid state pulse power amplifiers.
固态雷达发射组件是有源阵的关键部件，而控保电路是实现固态脉冲功放的重要部分。
This course develops hospitality and tourism-related knowledge and core skills underpinned by a solid grounding in key aspects of business management.
这条路线开发好客和与旅游业相关的知识和核心技能由一坚实着陆加固在业务管理的关键因素。
Heat sterilization is one of the key of solid ferment.
高温灭菌是固体物料发酵的关键过程之一。
The flow property of solid particle in flowing bed is a key factor affecting the efficiency.
固体颗粒在移动床内的流动特性是影响床层使用效率的一个关键性因素。
The key of the technology is to coat a solid CK electrolyte layer on the metal surface in atmosphere condition.
该技术的关键是在处于气相环境中的金属表面上涂敷一层CK固体电解质。
Fast measuring of the cab contour is a key link in design of cab. It can turn a solid model into a digital one.
货车驾驶室外形的快速测量是驾驶室设计过程中的重要环节，可以将实体模型转化为数字模型。
Fast measuring of the cab contour is a key link in design of cab. It can turn a solid model into a digital one.
货车驾驶室外形的快速测量是驾驶室设计过程中的重要环节，可以将实体模型转化为数字模型。
应用推荐