If you’re looking for solid marriages, head to Massachusetts, not Alabama.
如果你追求稳固的家庭关系的话,那么去马萨诸塞州而不是阿拉巴马。
He gets the solid shape, as it were, inside his head.
可以这样说,他把立体的形体放在头脑里。
"We're on the brink of a new lighting revolution," says Jerry Simmons, head of the solid-state lighting programme at America's Sandia National Laboratory.
美国桑地亚国家实验室固态照明项目首脑Jerry Simmons称,“照明技术革新即将濒临”。
Visit the palace and final resting-place of Ethiopia's last emperor, Haile Selassie, then head north to Lalibela (a two-day bus journey), to see its ancient churches carved into solid rock.
游览埃塞俄比亚最后一个君主海尔·塞拉西(Haile Selassie)的皇宫和最后的葬身之地,然后往北到拉利贝拉(2天巴士行程)看由坚石雕成的古代教堂。
Isn n't it? You see, at ordinary times the unknown wintersweet, head wind, solid ice and snow, hold in full bloom, doggedly growth in the snow.
难道不是吗?你看,平时默默无闻的腊梅,头顶寒风,脚踏冰雪,昂首怒放,顽强地在雪地里生长。
And petite ladies who want to look taller might opt for a solid color head-to-toe.
想要让自己看起来高挑的娇小女子或许可以选择从头到尾一码色的长裙。
The original house was built in the middle of horse head wall, both for the fire, but also played a solid role.
原来此屋的中间分别筑有马头墙,既为了防火,又起到了稳固之作用。
Egypt head coach Hector Cuper emphasised solid defensive organisation throughout Gabon 2017.
埃及主教练赫克托·库伯强调的防守组织贯穿了2017加蓬非洲杯。
The Custom Shop Duende Head puts out 30 watts of rich tube tone from its pair of 6L6 power tubes and five 12AX7 preamp tubes - a solid foundation for a feature-packed amp!
魔力风俗店头拿出其对6L6功率管和五个12AX7管前置管30瓦的丰富管音-一个坚实的基础功能丰富放大器!
The pressure distribution curve and the influence of the angle of head are tested and analyzed using steel ball qua solid granules pressure-carrying medium through experiments.
测试分析了钢球作为固体颗粒传压介质的压力分布及压头锥角对压力分布的影响规律。
Each bait hung head down with the shank of the hook inside the bait fish, tied and sewed solid and all the projecting part of the hook, the curve and the point, was covered with fresh sardines.
每个由新鲜沙丁鱼做的鱼饵都是头朝下的,钓钩的钩身穿进小鱼的身子,扎好,缝牢,钓钩的所有突出部分,弯钩和尖端,都给包在鱼肉里。
Our AA credit rating helps us here because it puts us close to the head of the queue with lenders who see us as a solid borrower unlikely to default.
我们的AA级信贷评分对于我们非常有利,因为贷方机构会将我们看作为可靠的借贷对象。
The related position dimensions of rivet on machined solid cage with square rivet head used in cylindrical roller bearings directly effect assembly and riveting quality.
圆柱滚子轴承方铆头车削实体保持架铆钉头相关部位尺寸直接影响轴承的装配和铆合质量。
After sealed by sealing rope, it is essentially solid-free with residue between dummy bar head and mould copper plate, no damage to the copper plate and easy to clean.
密封绳在开浇后与引锭头、铜板无粘结残留物,对铜板无损伤,易于清理。
The left side, arm, hand, club head, golf ball, left leg and left hip are all aligned, a key for solid impact.
身体的左侧手臂、手、杆身、杆头形成一直线是正确击球的关键。
There can be a lot of emotional "over-head"…So find a way to base your decisions upon rock solid logic rather than unrealistic or " sentimental" feelings.
制定过程中,可能会有很多情绪化的时候,所以,设法通过严谨的逻辑而不是不现实的一时的情绪来做决定。
A new study offers the most solid evidence to date that radiation from CT scans increases children's risk of developing leukemia and head and neck cancer.
一项新研究提供了迄今为止最确凿的证据,证明CT扫描产生的辐射将增加儿童罹患白血病和头颈部癌症的风险。
Its shortcomings include harsh restriction for suspended solid in influent, low phosphorus removal efficiency, high water-head loss and the height of lifting sewage.
但同时也存在对进水悬浮物要求较高,磷去除率低,水头损失大,污水提升高度大等问题。
Short, smooth and sleek, solid color, in shades of mouse-gray to silver-gray, usually blending to lighter shades on the head and ears.
短、平顺、且光滑,纯色,从鼠灰色到银灰色,通常头部和耳朵的颜色比较浅。
Adopting the method of the solid-liquid composite casting, the new type anti-impact and anti-wear hammer head, in witch the soft material and hard material are alternately arranged, were made.
采用固-液复合铸造的方法,制造出一种软硬材料相间、抗冲击及耐磨性能高的复合锤头。
Processing of crawfish invariably generates lots of solid waste, the crawfish head is the main by-product in crawfish processing.
龙虾的加工产生大量的废弃物,其中龙虾头是主要的组成部分,含有丰富的甲壳素、蛋白质和油脂等,具有较高的营养价值。
After solid plastics from the hopper into the barrel, as the rotation of the screw head direction, in the process, plastic physical conditions are constantly changing.
固态塑料由料斗进人料筒后,随着螺杆的旋转向机头方向前进,在此过程中,塑料的物理状态在不断发生着变化。
Head and tail are made of solid wood, streamline appearance design, elegant and comfortable, mothproof wood plate with painting.
实木床头床尾,流线外观设计,高雅舒适,油漆防蛀床板。
Afatinib is under development in several solid tumors including non-small cell lung cancer (NSCLC) and head and neck cancer.
Afatinib被开发用于治疗多种实体肿瘤,包括非小细胞肺癌(NSCLC)及头颈癌。
Abutment cracks appeared respectively in the construction period of Huanren and Hunanzhen single supporting pier solid-head buttress DAMS, which were treated once.
桓仁和湖南镇两座单支墩大头坝在施工期均出现一些劈头裂缝,经工程处理后一直安全运行。
Hawaiian surfer dives for safety after catching a solid 12-foot wave that nearly closed out on his head in the Bear Hawaiian Pro Longboard Invitational on the north shore of Oahu, Hawaii.
于夏威夷欧胡岛北岸举办的贝尔夏威夷职业长型冲浪板邀请赛中,一名夏威夷选手冲上一个足足有十二英尺高、几乎把他淹没的浪头后安全跃入水中。
Solid gold: Thandie Newton was dipped in shimmering sequins, while Naomie Harris sparkled from head to toe.
纯金:桑迪•牛顿裙子下半部分镶满闪闪发光的亮片,然而娜奥米•哈里斯从头到脚都是发光的亮片。
Solid gold: Thandie Newton was dipped in shimmering sequins, while Naomie Harris sparkled from head to toe.
纯金:桑迪•牛顿裙子下半部分镶满闪闪发光的亮片,然而娜奥米•哈里斯从头到脚都是发光的亮片。
应用推荐