We couldn't help thinking that why the mast solid buildings in the world experienced the severest disaster, why the most aggressive nation suffered the cruest destruction.
除了专业报道之外我们也不断在思考，为什么号称世界上最坚实的建筑经历了最严峻的灾难考验，号称最奋进的民族面对了最残酷的毁灭挑战？
Although seemingly solid, buildings can become remarkably fragile if they are shaken at a particular resonant frequency.
虽然表面看来是很坚固，但如果在特定的共振频率中受到振动的话，建筑物可以变得非常脆弱。
I know clearly that those high buildings are based on solid foundation.
我清楚地知道那些高的大厦是建立在坚实的基础。
Too many books limit themselves to the first (glossy photos of finished buildings), so Solid wood is a valuable book for architects interested in designing with wood.
太多的书把自己局限于第一章(光泽照片成品建筑)，所以《实木》对于建筑师来说价值非凡。
Each of the buildings features a solid base containing the living areas, which is set into the sloping site and provides a plinth for a tower housing the bedrooms.
每一栋建筑都有着包括生活区的坚固的基础，由于其位于在倾斜的地理位置，因此其为塔状建筑提供了柱基，支撑着卧室。
Oil and solid fuel heating mechanics install and maintain oil, coal and wood heating systems in residential and commercial buildings.
油和固体燃料加热技工安装和维护住宅及商业楼宇的石油，煤炭和木材取暖系统。
Ground that was once solid is crumbling due to climate change, and the impact for buildings across Arctic and Siberian regions will be 'devastating' by 2050, says a new US-Russian report.
一篇美俄的最新报道称，由于气候的变化，曾经坚固的土地开始破裂，截止到2050年，北极地区和西伯利亚地区的建筑将会受到毁灭性的影响。
The property was planned as two separate houses linked with a network of dry-stack stone walls that create a solid and private face at the southern-oriented arrival side of the buildings.
这个场地的安排是设置两个单独的住宅，它们由一系列干压石头墙壁连接，在建筑一开始的南侧创造出一个坚实但是隐私的表面；
Domes first appeared on round huts and tombs in the ancient Middle East, India, and the Mediterranean in forms, such as solid mounds, adaptable only to the smallest buildings.
源于实心的土丘，最早只用在很小的建筑上，例如古代中东、印度和地中海地区的圆棚屋和坟墓。
Because Manhattan Island is made of solid rock, it is safe to build very tall buildings.
曼合顿岛是由坚固的岩石构成的，这使得兴建大厦非常安全。
Most of the construction waste for solid wastes, general is in construction process or old buildings maintenance, dismantling produces in the process.
建筑垃圾大多为固体废弃物，一般是在建设过程中或旧建筑物维修、拆除过程中产生的。
The buildings will feature glass rectangular faces that seems to cut into the more solid portion of the structure.
该建筑物将采用玻璃矩形正立面，使得部分结构更坚实。
I know clearly that those high buildings are based on solid foundation.
我清楚地知道高大的建筑物是在坚实的基础上建立的。
It is not hard to imagine why, on first seeing the city, most visitors would be overpowered by the beauty of the noble buildings, which are solid signs of Liverpool's history.
不难想象，为何大部分游客在第一次看到这个城市时，会被这散发着纯粹的利物浦历史的美所折服。 翻译的不是很好啊，毕竟不是英语专业的，我们差不多大吧，我也是高三的。
It is not hard to imagine why, on first seeing the city, most visitors would be overpowered by the beauty of the noble buildings, which are solid signs of Liverpool's history.
不难想象，为何大部分游客在第一次看到这个城市时，会被这散发着纯粹的利物浦历史的美所折服。 翻译的不是很好啊，毕竟不是英语专业的，我们差不多大吧，我也是高三的。
应用推荐