The mattress is best on a solid bed base.
床垫最好放在结实的床座上。
If you have a solid base for your knowledge claims, then your knowledge structure is more likely to be strong, valid, true.
如果你的知识有坚实的基础，那么你的知识结构就更有可能强大、有效、真实。
He was determined to give his family a secure and solid base.
他决心为他的家庭打下一个坚实牢固的基础。
No one can say whether the Alley is on a more solid base this time around, but the new crowd is upbeat.
没有人能说硅巷是否这次有个更坚固的基础，但是这新的群体是乐观的。
All these strengths combined make GTK + a solid base for software development.
所有这些优势组合在一起，让GTK +成为软件开发的坚实基础。
Let me tell you a little about what we have done over the last five years to build on the enormous contributions of my predecessors, and on the solid base of the past.
我想向大家介绍的是，在我的各位前任的巨大贡献和过去的坚实基础上，我们过去五年所做的工作。
After trips to Scotland and Kentucky, he was bitten by the concept of introducing distilling to a region where hundreds of local wineries have created a solid base of alco-tourism.
在去苏格兰和肯塔基旅行之后，他受到了一个将蒸馏酒介绍给一个拥有上百个本地酒厂，并创造了坚固的酒之旅的理念的启发。
Subscriptions provide a solid base, and grow if the publication is interesting.
订阅服务提供了一个坚实的基础，只要出版物受欢迎就能扩大营业。
These tutorials provide a solid base for each section of the exam.
这些教程帮助您在考试的每个部分打下坚实的基础。
In other words, after acquiring a solid base in English and returning to China, they have done little or nothing to build on that base.
换句话说，在打好了扎实的英语基础回到中国后，对于如何加强这一基础，他们没有做什么，或干脆什么也没做。
He said that the already signed scores of important documents and three joint statements between the two countries constitute a solid base for the overall cooperation between the two countries.
他说，哈中两国间已签订了几十个重要文件和三个联合声明，构成了两国全面合作的坚实基础。
Community character grows out of the unique mix of purpose and individual interactions over time, and a community with multiple foundations in a variety of members gains a solid base.
社区个性是社区的目的与成员交流融合的产物，拥有各种成员并且有多个社区基础的社区更加牢固。
To the victims, sympathy and love of course are important, but money and materials count more. the latter are actually the solid base for them to rebuild their homes.
对于地震的灾民来讲，同情与关爱固然重要，但是金钱和物质更加重要，后者才是他们重建家园的保证。
For some, the system does remove barriers and provide a solid base for achievement. For others, the system replaces one set of barriers with another.
对一些人来说，公立学校的确取消了对他们的限制，并为他们未来的成就打下了坚实基础；而对另一些人来说，这种教育模式只是以一种限制代替另一种限制而已。
Each of the buildings features a solid base containing the living areas, which is set into the sloping site and provides a plinth for a tower housing the bedrooms.
每一栋建筑都有着包括生活区的坚固的基础，由于其位于在倾斜的地理位置，因此其为塔状建筑提供了柱基，支撑着卧室。
Download a no-charge version of DB2 Express Edition for the community that offers the same core data features as DB2 Express Edition and provides a solid base to build and deploy applications.
下载为社区提供的DB2ExpressEdition 免费版，该版本提供了与 DB2 Express Edition相同的核心数据特性，并为构建和部署应用程序提供坚实的基础。
Chrome looks like an excellent modern browser and already has a solid base of followers.
Chrome的确是个优秀的浏览器，而且已经有一小批忠实的用户群了。
The facades at this level feature exposed concrete surfaces that accentuate their role as a solid base for the upper storeys.
这一层还采用了混凝土表面来强调它们是上层坚实的基础。
The analysis result shows that the design of hardware platform is the solid base of many kinds of algorithm verification, production design and SOC realization for image fusion.
分析结果表明，该硬件平台为多种融合算法验证、产品设计和SOC芯片级实现奠定了坚实的基础。
这个房子的地基很结实。
Such a strong background and a refined management team are the solid base for the hotel's success.
雄厚的背景加之精炼的管理团队，这就是酒店成功的坚实基础。
The entire movement system was also re-written last year, giving us a solid base to build on for 2k12.
去年整个动作系统全部重做了一遍，这为2k12的继续改进打下了坚实的基础。
He sees investor dollars as a solid base for gold.
他把投资者美元视为金的一个可靠的基础。
When a foundation is laid in poor soil, it is necessary to excavate to a greater depth than normal to reach a solid base.
若将基础建在地基土层较差的地方，其基坑的深度必须大于常规深度，以使基础落于较坚实的地基上。
Recently, porous silicon nitride materials have attracted much attention because of their potential applications in high temperature solid base catalyst, sensors and so on.
近年来，多孔氮化硅基材料因为在高温固体碱催化、传感器等领域的潜在应用，而受到广泛的关注。
Our friendship is built upon a solid base.
我们的友谊基础稳固。
Sea area use management is a marine regulatory regime China has established recently, which has both a solid base out of practical needs, and more extensive and integrated theoretical areas.
海域使用管理是我国近期建立的一项海洋管理制度。该制度既有其强烈的实践需要基础，也有其较为广泛的、综合的理论领域。
Sea area use management is a marine regulatory regime China has established recently, which has both a solid base out of practical needs, and more extensive and integrated theoretical areas.
海域使用管理是我国近期建立的一项海洋管理制度。该制度既有其强烈的实践需要基础，也有其较为广泛的、综合的理论领域。
应用推荐