I believe the Lakers will win the championship, and solely because of the Peter Pan.
我相信有永不言败的小飞侠，湖人队将赢取冠军。
If you're married, do you believe you got your wife solely because of your household?
请教所有已婚男士是否认为自己完全靠房子(或附加车子)才娶到老婆？
So, my advice is do not laugh at or disparage somebody solely because of his or her English.
因此，我的建议是不要嘲笑或者鄙视某人，只是因为他或她的英语。
Pastures cannot be justified solely because of their contribution to succeeding tillage crops.
不能仅仅因为草场提供成功的耕种作物，就认为它是合理的。
Instead of resisting it, sensible managers will accept it and claim a special place solely because of their position.
与其去反抗它，明智的管理者会接受它并要求一个特殊的地方，纯粹是因为他们的立场。
The Court held that prospective jurors could not be rejected solely because of conscientious scruples against the death penalty.
最高法院裁定，即任陪审员不得仅仅因为其反对死刑的良心顾虑而被要求退出陪审团。
The polar bear was the first species added to endangered species list solely because of threats to the species from global warming.
北极熊是第一个只因全球变暖对其带来的威胁而被列入濒危物种名单中的物种。
Calling those who are wealthy "greedy," solely because of their wealth, or to suggest that the human drive for a better life is the same as greed, muddles our thinking.
之所以说富人是“贪婪的”，严格意义上来说是因为他们的财富，或者是意味着人类追求更好生活就是贪婪。这种说法混淆了我们的观念。
THE garment trade in Bangladesh, as in many poor countries, sprang up solely because of preferential access to important markets such as the European Union (EU) and America.
如其他穷国一样，孟加拉国的服装生意在进入欧联及美国等主要国家后就立即蓬勃发展了。
A prospective contractor shall not be determined responsible or non-responsible solely because of a lack of relevant performance history, except when specified in a standard for special acquisitions.
一个承包商如果没有相关的合同履行历史，就不能被认为是负责任的或是只负单一责任，除非特殊采购确定的特殊标准在外。
He is thought to have been picked ahead of his two older brothers solely because he is the least bad of a bad lot.
他在其两个哥哥之前被选为候选人单纯因为他是在一帮没出息的家伙里面稍微有才的一个。
But that and similar subsequent studies have been based solely on models because of a lack of available data.
但是由于缺乏可利用的数据，这一报告和随后的相似研究只能依据模型。
None of her soon-to-be colleagues shares her view that a test can be discarded solely because minorities do badly on it.
确认她的任命的听证会将于七月十三日召开。她将来的同事们并不认同她所持的观点：一项考试仅仅因为少数族裔表现糟糕就可以被抛开。
Granted, it may not be possible for some projects to focus solely on what the customer or set of customers wants because often there are many different kinds of users and stakeholders.
假设，对于一些项目来说，只着关注于客户或客户集想要的东西是不可能的，因为经常有不同类型的用户和风险承担者。
This matters on a personal level, too, and not solely because the destruction of civilisation would be somewhat dispiriting.
这也和个人相关，不仅仅因为文明的破坏使人气馁。
Of course, patients couldn't be blinded to what treatment they got — standard or music - so it's possible they fared better solely because they believed music would help, Bradt explained.
当然，患者对于他们接受的治疗也不会完全不了解，不管是标准治疗还是音乐治疗，Bradt解释说：他们之所以进展的很好也是因为他们相信音乐可以帮助他们。
A definition solely in terms of consequences might seem too broad, because it includes absurd theories such as the theory that an act is morally right if it increases the number of goats in Texas.
阿纯粹的后果似乎过于笼统的定义，因为它包括诸如理论的行为在道德上是正确的，如果它增加了在得克萨斯州山羊数量的谬论。
I believe that Kobe can do, because he is omnipotent, solely of Peter Pan.
我相信科比能够做到，因为他是无所不能，永不言败的小飞侠。
The researchers also found that positive feedback increased people's chances of success because it fueled the same optimism you experience when focusing solely on your goals.
研究人员同时发现积极的反馈提升了人们成功的机会，因为当你只关注自己的目标时，它会加深你的乐观感。
Because every map element solely correlates a second characteristic value, the map element can be expressed as a generalized isoline or isoplane of second characteristic value.
由于每一种地图要素唯一关联着一个第二特征值，因而地图要素可以表示为第二特征值的泛等值线或泛等值面。
This new technique is vastly superior because it relies solely on the availability of a relatively small blood sample.
这种新技术很强大在于仅仅依靠一些血液标本。
Max Greentree is categorised as a Juvenile because he is of the age of 15, however the crime has not been solely committed by him therefore his trial would not commence in the Youth Court.
麦克斯格林豪泰归类为15岁的少年，然而他的罪行尚未完全，因此青年法院审判不会开始。
Max Greentree is categorised as a Juvenile because he is of the age of 15, however the crime has not been solely committed by him therefore his trial would not commence in the Youth Court.
麦克斯格林豪泰归类为15岁的少年，然而他的罪行尚未完全，因此青年法院审判不会开始。
应用推荐