This company is the Singapore Sole-source investment enterprise, main mana…
本公司是新加坡独资企业，主要经营手工巧克力。
It appears, however, that the air force wants to sole-source that to Sikorsky, rather than risk a potentially messy competitive acquisition.
然而空军似乎想要西科斯基公司独家负责而不是冒险给一家潜在混乱的收购重组公司负责。
This factory is established in 1999, is an individual sole-source investment enterprise, main processing and sales and shell raw material and so on.
本厂成立于一九九九年，是一家个体独资企业，主要加工与销售及贝壳原材料等。本厂坐落于中国最大的淡水湖鄱阳湖湖畔都昌。
Realizing the risks associated with moving from paper and spreadsheets to a semi-automated asset management system, ASDI decided to sole-source their it requirements to Lookoff.
ASDI公司意识到了从纸张和电子表格到自动化的资产管理系统的转变是伴随风险的，ASDI决定将他们的所有IT需求交给Lookoff一家来作。
This company is the American commercial Sole-source investment enterprise, located at Jiaozhou Ligezhuang town station, newly built factory located at Jiaozhou Bay industry garden.
本公司系美商独资企业，位于胶州市李哥庄镇驻地，新建工厂位于胶州湾工业园内。
Taiyo Cable (Dongguan) Co. , Ltd. had been established in 1996, and is Japanese sole-source investment enterprise which is 100% invested by the Japanese Taiyo Cable joint-stock company.
太阳电线（东莞）有限公司成立于1996年，是由日本太阳电线株式会社100%出资的日本独资企业。
But Hollywood did not ask to be the sole source of information about America for an entire nation.
但好莱坞没有被要求成为反映整个美国的唯一信息来源。
Wireless charging is not intended as a sole energy source, but rather to be used in conjunction with other energy harvesting technologies, such as handset casings embedded with solar cell materials.
无线充电并非是设想中唯一的能量来源，而是与其他能量收集技术“联袂协作”，比如内置太阳能电池材料的手机外壳。
The number of people looking to online work as the primary or sole source of their income will double over 2011.
指望依靠在线工作作为首要或唯一的收入来源的人数将在2011年翻一番。
The fact that AML was selected as a sole source provider under this order demonstrates our reputation for high performance components and outstanding quality.
AML公司被选为订单的唯一来源供应商，这也表明了我们在高性能组件的声誉以及卓越的品质。
The first target was Ploesti, Romania, Germany's sole source of oil.
第一个目标，就是罗马尼亚的普洛耶什蒂，德军唯一的石油来源所在。
Now if your sole revenue source is advertising, then your revenue gets hit hard.
那么如果你们公司的唯一盈利来源是广告服务，那么你们的年利润将受到重大打击。
Many of their cattle, their sole source of support, were now too weak to stand.
他们养的牛，是支撑家庭的唯一来源，现在也是虚弱到不能站立。
Of course, Alaska is not the sole source of American energy.
当然，阿拉斯加不是美国的唯一能源产地。
For most people, their job is their sole source of income.
对大多数人来说，工作是唯一的收入来源。
Germany was also Italy's sole source of oil.
德国也是意大利唯一的石油来源。
On top of that, he published a cool paper showing that soil microbes - "ultra-bugs" - can use antibiotic drugs as their sole source of food.
最重要的是，丘奇研究发现，土壤微生物——“超级臭虫”——可以将抗菌药物作为它们唯一的食物来源。
The hawksbill turtle possesses a beautiful marbled shell, which has been exploited for thousands of years as the sole source of commercial tortoiseshell.
玳瑁海龟拥有漂亮的花纹龟壳，几千年来一直是商业龟甲的唯一来源。
As noted earlier, it is important for compliance with board rules that either a justification for sole source exists or an appropriate choice is selected from multiple submitted bids.
正如前面指出的，不管是专有采购辩解理由的存在，还是从多个已提交报价中作出适当选择，对于遵循董事会规则都是很重要的。
The Air Force is expected to award a sole source contract for the SDB II system design and development phase by late 2009.
美国空军同时还授出了另一份合同，并希望在2009年晚些时候明确SDBII系统设计和开发阶段合同的归属。
For most of human history, the labor of men and animals was the sole source of energy, and that placed significant limits on how much energy we could use.
回顾历史，能量大部分时间只能通过人畜的劳力获取，使能源及其使用非常之少。
For most people, their job is their sole source of income.
对很多人来说，工作就是他们唯一的经济来源。
In terms of total production, grazing systems supply only 9 percent of global meat production yet provide the sole source of income for 20 million pastoral families.
就总产量而言，虽然放牧体系仅占全球肉类生产的9%，但却为2000万牧民家庭提供了唯一的收入来源。
These people connect with network marketing concepts and practices on a more advanced level, often as their sole source of livelihood.
这些人接上网络营销观念和做法上更为先进水平常常作为唯一生计来源。
Since the code is cross-compiled at the bytecode level, there is no source conversion - this means that Visual Studio.Net remains the sole development environment for the ported application.
因为代码的交叉编译发生于字节码级别，所以其过程并不需要源文件转换——这就意味着开发者仍旧可以使用Visual Studio.Net作为他们可移植程序的开发环境。
The loss of a job - or even the threat of that happening - is obviously much more difficult when that job is the sole source of income for a family.
当他们的那份工作是家庭收入的惟一来源的时候，失业，或者甚至只不过是受到失业的威胁，对他们来说显然构成更大的困难。
Soon he shut down his printing business, leaving Lynette as the family's sole source of income.
不久他关闭了自己的印刷业务，留下琳尼特作为家庭收入的唯一来源。
Soon he shut down his printing business, leaving Lynette as the family's sole source of income.
不久他关闭了自己的印刷业务，留下琳尼特作为家庭收入的唯一来源。
应用推荐