Perspiring squads of soldiers hauled giant columbiad cannons from the fort's wharf up to its stone parapets.
一队队的士兵汗流浃背,将巨大的加仑炮从要塞的码头拖到其石头护墙边。
How soldiers milled around the garden stone?
士兵们又如何在花园的石柱旁转来转去?
Among all these soldiers there were seven hundred chosen men who were left-handed, each of whom could sling a stone at a hair and not miss.
在众军之中有拣选的七百精兵,都是左手便利的,能用机弦甩石打人,毫发不差。
The black cut-stone masonry wall, with the names of 58,261 fallen soldiers carved into its face, was completed in late October 1982 and dedicated on November 13, 1982.
这座黑色石制建筑表面镌刻着58261名阵亡士兵的名字,该纪念碑于1982年10月底完工并于同年11月13日举行落成仪式。
Darius was overjoyed. He raced back to the palace, Shouting for his soldiers to come and remove the stone.
大流士大喜。他跑回宫殿,喊他的士兵们来搬开石头。
In the garden the rue anemones come marching out, bright as toy soldiers on their parapets of stone.
花园里,紫红的白头翁花争相竞放,鲜艳夺目,像一群群玩具士兵站在石筑的护墙上;
My soldiers began their life made out of terra cotta stone.
我的士兵们就是从这样石头中获得生命的。
Union soldiers rose up from behind stone walls and fallen trees. They poured even more gunfire into the Confederate line. More and more bodies fell to the ground. Still, the line moved forward.
联军从石墙和倒塌的树木后面悄然而至,他们向盟军不断开火,盟军不断有士兵倒下,但仍向前进攻。
Neither did they serve a military purpose, though the American soldiers, during the Second World War, did mistake the stone rows for a German defence line.
它们的修建也并非出于军事目的,不过,在二战中,美国士兵确实曾将这些石阵误认为是德国的防御工事。
Neither did they serve a military purpose, though the American soldiers, during the Second World War, did mistake the stone rows for a German defence line.
它们的修建也并非出于军事目的,不过,在二战中,美国士兵确实曾将这些石阵误认为是德国的防御工事。
应用推荐