Actually, the Sun is constantly losing mass through the solar wind, a stream of charged particles constantly blowing off the Sun.
事实上，在太阳风——一股不断从太阳上吹落的带电粒子流——的影响下，太阳的质量一直在下降。
The sun zaps its planetary neighbours with the “solar wind”, a stream of highly energetic charged particles.
太阳不停的以"太阳风" ，这是一个高能带电粒子流，攻击与其相邻的行星。
The sun, in addition to emitting radiation, emits a stream of ionized particles called the solar wind that affects the Earth and other planets in the solar system.
除了辐射外，太阳还会释放出一种被称之为太阳风的带电粒子流，这种粒子流会对地球以及太阳系中的一些其它星球产生一定的影响。
The bubble is inflated by solar wind, the high-speed stream of charged particles blowing out from the sun to the solar system's very edge.
太阳表面高速逸出的带电粒子形成了太阳风，它直达太阳系的边缘，使泡泡膨胀。
On Dec 13, 2006, the sun itself provided a crucial clue, when a solar flare sent a stream of particles and radiation toward Earth.
2006年12月13日，当一次太阳耀斑向地球发射了一束粒子和辐射流时，它为我们提供了一条重要的线索。
If a change in the jet stream really is a leading indicator of solar activity, then no new cycle is on the horizon.
如果高速气流的变化真地是太阳活动最重要的指示物，那么新的太阳活动周期还未露端倪。
Solar storms bombard Earth with a stream of electrons and other charged particles that interact with gases in the atmosphere to generate colorful aurora.
太阳暴携带着一股电子及其他带电粒子冲击了地球，与大气的空气相互作用生成了极光。
The solar wind is a stream of electrically-charged particles. It continuously flows from the sun out into space.
太阳风是一束带电粒子流，从太阳的方向持续向外部空间吹送。
The solar wind is a high-speed but extremely tenuous stream of electrically charged gases—ionized hydrogen and helium—that flow outward from the sun.
太阳风是一种高速但非常稀薄的从太阳向外流动的带电气体离子氢、氦流。
The solar wind is a stream of electrically-charged particles.
太阳风是一束带电的粒子流。
The most likely explanation for the comet-like feature is that the star's solar wind-actually a stream of charged particles-is evaporating the gas giant a bit at a time, astronomers say.
具有彗星特征的行星最有可能的解释是太阳风，天文学家说，太阳风实际上是一连串带电粒子，它在同一时间蒸发了大量气体。
A solar sail vessel would merely enter the stream and hitch a ride, like a paper airplane drifting into the wind made by an electric fan.
太阳帆飞船只消进入这条高速公路，然后搭车远航便是，就像是电风扇吹动纸飞机前行一样。
It seeks to create a new revenue stream via its solar cell business.
它试图从太阳能电池业务中创造新的利润来源。
Data from the craft, published last year, also suggested that the solar wind - the stream of charged particles billowing away from the Sun - is at its weakest for 50 years.
去年发布的，来自该太空船的数据，也揭示太阳风-一种太阳发出的带电粒子流-是50年来最低。
The data stream may have been interrupted by solar flares, which spew jets of charged plasma into space and are known to pose problems for as well.
信息流也许是被太阳耀斑爆发所激喷向宇宙空间的电离子流阻断的，和绕地轨道卫星有时与地球失去联络是一样的道理。
These particles are called plasma, and the stream of plasma3 coming from the Sun is called the solar wind.
这些粒子叫等离子体，来自太阳的等离子流叫太阳风。
Observe one phase of the research institute report and point out as the world: "solar energy economy" rising will become the trunk stream of the coming whole world sources of energy.
正如世界观察研究所的一期报告所指出：正在兴起的“太阳能经济”将成为未来全球能源的主流。
With the non-renewable resources about coal, oil and natural gas, etc in the decades to be constantly consumed, solar energy will eventually replace other resources to be main stream.
随着煤、石油、天然气等不可再生资源在这几十年来被不断地消耗，太阳能最终将取代其他能源成为主要能源。
With the non-renewable resources about coal, oil and natural gas, etc in the decades to be constantly consumed, solar energy will eventually replace other resources to be main stream.
随着煤、石油、天然气等不可再生资源在这几十年来被不断地消耗，太阳能最终将取代其他能源成为主要能源。
应用推荐