You can surf the Sohu for news about her--the click rate is just high.
你可以在搜狐网上搜索关于她的新闻——点击率是真的高。
I think Sohu is brave to do this.
我认为搜狐在这点上很勇敢。
That includes SINA, Sohu, Netease, Yahoo!
包括，新浪，搜狐，网易，雅虎中国！
Youku and Ku6 were both founded by former Sohu managers.
优酷和酷六都是由前搜狐高管创立的。
Sohu also develops its own social games for this platform.
另外，搜狐为这个平台开发了自己的社交游戏。
At present, China's three recognized portal Netease, Sina, Sohu.
目前，我国三大公认的门户网站是网易、新浪、搜狐。
Youku was founded in 2006 by a former chief operating officer of Sohu.
优酷创立于2006年，其创始人是搜狐的前首席运营官。
However, SOHU success, isn't just the support behind the creativity?
然而，SOHU获得成功背后的支撑，难道仅仅是创意吗？
Sohu is a "mass portal and leading online media destination" [source: Wikipedia].
搜狐是“大型门户和领先的在线媒体”(未能达义)[来源：wikipedia]。
In the past I sued Sohu for deleting my blog posts, but now I want to praise them.
过去，我因搜狐删除我的博客帖子而起诉过它，但是现在我想表扬表扬他们。
I believe that the current portal travel channel, a solid content of its own, is the Sohu.
我认为，目前的门户旅游频道中，扎扎实实自己作内容的，就是搜狐了。
Last year I met Liu around the time he was trying to Sue Sohu for deleting some of his blog posts.
去年，当他因搜狐删除他博客文章而起诉搜狐的时候，我结识了刘晓原。
As a result, when web users visit my Sohu blog, they can know that a post has been hidden by Sohu.
因此，当网民访问我搜狐博客的时候，他们就能知道有一篇文章被搜狐隐藏了。
Of course, Sohu also links to free tunes, and Zhang says he won't clean up his act until Baidu does.
当然，搜狐依然会链接免费音乐，张朝阳表示他不会清理此种行为，直到百度清理了为止。
Sohu CEO Zhang says such an argument "is the official line. They're not conducting evil, just spreading it."
搜狐ceo张朝阳觉得这样的声音是官方的姿态，我们有没有生产罪恶，只是传播它而已。
Sohu representative says this action is more of a public relationship stunt other than a serious law suit.
搜狐公司的代表说，这一行动是公关的噱头，而不是法律诉讼。
Sohu says that its role in preparing the official Web site will give it an advantage in covering the Games.
搜狐声称其在筹备奥运会官网中所扮演的角色将给它的奥运会报道创造优势。
Sohu said it expects third-quarter revenue of $225 million to $230 million, up from $164.1 million a year earlier.
搜狐表示，该公司预计第三财季营收介于2.25亿美元至2.30亿美元之间，高于去年同期的1.641亿美元。
Changyou is a three-year-old online-gaming business being spun out of Sohu, China’s second-largest internet portal.
畅游网络游戏公司为中国第二大门户网站搜狐于三年前组建（译者注：实为2003年就已进军网络游戏市场）。
Meanwhile, sohu still has more technologies and product reserve, the likelihood is become next profit orientation.
与此同时，搜狐还有更多的技术与产品储备，可能成为接下来的盈利方向。
The key reason for the success of Sohu brand is that traditional value concept is united with modern life fashion.
将传统价值观念与现代生活方式嫁接，则是其品牌塑造成功的关键因素。
One of the most visible real-estate tycoons is Zhang Xin, who along with her husband controls the Sohu property empire.
张欣是出镜率最高的地产大亨。她和她的丈夫掌控着Soho地产帝国。
The firm comments, "We are changing our rating on SOHU to Neutral from Positive, as the stock has reached our price target."
该公司表示，“我们把搜狐公司股票评级从看涨下调为中性，是由于该公司股价已经达到我们的目标股价。”
The firm comments, "We are changing our rating on SOHU to Neutral from Positive, as the stock has reached our price target."
该公司表示，“我们把搜狐公司股票评级从看涨下调为中性，是由于该公司股价已经达到我们的目标股价。”
应用推荐