Here is the workflow of the software release record.
下面是软件发布记录的工作流。
Most users look to a new software release for a new set of features.
对于一个新的软件发行版，大多数用户首先看的是一组新的特性。
Worth mentioning at this time is a standard for software release numbering.
这个时候值得一提的是软件发布的编号方式。
This helps mitigate the problem of unbounded expectations for a given software release.
它可以缓和人们对特定软件发布无限大期望的问题。
The initial manufacturing release of software is the second in a five-step F-35 software release process leading to first flight.
这次初始版本的软件交付是F-35B首次飞行前5个软件版本中的第2个。
This paper also gives the optimal software release time when the parameters take different values.
分析并给出了在模型参数取不同值时的最优软件发行时间。
However, with Agile, software release could be bucketed into two categories of internal and external releases.
然而，在敏捷中软件发布可以分成内部发布和对外发布两大类。
Most programmers are familiar with checking in and checking out their code, and know what versions go with which software release.
大多数程序员都熟悉对代码进行签入和签出操作，并知道什么版本与哪个软件发行版是对应的。
The system will validate that all associated incident records have been closed before letting the software release record move into a deployed state.
允许软件发布记录进入Deployed状态之前，系统将确认所有相关事件的记录关闭。
As part of the Presto Developer Edition software release, JackBe is also announcing free training and support through their Mashup Developer Community (MDC).
作为Presto开发版软件的一部分，JackBe还通过其Mashup开发者社区(MDC)提供了免费的培训和支持。
In deciding when to proceed with a production deployment for a specific software release, the most important factor should be the maturity and stability of that release.
如果问何时针对特定软件版本进行生产部署，则最重要的因素应该是该版本的成熟和稳定。
The SOCET GXP v3.2 software release also adds automated tools for viewing and editing live video feeds, and efficient tools for converting terrain analysis results from raster to vector file format.
该SOCETGXPV3.2软件还增加了用于查看和编辑实况视频的自动化工具和用于转换地形分析结果(从栅格转为矢量文件格式)的高效工具。
The Incident record type captures the description, headline (a short description), owner name, priority, severity, related software release records, related Incident records and related work requests.
事件记录类型获取描述信息、标题(一个简短描述)、所有人名称、优先级、严重度，以及相关软件发布记录、相关事件记录和相关工作请求。
What is a Software Release Manager to do?
软件发布经理应该做些什么呢？
The Software Release record is a state based record type.
软件发布记录是一个基于状态的记录类型。
The other validation happens when the Software Release record is moving into the Deployed state.
另一个确认发生在软件发布记录即将进入Deployed状态的时候。
When an Incident record is moving into the Slotted state it must be associated with a Software Release record.
当一个事件记录进入了Slotted状态，那么它一定跟软件发布记录是相关联的。
The Software Release record has a fairly basic workflow to track the progress in the software development lifecycle.
软件发布记录有一个清楚的基本工作流来跟踪软件开发生命周期中的过程。
This article will show how the process and tool can help the Software Release Manager enable four of the nine Knowledge Areas.
这篇文章将说明这个方法和工具是怎样帮助软件发布经理来实现九个知识领域中的四个领域。
Cisco IOS Software Release 12.2 removes this exception and ensures that non-conforming packets are only dropped if there is congestion.
在CiscoIOS版本12.2时，取消这个例外，并且保证只有在拥塞期间，超出的数据包会被丢弃。
This article will present an implementation approach using IBM Rational ClearQuest as a foundational component to overcome some of the challenges facing a Software Release Manager.
这篇文章将介绍了一种实现方法，使用IBMRationalClearQuest作为一个基本组件来克服软件发布经理所面临的一些挑战。
In fact, that's a core idea of open source software: release early, release often.
实际上，这也是开源软件的核心：早发布，常发布。
In fact, that's a core idea of open source software: release early, release often.
实际上，这也是开源软件的核心：早发布，常发布。
应用推荐