Thus, software process performance focuses on the results achieved, while software process capability focuses on results expected.
因此，软件处理性能看中最后得到的结果，而软件开发能力更注重于一个与期望相符的结果。
Establishing and improving software process capability is the requirement of the high maturity level of CMM or CMMI, and also a difficult problem of software measurement.
建立和改进软件过程能力是CMM或CMMI高成熟度等级的要求，也是软件度量的一大难点。
CMM is a systematic method of software process management and control. It provides the roadmap to software process improvement and bases to software process capability evaluation.
CMM是软件过程管理和控制的系统方法，它为软件过程改进提供了指南，为软件过程能力评估提供了依据。
The average installation process itself is very complex, time consuming, and often requires large system capability to run the software.
普通安装流程本身非常复杂，非常耗时，而经常需要大的系统容量才能运行。
This approach has led to more formal efforts to achieve software process maturity, such as the Capability maturity Model (CMM), and agile methods such as Extreme Programming and Scrum.
这种方式已经取得了关于软件过程成熟度的比较正式的成果，如能力成熟度模型(CMM)，和敏捷方法，如极限编程和Scrum。
SSA was striving to comply with a new process standard, the Capability Maturity Model (CMM), and to centralize its software estimation capabilities.
SSA努力遵守一个新的过程处理标准，能力成熟度模型(Capability Maturity Model,CMM)，并且将它的软件评估能力集中起来。
In this scenario, a full software development lifecycle cost analysis is not required, but you should keep an eye on the capability-maturity models (CMM) of the process if you can.
这种情况下不需要完整的软件开发生命周期成本分析，但是如果可能的话应关注此过程中的能力成熟度模型(CMM)。
This development process may involve emulation using a sophisticated development system with a hardware emulation capability as well as the use of powerful software tools.
这种开发过程包括使用一个复杂的开发系统，该系统包括硬件仿真能力以及功能强大的软件工具。
The reuse of software process is an effective method to improve the capability maturity.
而复用软件过程是提高组织过程能力的有效方法。
This article examines RUP's capability to help organizations achieve a high level of process quality, using the capability Maturity Model Integration for Software (CMMI-SW 1.1) for the assessment.
本文借助“软件功能成熟度模型集成”(Capability Maturity Model Integrationfor Soft ware (CMMI -SW 1.1))的评估功能探讨了RUP在帮助组织实现更高的过程质量中的作用。
In this dissertation, a questionnaire is compiled according to the relative key process area of P-CMM, and used to investigate the people capability status of Chinese software organizations.
本文根据P -CMM模型的相关过程域制定调查问卷，对我国软件组织人力资源管理状况进行调查，并对调查的结果进行分析。
This paper has introduced the theoretical foundation of software improvement process. What has been especially described is the basic thought and frame of the software capability maturity model.
本文介绍了软件过程改进的理论基础，重点描述了软件能力成熟度模型的基本思想与框架，并与其它理论作了简单的比较。
The Capability Maturity Model for software is the most popular standard of the software production process in the world.
CMM模型是国际上最流行的一种软件生产过程标准。
The Capability Maturity Model for software is the most popular standard of the software production process in the world.
CMM模型是国际上最流行的一种软件生产过程标准。
应用推荐