By 2045, Kurzweil says, we will have expanded the capacity for intelligence of our civilization -comprised by that stage of both software and people -one billion fold.
到了2045年，库兹韦尔说，我们文明的智能—包括那个阶段的软件和人在内，其能力将会被扩充十亿倍。
But as everything else migrates to web-based services, software will increasingly resemble the web technologies of the consumer market, says Mr Benioff.
然而，贝尼夫说，随着其他系统纷纷转移到基于网络的服务之上，软件将日益与面向消费者市场的网络技术趋同。
Illicit software automates many of these bourses, says Gordon Snow, assistant director of the cybercrime division in America's FBI.
美国联邦调查局的网络犯罪部门助理司长戈登·斯诺说，非法软件让许多线上交易所自动交易。
Brantingham says his approach is less about adapting the software for L.A. and more about spotting predictable patterns of universal human behavior.
布兰丁·汉姆说，他的方法是更少地为洛杉矶应用这个软件，而更多的是定位全人类行为的预计性模式。
The latest version of SAS's software identifies risky borrowers by examining their social networks and Internal Revenue Service records, she says.
她说，最近一个版本的SAS软件可以通过检测社会网络以及其在国际收入署中的记录信息来识别有风险的借款人。
“A BMW has more software than the space shuttle,” says Manfred Broy, a professor of information technology at TUM.
“比起航天飞机，一辆宝马车所需的软件要更多，”慕尼黑工大的信息学教授曼弗雷德·布洛伊如是说。
As the game "Love Plus" has voice recognition software, SAL9000 says it's possible to have a sort of conversation with Nene or even play simple games such as rock, paper, scissors.
由于《爱上爱》这款游戏有声音识别软件，所以SAL 9000可以和妻子交谈，甚至可以和她玩石头、剪子、布等简单的游戏。
Ubuntu is a complete bundle of software, from operating system to applications and programming tools, that is updated every six months and, says Mr Shuttleworth, will always be free.
Shuttleworth先生表示，Ubuntu是完整的软件集，从操作系统到应用程序和编程工具，每六个月更新一次，全部免费。
Supporters of Anonymous and LulzSec have stoked the fire, he says, thanks to the spread of new easy-to-use software called "hacking toolkits".
他说，由于一个一个简单实用的名为黑客工具包的软件的传播，“匿名”和LulzSec的支持者们也能跟着煽风点火。
Ms Dillman says she hopes that if Google enters the market, it will compete “on the software and functionality of the front end” and not over control of the patient data.
Dillman女士说她希望谷歌进入市场后，是在前端的软件和功能性上进行竞争，而不是关于对病人数据的控制。
"I see this as a catch-up release for Apple," says Andrew Lees, head of mobile businesses at Microsoft, an arch-rival which provides software to many handset-makers.
“我认为这是苹果的一次追赶行动”，微软公司移动业务部的头头andrewLees说。微软提供手持设备使用的软件，和苹果是宿敌。
A 28-year-old software engineer in Isfahan, one of 6,000-plus bright young Iranians applying for Canadian citizenship this year alone, says she has been unable to find a job for several years.
伊斯法罕今年有6000多名朝气蓬勃的伊朗青年申请加拿大国籍，而一名28岁的软件工程师也在其列，她说她可能好几年都找不到工作。
A 28-year-old software engineer in Isfahan, one of 6, 000-plus bright young Iranians applying for Canadian citizenship this year alone, says she has been unable to find a job for several years.
伊斯法罕今年有6000多名朝气蓬勃的伊朗青年申请加拿大国籍，而一名28岁的软件工程师也在其列，她说她可能好几年都找不到工作。
But outside the narrow range of problems that the software is tailored to, Ragan-Kelley says, “you basically have to give up this optimization.”
但是，在范围狭窄的软件裁剪问题之外Ragan-Kelley补充说“从基本层面上讲，必须放弃这种裁剪优化”。
"It turns out to be next to impossible to debug software," Calo says. "You can have a sense of what a program is going to do, but getting it 100 percent right is not possible."
“下一个结果不可能是调试软件”卡罗说，“你会知道一个程序将会怎么做，但给它百分之百的权利是不可能的。”
As the game "Love Plus" has voice recognition software, SAL9000 says it's possible to have a sort of conversationwith Nene or even play simple games such as rock, paper, scissors。
由于《爱上爱》这款游戏有声音识别软件，所以SAL9000可以和妻子交谈，甚至可以和她玩石头、剪子、布等简单的游戏。
MATC also says it promises to accept any of Schubert's papers or class documents using whatever software she has installed.
MACT也允诺接受舒伯特用任何一种软件完成的全部答卷或者课程文档。
"This announcement has pretty much met with universal excitement amongdevelopers, " says Daniel Jalkut, a Mac software developer and thefounder of Red Sweater Software.
“这个宣布，非常好的满足了全世界为之兴奋的开发者，”Daniel Jalkut说，他是苹果公司的软件开发人员，Red Sweater Software（红毛衣软件）公司的创始人。
Carl Brown of SimplyRFID, a supplier of tags and software, says his firm was one of many that found itself lumbered with piles of unsold equipment based on obsolete first-generation RFID technology.
一个标签和软件厂商，SimplyRFID公司的CarlBrown声称，他的公司只是受未售出的淘汰产品所拖累的众多公司之一，这些产品都是基于陈旧的第一代RFID技术所制成的。
These days, neither special handsets nor repurposed Max Smart-style shoes are required, says Saul Backal, chief executive of Meganet, which makes encryption software for almost any kind of cell phone.
不过电话加密软件生产商Meganet公司的首席执行官索尔•贝加尔表示，现在我们既不需要特殊的手机，也不需要像007那样为掩人耳目，把电话做成皮鞋的样子。 Meganet公司为几乎各种类型的手机生产加密软件。
Egbert says she expects Microsoft to report sales of its Windows software for PCs and laptops to drop 3 percent from a year earlier, making it the toughest quarter in eight years.
埃格伯说，她预计微软将报告其用于PC和笔记本电脑的Windows软件销售与一年前比较下降3%，使这个季度成为8年来最艰难的季度。
He says explaining to people how open-source software works and how it can help them is one of the biggest challenges.
而他称最大的挑战中有一个是向人们解释开源软件的工作原理和帮助人们的方式。
He says explaining to people how open-source software works and how it can help them is one of the biggest challenges.
而他称最大的挑战中有一个是向人们解释开源软件的工作原理和帮助人们的方式。
应用推荐