Software globalization is the process of design, implementation, and delivery of software products to global consumers in a global marketplace.
软件全球化是设计、实现和交付软件产品给全球市场的顾客的过程。
This paper first introduced the comeption of software globalization and localization, then discussed the solution technech of globalization and localization for Microsoft .
文章首先介绍了软件国际化与本地化的概念，之后讨论了微软。
By following these best practices, you can avoid potential problems in the design and development stages, and you can save time and resources in the later software globalization stages.
通过遵循以下最佳实践，您将能够在设计和开发阶段避免潜在的问题，并且能够为以后的软件全球化阶段节省时间和资源。
Globalization requirements are usually not considered high priority during the planning and implementation phases of the software lifecycle.
全球化需求在软件生命周期的计划和执行阶段中通常并没有很高的优先级。
Globalization is the process of developing, manufacturing, and marketing software products that are intended for worldwide distribution.
全球化是开发、制造，以及营销需要在全世界范围内分配的软件产品的过程。
In this life cycle, globalization is involved in each phase of software development: user requirements, analysis and design, developing, testing, and maintenance.
在这个生命周期中，在软件开发的各个阶段都涉及到全球化：用户需求、分析和设计、开发、测试以及维护。
For installation test, build verification test, globalization verification test, and GUI software test, you can use the operating system virtual instances.
对于安装测试、构建验证测试、全球化验证测试和GUI软件测试，您可以使用操作系统虚拟实例。
Globalization is a critical part of RCP software development.
全球化是RCP软件开发的关键部分。
Software products enabled for globalization contain components that represent data in a variety of languages often using a single executable.
软件产品通过一个组件实现全球化，该组件使用一个单独的可执行程序来呈现各种语言的数据。
The following recommendations will enable better effectiveness and efficiency to deliver globalization requirements for the software.
下面的建议将使软件的全球化需求有更好的效力和功效。
In the software world, the trend is toward globalization, especially for e-business systems.
在软件领域，其趋势就是面向全球化，特别是对于电子商务系统更是如此。
And, indeed, the software of globalization today, including standards and pop culture, is basically American.
而且在实际中，如今的全球化软件，包括流行文化的标准多半都来自美国。
As part of globalization, the BVT will be executed in supported locales of the software product that is available.
作为全球化的一部分，将在具有可用的软件支持的地区执行BVT。
IBM globalization verification test teams use pseudo translation to examine software without even translating messages.
IBM全球化验证测试小组甚至不需要转换消息就可以使用伪翻译来对软件进行检验。
The key to globalization architecture is a single executable: One instance of software, executing on a single server that can process multilingual data and present culturally appropriate information.
全球化体系结构的关键是单个可执行文件：它是在单个服务器上执行的一个软件实例，该服务器能够处理多种语言数据，并以对应于当地文化的方式表示信息。
Efficient globalization use cases and effective communication between developers and testers help continuously improve product quality and deliver satisfactory software to customers more rapidly.
开发人员和测试人员之间高效的全球化用例和高效沟通，能够帮助不断地提高产品质量，并能更快速地为消费者交付满意的软件。
Most mobile portal applications don't provide globalization features because of the hardware and software limitations of the deployment environment.
由于部署环境的硬件和软件限制，很多MobilePortal应用程序都不提供全球化功能。
Globalization functions can be enabled by the operating system, software product, or business application.
全球化的功能可以由操作系统，软件产品或商务应用来激活。
Ireland surpassed the USA in 2000 and became the first export country in the software. In the same year, Ireland exceeded Singapore and became the highest degree of globalization.
2000年爱尔兰超过美国成为世界第一大软件出口，同年爱尔兰取代新加坡成为全球化程度最高的国家。
Ireland surpassed the USA in 2000 and became the first export country in the software. In the same year, Ireland exceeded Singapore and became the highest degree of globalization.
2000年爱尔兰超过美国成为世界第一大软件出口，同年爱尔兰取代新加坡成为全球化程度最高的国家。
应用推荐