Software documents are very important components of airborne equipment software.
软件文档是航空机载设备软件的重要组成部分。
Often, however, a single URI is not enough; what's really needed is a way to describe a namespace using multiple resources, including DTDs, XML Schemas, XSL stylesheets and software documents.
但通常仅仅一个URI还不够，实际上我们需要一种办法使用多种资源来描述名称空间，包括DTD、XML模式、xsl样式表和软件文档。
Some law firms now use artificial intelligence software to scan and read mountains of legal documents, work that previously was performed by highly paid human lawyers.
一些律师事务所现在使用人工智能软件来扫描和阅读堆积如山的法律文件，这些工作以前是由高薪的人类律师完成的。
Documents, such as books and software apps, will also be more accessible.
文件将同样变得更方便，如书籍和软件应用程序。
If you are in consulting, then perhaps documents and slides are enough, but deploying working software is eventually the goal for most organizations.
如果您从事的是咨询业，也许文档和幻灯片就足够了，但是部署工作软件最终是大多数组织的目标。
The use case realizations and the software architecture document translate into detailed design documents.
用例实现和软件体系结构文档将转化为详细的设计文档。
Business analysts often perform tests based on specifications or use case documents that define the software application.
业务分析师常常执行基于定义软件应用的规格说明或用例文档的测试。
Test teams write and execute hundreds or even thousands of test script documents for a given software project.
测试团队为已知的软件项目书写并执行成百甚至上千的测试脚本文档。
By these simple records, it is difficult to determine software applicability, the suitability of design documents, efficiency of the code, and the level of customer satisfaction.
通过这些简单的记录，很难确定软件的适用性、设计文档的适宜性、代码的效率以及顾客的满意度。
The custom feeds support the ability to filter for articles, software downloads, tutorials, technical documents, and other content.
自定义提要支持过滤文章、软件下载、教程、技术文档和其他内容的功能。
Finally, there was a way of sharing documents while preserving the formatting, regardless of the word processor software you used to create it.
最终，找到了一种分享文档时能够保存格式的方式，而不用担心使用什么处理软件来创建文档。
Now, thanks to advances in artificial intelligence, "e-discovery" software can analyze documents in a fraction of the time for a fraction of the cost.
现在，感谢先进的人工智能“电子证据发现”软件，可以用很低的费用，在很短的时间内进行文件分析。
These are business concepts and they have been used in the database models, in the software programs, and in the documents that are read by managers and business partners.
这些都是业务概念，数据库模型、软件程序以及供经理和业务伙伴们阅读的文档中都用到了它们。
First and foremost, project managers need to educate steering committee members about how to measure progress: The only meaningful way is to look at working software, not signed-off documents.
首先，而且也是最重要的是，项目管理者需要教育指导委员会成员，如何来衡量进度：唯一的有效方法是看能够工作的软件而不是签订的文档。
The Software Architect produces a set of use case documents describing the kinds of capabilities expected by customers and ensures that the business team agrees to them.
软件架构师生成了一组描述客户所期望的功能的用例文档，并且确保业务团队同意。
It's helpful to create one sample that contains every possible element in order to test the schemas and any software written to process the documents.
为了测试架构和任何被编写来处理文档的软件，有必要创建一个包含每种可能元素的样例。
Some word processor documents from 15 years ago cannot be opened with modern software because they're stored in a proprietary format.
一些15年前的文字处理工具生成的文档无法用现在的软件打开，就是因为它们是以专有格式保存的。
But there was still one key element missing: a piece of desktop software to display documents created using HTML, and respond to the communications instructions based on HTTP and URL.
不过，我们还需要一个关键要素：一个可以显示以HTML标准创建的文件、并可以响应基于HTTP与URL标准通信指令的电脑软件。
Most engineering disciplines have long had a desire to implement such storage schema for software components and documents, recognizing that they are valuable, reusable assets.
很多工程学科长期以来一直渴望实现这样的软件部件和文档的储存模式，并认识到这些部件和文档是珍贵的、可重用的资产。
Often, you can't even obtain the software you used to create the original documents.
大多数时候，您甚至无法获得创建原始文档所用的软件。
Software being developed at Princeton University takes an archive of documents and measures changes in language use between documents over time.
普林斯顿大学正在研发这个系统，利用获得的文档不断地分析文档间语言使用的区别。
Testers must revise these documents as developers change the software being tested.
当开发人员改变在测软件时，测试人员就必须修改这些文档。
Written documents and slideware aren't enough to meet most business requirements-you need working software for that.
已编写的文档和幻灯片演示并不足以满足大多数业务需求——您需要相关的工作软件。
From time to time in the software development cycle, you need to verify the structure or content of XML documents.
在软件开发周期中，需要不时地验证XML文档的结构或内容。
Most office software packages have collaboration features for teams to share assets and post new documents.
大多数的办公软件组件都拥有为团队协作设计的共享资源和发布新文件的特色功能。
The software analyzes the text in documents and then identifies the most significant words and phrases in particular categories--ones that appear often across many different documents.
这个系统通过分析文档中的文本信息来识别哪一类的关键词或短语出现的最多，这些关键词或短语经常出现在不同的文档中。
Instead of writing to XML directly from the XI parser, the software generates XML documents.
软件生成XML文档，而不是直接从xi解析器写入XML。
Documents that articulate the business scenario, software modules, interfaces, and hardware clearly.
清楚说明业务场景、软件模块、接口和硬件的文档。
IBM Software Support documents.
IBM软件支持文档。
A comprehensive list of required hardware, software, and documents.
必要硬件、软件和文档的综合列表。
应用推荐