If you're providing software development services, the pricing model becomes very important.
如果您是在提供软件开发服务，则定价模型就变得非常重要了。
The certification range is computer system integration and software development services.
认证范围为：计算机系统集成和软件开发服务。
Infrastructure is a useful term to describe collections of roles, tools, and practices that organizations assemble and integrate in order to provide services and support for software development.
基础是一个用以描述角色、工具和实践活动集合的有用的术语，组织将这些元素组装和集成在一起，以提供软件开发的服务和支持。
The process for designing, implementing and evolving services must follow a well defined software development lifecycle (SDLC), supported by applicable tooling.
设计、实现和演变服务的过程必须遵循定义良好的、由合适工具支持的软件开发生命周期(SDLC)。
Among the support services covered are help desk, software applications and development, and IT project management.
其中支持服务涵盖了帮助台、软件应用开发和IT项目管理。
Specific services include systems integration, proprietary software development, systems and software testing, data management, and systems documentation.
具体服务包括系统集成，专用软件开发，系统和软件测试，数据管理和系统文件。
In the past, when distributed networking, software engineering, and embedded systems capabilities were immature, traditional product development focused on delivering services primarily via hardware.
在过去，当分布式网络、软件工程和嵌入式系统的性能不成熟时，传统的产品开发集中在主要通过硬件来交付服务。
IBM also offers a wide range of services to help development teams deliver quality software.
IBM也提供了许多服务，帮助开发团队交付高质量软件。
At the same time, Rational service capabilities has a substantial effect in the marketplace for delivering services and solutions, and in driving Software Development Platform sales.
同时，在提供服务和解决方案的市场方面，及推动Soft wareDevelopmentPlatform销售方面，Rational的服务功能起到了真正的效果。
IBM Rational Software architect is a design and construction tool that leverages model-driven development with UML to help you create well-architected applications and services.
IBMRational Software Architect是一个影响模型驱动开发的分析和构建工具，帮助你建立构建良好的应用和服务。
Because Web services are software components, the development of Web services must exploit the advantages of MDA.
由于Web服务是软件组件，Web服务的开发必须利用MDA的优点。
I am Vijay Narayanan, a software development team lead building reusable data services and business process automation components working for a financial services firm.
Vijay Narayanan就是我，目前是软件开发团队的队长，负责为金融服务公司构建可重用的数据服务和业务流程自动化组件。
Rational Software architect is an integrated design and development tool that leverages model-driven development with the UML for creating well-architected applications and services.
Rational Software Architect是集成的设计和开发工具，它利用使用UML的模型驱动开发来创建结构良好的应用程序和服务。
Grant joined Rational Software in 1993, where he had multiple roles including field services, product development for Rational Rose, and business development.
Grant于1993年加入Rational Software，他在那里干过许多工作，包括领域服务、RationalRose的产品开发，以及商业开发。
Along with the boom of Web services and the thriving model Driven Architecture (MDA), we must consider the growing significance and utility of modeling in the development of software and solutions.
随着Web服务的繁荣，以及模型驱动架构(Model Driven Architecture,MDA)的兴旺，我们必须考虑软件和解决方案的开发中的建模的不断增长的重要性和效用。
In model driven development, services are UML models class models with the UML 2.0 Profile for Software services applied.
在模型驱动的开发中，服务是应用了UML 2.0ProfileforSoft wareServices的UML模型类模型。
Follow a consistent written and [missing word] strategy toward application security based on secure software development best practices (see Apache's excellent list for Web Services in Resources).
根据安全软件开发的最佳实践，遵守一致的编写和[missingword]策略实现应用程序安全性(请参阅参考资料中apache的优秀Web服务列表)。
I finished my Atlanta client meetings early and was able to get time with the software VP at IndiZm in new York to discuss new kiosk services. It's part of the software-development project.
我提前结束了在亚特兰大的会议，能赶到纽约与IndiZm公司的软件副总裁见面讨论新的登记站服务，这是软件开发项目的一部分。
Hours after he uttered those words, Wipro, an Indian pioneer of software services said it would open a new development centre in Atlanta, Georgia, that will report to its headquarters in Bangalore.
他说这番话几个小时后，Wipro，一个印度软件服务商的工程师宣布这家公司将在佐治亚州的亚特兰大建立一个开发中心，并且这个开发中心将定期向位于班加罗尔的总公司汇报。
This offering is addressed to software development&testing and virtualized desktops. Cloud development and testing services come in three flavors
该产品用来处理软件开发和测试，还有虚拟化桌面。
Is engaged in the development, distribution and support of business management software and related products and services.
贤者软件公司是一家从事开发，销售和支持的企业管理软件及相关产品和服务。
Building on deep industry experience and working with high-growth global clients, we offer top quality services in it Outsourcing, Software Development, and Packaging Design.
基于丰富的行业知识以及与全球快速增长客户的合作经验，奔步提供高质量的IT外包、软件开发与包装设计服务。
The company system integration, software development, information technology services for the main business.
公司以系统集成、软件开发、信息技术服务为主营业务。
Liberty provides complete turnkey services including: design, software development, manufacturing, procurement, integration, testing, installation, training and service.
提供交钥匙服务，包括：设计、软件开发、制造、采购、集成、测试、安装、调试、培训和服务。
Mainly engaged in the field of information technology hardware and software development and technical services.
主要从事信息技术领域软硬件的开发和技术服务。
Knowledgeable person is a professional information technology services company focused on software development, systems integration.
百事通是一家专业信息技术服务公司，主要致力于软件开发、系统集成。
Are a company specializing in computer software research and development, applications, services and sales agent well-known computer software and hardware equipment, high-tech enterprises.
是一家专门从事计算机软件研发、应用、服务及代理销售知名计算机软、硬件设备的高新技术企业。
Services oriented changed development of software and renting software changed the business mode of software industry.
面向组件技术和网络服务技术改变软件的开发，而软件租用改变的软件商业模式。
Services oriented changed development of software and renting software changed the business mode of software industry.
面向组件技术和网络服务技术改变软件的开发，而软件租用改变的软件商业模式。
应用推荐