Table 2 Outlines the software details of our testing.
表2列出了测试的软件细节。
Machine hardware and software configurations used for this test are noted in hardware and software details.
用于此测试的计算机硬件和软件配置在硬件和软件细节中进行了说明。
B: One week is not a long time, if you think of all the hardware and software details that we will have to talk about.
一个星期实在不算长，想想有关硬件及软件的所有细节，我们必须讨论的。
Provide details of the hardware and software infrastructure that are currently in place.
请提供有关当前存在的硬件和软件基础设施的详细信息。
If you'd like, you can then have your publishing software fill in details for each covered work.
如果需要，可以随后让发布的软件为所涵盖的每个作品填上细节。
A DSL enables you to abstract the software solution and hide the implementation details.
dsl使您可以对软件解决方案进行抽象，并隐藏实现细节。
Check whether the model is complete and clear and provides detailed level of information about the zones, hardware, software and connection specifications or details.
检查模型是否完整清晰，是否提供了关于区域、硬件、软件以及连接规范或细节的详细信息。
Operational details vary depending on the software and the backup medium, so you should consult the backup software's documentation for details.
细节各不相同，具体根据软件和备份介质而定，因此您需要参考备份软件文档获取详细信息。
Obviously, PHP is required to run the software, and the database stores the content and user details.
很明显，要运行软件需要用到PHP，且数据库存储内容和用户详细信息。
Readers wishing to take part in the quake-catching experiment should visit the organisers' website for details of the software and sensor.
希望参与地震捕捉试验的读者，可访问组织者的网址获取软件和传感器的详细信息。
Microsoft plans to add support for other software and services, though there are no further details about when those might be included.
微软计划为其它软件和服务添加支持，但什么时候添加就没有进一步的细节了。
Quality software allows teams to spend more time thinking about ways to add value and create useful details rather than making corrections.
高质量的软件允许团队更多的考虑增加价值、创建有益的细节，而不是修正错误。
A software module that hides the details of a particular peripheral and provides a high-level programming interface to it.
一个软件模块，它隐藏特定外设的细节并提供高级的外设编程接口。
Two years ago IBM created software code-named "Pensieve" to help people struggling with information overload remember names, conversations, and details that often get forgotten in time.
两年前，IBM制造出一种名为“沉思”的软件来帮助人们处理过量的信息，方便记忆姓名，谈话和常常随时间被遗忘的细节。
Internal details of the software component design and implementation are not a concern to the rest of the system, which looks at a specific software component as only a black box.
软件组件的内部设计和实现细节不是系统的其他部分所关心的内容，系统的其他部分只是将某个特定组件视为一个黑盒。
Refer to articles in the resources section below, and the online help in the software, for more details.
您还可以参考下面资源部分中所列的文章，以及软件的在线帮助部分，以得到更多的信息。
It relies on sophisticated software to match cars and drivers, even when hiring details are not known in advance.
这个计划依附于复杂先进的软件设备，甚至在未知租车细节的情况下，也可以将车辆与驾驶人员匹配。
ROS has software commands that, for instance, provide ways of controlling a robot's navigation, and its arms, grippers and sensors, without needing details of how the hardware functions.
ROS能够在无需详细了解硬件运作原理的情况下实现多种软件指令，例如控制机器人的导航系统、机械臂、抓取物体的钳子或夹子，以及传感器。
Given the critical role of the Central Repository in the software development processes of so many organizations, as a matter of policy we don't publicly discuss security details.
考虑到中央版本库在一些企业软件开发过程中的举足轻重的地位，公司的安全策略也要求我们不许公开讨论关于安全细节的话题。
By leveraging ODFDOM, developers need not understand the trivial details of ODF specifications, and they don't need to rely on office software run times, such as with other ODF editors.
使用 ODFDOM，开发人员就不需要了解ODF规范的细节，也不需要依赖于办公软件运行时，比如其他 ODF 编辑器。
Now they install "Trojan" software that ransacks hard drives for bank details and the like.
如今他们安装了“木马”软件，它会洗劫用户的硬盘，寻找上面有关银行的细节和类似的信息。
The tracking software not only sent the location details, but also transmitted screen-shots of what was running on the laptop at the time.
跟踪工具不仅传达地点细节，而且还传送电脑即时运行状况的截图。
Details on how to start and stop the software stack are found in CloudBurst 2.1 infocenter, in the Resources section.
关于如何启动和停止软件集的细节可以在参考资料部分的CloudBurst 2.1信息中心找到。
Once an event is recorded, the details of detector signals are sent out to computing centres on five continents, where over a few days software reconstructs particle tracks.
一旦事件被记录下来，探测器信号的详情就会发送到五大洲的计算中心。
But in a statement, the American software company said that the culprit had not breached its security, and had instead fooled Hotmail users into handing over their details.
但是在一份声明中，这家美国软件公司表示攻击者并没有突破其安全措施，而是欺骗hotmail用户提交他们详细的资料。
Optionally, edit the Makefile to adjust the software installation directory or other compilation details.
作为一个可选步骤，编辑Makefile以调整软件安装目录或其他编译细节。
The "Perform Component Specification" task, once performed, results in creating the external and high-level internal details of the software components that realize the services.
“PerformComponentSpecification”任务会再一次执行，结果会产生实现这些服务的软件组件的外部细节和内部高级细节。
The asset catalog powered by Rational asset Manager software, is a robust interface you use to manage the details of your created custom software images.
assetcatalog是由Rational assetManager软件支撑的，它是一个健壮的界面，可用来管理您所创建的定制软件映像的细节。
See the Help documentation in the software for more details.
参考软件的Help文件以得到更多的具体细节。
See the Help documentation in the software for more details.
参考软件的Help文件以得到更多的具体细节。
应用推荐