It USES a simple, text-based system installer and a comparatively primitive package management system that does not resolve software dependencies.
它使用简单，基于文本的系统安装和比较原始的包管理系统，没有解决软件依赖关系。
And if you hadn't already installed required software dependencies (other applications this application needs), then you'd have to do those first.
如果你没有安装需要的软件(你正在安装的应用所需要的其他应用)，你还要先安装那些软件。
Software management is full of gray areas, situation dependencies, and ambiguous tradeoffs.
软件管理充满灰色的区域、情景依赖性以及不明确的折衷。
For example, a critical aspect of all software systems is the organization of internal dependencies; one way to express these relationships is with a layered architecture.
例如，所有软件系统的一个关键方面是内部依赖关系的组织；表示这种关系的一个方法是采用分层体系结构。
It tracks which software is installed, the versions, dependencies, and other, similar attributes like RPM.
它跟踪已经安装的软件、版本、依赖软件和与rpm相似的其他属性。
They range from a building block of software systems to something with explicitly defined context dependencies to something that contains business logic and is run inside a container.
从软件系统的构建模块，到有显式定义的上下文依赖关系的物件，到包含了业务逻辑并运行在容器中的物体，都可以称之为组件。
Within a software development Team, the work is highly interconnected, with intricate dependencies, and frequent change and surprise.
一个软件开发团队中的工作高度相互关联，有着复杂的依赖关系并且变化频繁。
Legacy software commonly suffers from poor cohesion (bad separation of concerns) and the "problem of control", in which objects are in charge of creating their own dependencies.
遗留软件通常受制于糟糕的强依赖(关注的拙劣分离)以及“控制的问题”，即对象负责创建自己的依赖。
For instance, it is almost impossible to understand the dependencies of a large software system by reading the code; seeing a visual display of those dependencies makes the task much easier.
举例来说，通过阅读代码来了解大型软件系统的依赖关系几乎是不可能的，观看那些依赖关系的可视化显示会令理解更容易。
A software appliance is a full application stack containing the operating system, the application software and any required dependencies, and the configuration and data files required to operate.
所谓软件设备，实际上就是一个完整的应用栈，包括操作系统、应用软件、所需的任何依赖以及与操作相关的配置与数据文件。
First, it has become increasingly difficult for users to manually configure a software stack with multiple plugins that each have their own dependencies and compatibility concerns.
首先，用户手工配置带有多个插件(每个插件都有其自己的依赖和兼容性问题)的软件栈已经变得日益困难。
Most software projects have numerous use cases, all of which have different priorities and dependencies — just like any other requirement.
多数软件项目拥有大量的用例，它们拥有不同的优先级和依赖—正如其它需求一样。
The greater the number of other projects your software depends on, including any of those projects' own dependencies, the more complex building your software becomes.
您的软件所依靠的其他项目数量越多(包括这些项目自身的依赖项)，构建软件就变得越复杂。
The SOAD framework lets knowledge engineers and software architects manage decision dependencies, so they can check model consistency and prune irrelevant decisions.
SOAD框架使得知识工程师以及软件架构师能够管理决策依赖，这样他们可以检查模型一致性并删除不相干的决策。
It also has some dependencies on external software for normal operation (Windows and networking support).
它的正常操作还依赖于外部软件(窗口和连网支持)。
As already mentioned, the large, interconnected, integrated dependencies of the software project make it nearly impossible without a carefully structured approach.
就像已经提过的，大型的、互联的、集成的、互相依赖的软件项目如果没有采用仔细考虑的、结构化的方法是几乎不可能的。
Ninject makes resolving dependencies ultra-simple, so once you're using it in your software, it becomes much easier to correct these anti-patterns.
Ninject可以使依赖变得极为简单，一旦你在软件中使用Ninject，则纠正这些反模式就会变得更加简单。
According to the current research status of software unit test problems, we will investigate module dependencies in the source file and the automated test case generation.
结合目前软件单元测试技术的研究现状，我们将深入研究单元测试中源文件的模块依赖问题和测试用例的自动生成问题。
According to the current research status of software unit test problems, we will investigate module dependencies in the source file and the automated test case generation.
结合目前软件单元测试技术的研究现状，我们将深入研究单元测试中源文件的模块依赖问题和测试用例的自动生成问题。
应用推荐