IBM provides a number of free, industry-specific software bundles for DB2, including an FpML 4.2 bundle.
IBM提供许多免费的与行业相关的DB 2软件包，包括FpML 4.2软件包。
We are the New Life Professional team of NUS who is engaged to develop the software bundle service for pregnant women.
我们是新加坡国立大学的创业团队，致力于开发为孕妇服务的软件包。
By using parameterized installation arguments, you can use a single software bundle to build custom images with different installation requirements.
通过把安装数据参数化，可以根据不同的安装需求用单一软件包构建多个定制映像。
By encapsulating the software specialist's knowledge directly into the bundle, the image builder who USES the software bundle does not need to be an expert in installing and configuring the software.
由于把软件专家的知识直接封装在包中，使用软件包的映像构建者不必是安装和配置软件的专家。
You can build from source as instructed, or you can save time and effort if your package-management software provides an equivalent binary bundle.
可以从源代码构建它们，如果包管理软件提供等效的二进制包，也可以直接安装，这会节省时间和精力。
Inside of a bundle, the software specialist can define requirements, installation information, configuration tasks, and reset actions for the included software.
软件专家可以在包中为包含的软件定义需求、安装信息、配置任务和复位操作。
The bundle specification defines software pre-requisites and tasks for installing, configuring, and resetting the software.
包规格说明定义软件的必备条件以及用于安装、配置和复位软件的任务。
We will also offer a dual license for OEMs who are unable to bundle MPL software.
我们也为不能捆绑MPL软件的OEM厂商提供双协议。
Creating a bundle requires specialized knowledge of how the software works and is typically done by a software specialist, as shown in Step 4 in Figure 3 4.
创建包需要对软件的工作方式有深入的了解，通常由软件专家来完成，见图3中的步骤4 4。
To differentiate their offerings, the security companies bundle their antivirus software with those popular features.
为了是自己的服务占据市场优势，安全提供商们会把自己的杀毒软件与这些服务捆绑销售。
Within the tool, a bundle describes software that is available for use within an image.
在此工具中，包描述可以在映像中使用的软件。
Ubuntu is a complete bundle of software, from operating system to applications and programming tools, that is updated every six months and, says Mr Shuttleworth, will always be free.
Shuttleworth先生表示，Ubuntu是完整的软件集，从操作系统到应用程序和编程工具，每六个月更新一次，全部免费。
Zune, in other words, is a proprietary bundle of hardware, software and service—exactly like Apple's iPod-iTunes combination.
换句话说，Zune是一个集硬件、软件和服务于一身的专利包——与苹果的iPod-iTune组合一模一样。
The configuration section of a bundle's definition provides deploy-time configuration options and activation scripts for the pre-installed software in the bundle.
包定义的配置部分为包中预先安装的软件提供部署时配置选项和激活脚本。
The product will be offered in appliance format, meaning Microsoft will be selling the hardware and software as a bundle.
该产品将以设备的形式发布，这意味着微软会捆绑软硬件一起销售。
Extend all of this technology to typical desktop applications like office software, then combine them all into one interface and bundle the OS. Simple, powerful, and totally Google.
延长所有这方面的技术，典型的台式机应用，如办公软件，然后把他们都变成一个界面和操作系统捆绑。简单，功能强大，并完全谷歌。
The software can be distributed to devices either as a software package or as an OSGi bundle, depending on the device class.
既可以将软件作为软件包又可以作为OSGi包分发给设备，这取决于设备的种类。
Apple also will bundle some of its software with Microsoft products to help boost its sales.
苹果公司也愿意将其部分软件与微软公司的产品绑在一起，以促进其销售。
The software is so good that WordPerfect 2000 is sold in a bundle with one brand.
这类软件是如此地好以致于WordPerfect t 2000都和其中的一个名牌捆绑起来进行销售。
The department is trying to stop Microsoft from forcing personal-computer makers to bundle its Internet browser software with every copy of Windows.
这个部门试图制止微软公司强迫个人电脑厂商把因特网浏览器软件与每个视窗版本捆绑销售。
In 1976, Gates began licensing Microsoft's software products directly to computer manufacturers, who were then free to bundle Gate's operating systems software with their computers.
1976年，盖茨开始直接将微软产品授权于计算机生产厂商，这些厂商当时可以自由地将盖茨的操作系统软件捆绑在自己的计算机上销售。
In 1976, Gates began licensing Microsoft's software products directly to computer manufacturers, who were then free to bundle Gate's operating systems software with their computers.
1976年，盖茨开始直接将微软产品授权于计算机生产厂商，这些厂商当时可以自由地将盖茨的操作系统软件捆绑在自己的计算机上销售。
应用推荐