As we discussed earlier, one of the joys of working in software is the ability to build complex systems limited only by your imagination.
正如我们早先所讨论的，做软件工作的乐趣之一就是如果你的想象力无限，你将可以创建出任何复杂的系统。
Focused IT organizations typically purchase applications for automating common business functions and build only software and systems that are unique to their business.
IT组织通常购买应用软件用于自动化普通的业务功能，并只构建仅仅用于他们的业务的软件和系统。
But alas, we don't live in a perfect world. That's why we continue to seek better ways to build our software systems.
然而，我们并不是生活在一个完美的世界中，这正是我们为什么要不停地寻找更好的方法以建立我们软件系统的原因。
Those who build software for air traffic control systems, for example, need certain work products to ensure multiple reliability checks, regulatory compliance, and so forth.
例如，构建空中交通管制系统的软件需要某些工作产品以确保多重可靠性检查，满足可调整性等等。
A software development team needs talented people. Skilled developers are required to build complex systems using new technology.
软件开发团队需要有才能的人，需要熟练的开发者来使用新的技术创建复杂的系统。
These students will know how to fit hardware and software together and build complex systems.
这些学生将懂得如何将软硬件结合起来共同建造一个复杂的系统。
This pattern can be applied to address your specific requirements to build software that can connect two or more systems.
可以应用这种设计模式将两个或更多系统连接起来，从而满足自己的特殊需要。
MythTV is a GPL-licensed suite of programs that allow you to build the mythical home media convergence box on your own using open source software and operating systems.
MythTV是遵循gpl协议的一组程序，您可以使用它们利用开源软件和操作系统，构建自己的虚拟家庭媒体中心。
The onus is clearly on Development to build the quality into software systems, since quality can't be tested into software after the fact.
QA在开发上的责任非常清楚，就是要将质量构建到软件系统中。
Other companies build these systems with inexpensive wiki and social networking software.
其他公司则采用花费不多的wikipedia和一些社会网络软件来建立自己的系统。
The new tools and enhancements make it easier for development organizations to build, extend, integrate, modernize, and deploy software and software-based systems in an on Demand environment.
新的工具和改进使得开发组织更容易在一个随需应变的环境中构建、扩展、集成、模块化，以及部署软件和基于软件的系统。
A development environment contains everything required by a team to build and deploy software-intensive systems (where software is an essential and indispensable element).
一个开发环境包含了一个团队构建和部署软件系统(在这里软件特别重要，不可或缺的元素)所需要的一切条件。
I believe that many of the problems arising in our attempts to build complex systems are rooted in the lack of integration of software engineering, system engineering, and cognitive engineering.
我相信我们构建复杂系统的时候遇到的很多问题都是因为没有把软件工程、系统工程和认知工程结合起来。
Without disrupting current work, organizations can build, integrate, expand, modernize, and deploy Linux software and software-based systems.
在没有干扰当前的工作的情况下，组织可以创建、集成、扩展、改进和发布Linux软件和基于软件的系统。
"CloudBurst" workload optimized systems, for clients who want to build to their own cloud with pre-integrated hardware and software.
IBM CloudBurst工作负荷优化系统，它针对的是那些想用预先集成的软硬件构建自己的云的客户。
The flexible use of Design Patterns can improve the reusability and maintainability of software. The goal of Design Patterns is to build an extensible solution for software systems.
灵活运用设计模式可以解决在软件维护性和复用性上存在的问题，其目标是为软件系统构建灵活的可扩展的设计方案。
The software provides support for users to build communication systems, and has properties of convenience and reliability in use.
该软件为用户建立其通讯系统提供支持。具有使用方便、可靠等特性。
Simultaneously, we study both the compilation principle of test cases and the analyzing methods of test results in order to build a solid foundation for software systems.
同时认真研究了测试案例的编写原则，测试结果的分析方法，为保障软件系统的质量打下了基础。
VCA vendors have continued to build strong partnerships with video management software providers and security systems integrators.
VCA供应商已经持续建立与视频管理软件供应商和安防系统集成商的强有力的伙伴关系。
VCA vendors have continued to build strong partnerships with video management software providers and security systems integrators.
VCA供应商已经持续建立与视频管理软件供应商和安防系统集成商的强有力的伙伴关系。
应用推荐