It also introduces the contents of software testing and software assessment, lays a theoretical foundation for the further analysis of embedded software testing.
分析了白盒和黑盒两种软件测试方法，介绍了软件测试和软件评测的内容，为下一步分析嵌入式软件测试提供理论基础。
The assessment should look for opportunities to accelerate proficiency in software technologies, best practices, and development tools.
评估应该寻找机会加速软件开发、最佳实践和开发工具的熟练程度。
Estimation and prediction of software projects becomes guesswork, where only conservative assessment and previous experience can reduce the variables in play.
评估和预测对于软件项目来说变成了猜想，只有保守的估价和先前的经验能够在实践中减少变数。
Successfully delivering software products on schedule and on budget requires an evolving mixture of discovery, production, assessment, and a steering leadership style.
按时间和预算计划成功发布软件产品需要一种发现、生产、评估和指导性领导方式的进步的混合。
What are the criteria for performing an organization-wide software development capability assessment?
那么完成组织范围的软件开发能力评估的标准是什么？
What is a software development capability assessment?
什么是软件开发能力评估？
The assessment should therefore explore opportunities to reduce the size of the software solutions, for example, by increased level of reuse.
因此评估应该寻找降低软件方案大小的机会，例如，通过增加重用程度来降低。
The architect brings extensive software experience to the task of risk assessment.
架构师可为风险评估任务带来广泛的软件经验供参考。
A business unit level assessment has the same goals as the corporate level: understanding business processes, business drivers and strategy, costs associated with software development activities.
业务单元级的评估与公司级有相同的目标：理解商业过程，商业驱动和策略，与软件开发费用有关的活动。
Can you elaborate on how the teams can have an on-going assessment and validation of the quality of software being written?
您能否给大家阐述一下团队如何评估和核对正在编写的软件的质量？
The primary intent of an organization-wide assessment of software development capability is to provide value to the team being assessed.
组织范围软件开发能力评估的主要目标是给被评估的团队提供价值。
This article examines RUP's capability to help organizations achieve a high level of process quality, using the capability Maturity Model Integration for Software (CMMI-SW 1.1) for the assessment.
本文借助“软件功能成熟度模型集成”(Capability Maturity Model Integrationfor Soft ware (CMMI -SW 1.1))的评估功能探讨了RUP在帮助组织实现更高的过程质量中的作用。
To this end, Tockey provides a remarkably comprehensive introduction to financial assessment for software professionals, complete with exercises designed to strengthen learning of individual concepts.
最后，Tockey为软件专家全面地介绍了财务评估，同时也提供了巩固单个概念的练习。
Snell's assessment: "Sometimes the Siri software figures out what you mean and it's kind of like magic, and other times it doesn't really work that well."
以下是斯内尔对Siri的评价——“Siri软件有时能听明白你说的，就像魔法一样神奇，有时又颇有些费力。”
We have presented multiple frameworks as tools for a software development capability assessment. During the assessment, these various frameworks can be applied as follows.
我们已经介绍了多种软件开发能力评估的框架和工具。
Next came an assessment of which platform and which software packages would be used to run the LMS.
接下来评估哪个平台和那些软件包可以用于运行LMS。
An exploration on construction of expert software for assessment of fire risk gradation is made due to lack of study at present.
目前，我国在火灾风险等级评估的专家软件系统建设方面的研究较少，笔者在该方面进行了研究和探索。
Full-scale fatigue test of drill pipe and borehole tests of drill pipes containing defects prove the reliability of assessment methods and software posed in this paper.
通过钻杆全尺寸疲劳试验和含有缺陷钻杆的井下试验，证明了本文提出的评价方法和软件是可靠的。
The move also represents a pragmatic assessment of the status of HTML 5, according to al Hilwa, program director for applications development software at research firm IDC.
这项举措同时还代表了对HTML5当前状态进行了务实的评估，研究公司IDC(译者注：International Data Corporation，国际数据公司)应用软件开发项目主管alHilwa认为。
Therefore, safety-critical software has to undergo safety testing, and the assessment of software safety is very important.
因此，对安全苛求软件的测试、安全性评价非常重要。
A method for software cost estimation and risk assessment is presented in this paper.
论文提出了一种用于软件成本估计以及风险评估的方法。
On the basis of the study on remaining strength and remaining life, it programmed software 'remaining strength assessment and remaining life prediction system' using VB6.0.
在剩余强度和剩余寿命研究的基础上，用VB6.0编制了“腐蚀管道剩余强度评价和剩余寿命预测系统”软件。
In recent years, the technology of computer is rapidly developing, the assessment for motor speech disorders through computer analysis software is more objective and stable.
近年来，计算机技术飞速发展，通过计算机的言语分析软件对动态病理言语评估更具有客观性和稳定性。
Software is developed for the risk assessment, which can be taken as a tool for risk management in tank farm.
开发的油库的风险评价软件，可作为油库风险管理的辅助手段。
On the basis of the house potential safety hazard investigation data, fuzzy mathematical techniques are adopted to develop a software system for safety assessment on existing houses.
在房屋安全隐患调查数据的基础上，利用模糊数学技术，研制了一套对既有房屋进行安全评估的软件系统。
A practical application of this model in a large-scale software enterprise shows that the model is significant on software process assessment and improvement.
通过一个软件项目的度量过程实例，研究并确认该模型在过程评估和改进方面的作用和意义。
The author discusses the software process model assessment and the software process model improvement in the complex project environment across this article.
本文探讨了在一个复杂的项目环境下如何对软件过程模型进行评估和裁剪。
The environmental impact assessment software module was developed based on the existing simulator ECSS - ChStar.
将环境影响评估功能集成于过程模拟软件是一项重要的工作。
This paper describes the application, features, use limitation, use process and applied examples of AMBER software used for safety assessment of radioactive waste disposal system.
介绍了用于放射性废物处置系统安全评价的AMBER软件的应用范围、特点、使用限制和步骤，及其所包含的几个应用实例。
In this paper, a customer needs analysis, classification, introduced the implementation process of software products, and needs assessment methodology in the process, the management of demand risk.
本文对客户需求进行了分析、归类，介绍了产品化软件的实施过程，以及在这过程中对需求进行评估的方式、需求风险的管理。
应用推荐