Hardware is often the entry point for IBM's software and services.
硬件通常是IBM的软件和服务的切入点。
The ranking is based on total worldwide software and services revenue for 2008.
这项排名是根据2008年全球软件服务供应商的收入情况而定。
There is no shortage of software and services available for trying to prevent cyber attacks.
总会有软件和服务可以预防网络攻击。
Huawei sells equipment, software and services to 35 of the world's 40 biggest telecom companies.
华为向全世界最大的40家电信公司中的35家销售设备、软件和服务。
In 2015, I expect IoT software and services to take center stage.
对于2015年，我的预测是物联网软件和服务将占据中央舞台。
Are you inclined to continue purchasing software and services from QAD?
您有意向继续购买QAD的软件和服务吗？
And presumably big money would be made in the software and services layer.
软件和服务层面想必会赚到大钱。
Autodesk is a world leader in 3d design, engineering, and entertainment software and services.
欧特克公司在三维设计、工程及娱乐软件与服务方面均处于全球领先地位。
To Nokia's credit, it anticipated the shift to software and services much earlier than other handset-makers.
值得一提的是，诺基亚更早预见到手机市场会向软件和服务方面转型。
But if it is serious about beefing up its software and services activities, HP may have to make sacrifices elsewhere.
不过，惠普若真想加强软件和服务活动，可能就不得不在别处有所牺牲。
He also bought about 100 companies, mostly small ones in the high-return-on-capital businesses of software and services.
他还收购了约100家公司，大多数都是拥有很高的资本回报率的小型软件及服务公司。
The combination of hardware, software and services is what corporate executives, economists and analysts call a platform.
硬件、软件和服务的结合就是所谓的平台。
Sun is a company that has to transition a legacy hardware business to one modeled more on open source software and services.
Sun是一家背负硬件业务遗产的公司，不得不将其过渡到更依赖于开源软件和服务的模式。
All of that cloud stuff, will fall to the new HP Enterprise unit, along with associated hardware, software and services.
所有云业务将属于新成立的惠普企业，包括相关的硬件、软件和服务。
He is trying to follow the example of IBM, by reducing HP's dependence on hardware and pushing up into software and services.
他以ibm为榜样，减少惠普对硬件的依赖，增加软件和服务。
Chengdu itself is building a new tech park that it hopes will be a software and services giant to rival Bangalore, India.
成都自己也在兴建一座新的科技园区，希望它成为与印度班加洛尔比肩的软件与服务重镇。
Microsoft isn't uniformly opposed to employees using Apple products, in part because it makes some software and services for them.
微软并不是一概反对员工使用苹果产品，部分原因在于微软为苹果公司提供部分软件和服务。
Microsoft plans to add support for other software and services, though there are no further details about when those might be included.
微软计划为其它软件和服务添加支持，但什么时候添加就没有进一步的细节了。
Oracle, a software giant, has moved into hardware, and Hewlett-Packard, a computer-maker, is expanding further into software and services.
软件业巨头甲骨文公司已进军硬件领域；而计算机制造商惠普公司也进一步向软件和服务业扩张。
The market's most comprehensive line-up of products, software and services-and the easiest to combine to create effective architectures.
市场上最为全面的产品、软件和服务阵容，而且可以最简便地进行组合以形成有效的体系结构。
Emerson supplied products, software and services and was involved with the engineering, design and installation of the plant architecture.
艾默生为工厂架构所需的施工、设计和安装提供产品，软件和服务。
IBM is also getting greater margins from creating offerings that exploit the blurring of software and services, such as cloud computing and SOA.
IBM正在从新型软件服务业务(如云计算，SOA应用等)中获取更多利润。
CEO Hooman Radfar says Clearspring provides software and services to websites at no charge. In exchange, Clearspring collects data on consumers.
首席执行官拉德法(Hooman Radfar)说，Clearspring免费提供软件和服务给网站，作为交换，他们会搜集用户的数据。
We provide software and services to enable people to do better work, and when we connect those things with what people really need, that's powerful.
我们提供软件和服务，让人们更好地工作。当我们把这些同人们的真实需要结合在一起，将产生无穷的力量。
"Hardware, software and services revenue grew at double digits, and we achieved strong profit and free cash flow growth," said IBM CEO Samuel Palmisano.
“硬件、软件和服务营收以两位数增长，而且我们实现了强劲的利润和自由现金流增长。”IBM首席执行官彭明盛表示。
The ads will use the Twitter format — 140 characters or less — and will be distributed via the third party software and services that use Twitter's API.
广告将采用Twitter形式(最多不超过140个字符)，并将通过使用TwitterAPI的第三方软件和服务发布。
Microsoft today announced that it will give away software and services to qualifying software startups as part of its newly announced BizSpark initiative.
微软于今天宣布，作为BizSpark计划的第一期的组成部分，他们将向符合要求的创业公司赠送软件和服务。
Workplace Forms is built upon technology developed by PureEdge Solutions, a leading provider of electronic forms-based business process management software and services.
WorkplaceForms是在 PureEdge Solutions开发的技术之上建立的，这是一家领先的软件供应商，提供基于电子表单的业务过程管理软件和服务。
Workplace Forms is built upon technology developed by PureEdge Solutions, a leading provider of electronic forms-based business process management software and services.
WorkplaceForms是在 PureEdge Solutions开发的技术之上建立的，这是一家领先的软件供应商，提供基于电子表单的业务过程管理软件和服务。
应用推荐