”“It's from the kids," he softly said, “now this is a surprise.
“这是孩子们寄来的，”他轻声感叹，“真是个意外。”
He sighed, looked down, and softly said that it never gets any easier.
他先是一声叹息，然后低下头轻轻地说，他每次都很沉重。
SO on that recent morning, when Madeleine was still clutching the egg that I had asked her to throw, I leaned across the counter toward her and softly said: “Just throw it, Madeleine.
所以最近几个早晨，当Madeleine手里还紧紧抓着我让扔过来的鸡蛋时，我会朝向她倚靠在柜台上，轻轻地说：“尽管扔过来，Madeleine。
"Let me try and give you them," said the Rat softly, his eyes still closed.
“让我来试着把它念给你听。”水鼠兰特仍闭着眼睛，轻声说。
"Give me the toy," he said softly, "or I'll take it away from you."
“给我玩具，”他轻声说道，“否则我就把它从你身边夺走。”
'I missed you,' he said softly.
“我想你了。”他柔声说道。
"If we talk about him I can't help looking at him," Mary said as softly as possible.
“如果我们谈论他，我就会忍不住看着他。”玛丽尽可能小声地说。
“退回去，”我轻声地说。
I took it down off my wall, you know, he said softly.
我把他从墙壁上取下来了，你知道么，他轻声说。
"They don't know," she said softly, nodding at the policemen in the room, who were staring at a music video.
“他们不知道，”她轻轻地说，并朝房间里的警察们点点头，那些警察正在看一个音乐录影带。
"I speak English," she said, softly, enunciating each word with exaggerated care.
“我会说英语。”她轻声说，小心的一个字一个字地说。
She looked away for a moment deep in thought and then said softly, "I loved him very much.
汉娜凝视着那封信，仿佛进入了沉思。 不一会，她轻轻的说：“我非常爱他。
I smiled at it and said softly, "Come on, you can do it."
我微笑着轻轻地对它说：“加油，你能行的。”
"Some bird soaring through the sky," she said softly.
“鸟儿在天上飞过，”她轻声说。
'I was afraid of death,' said Nick softly. 'I chose to remain behind.
“我害怕死亡，”尼克柔声说道，“我选择了留在后面。”
博恩斯轻声说。
Morgiana thanked Abdalla for his advice, took the oil-pot, and went into the yard; when, as she came nigh the first jar, the robber within said softly, "is it time?"
莫吉安娜谢过了阿布达拉的建议，拿着油壶，来到院子里；当她来到第一个坛子附近，里面的盗贼轻声说，“是时候了吗？”
“I wish I could feel that way，”I said softly．
“我真希望我也会像你一样自信，”我轻声地说。
Then, studying the next marshmallow before she popped it into her mouth, she looked up with the sweetest smile and said softly, "we're so lucky that they bloomed today!"
开始研究下一个浆果，然后填到嘴里。她微微抬起头，轻轻地笑着说“我们太幸运了，它们今天全开了！”
And, going up to the little door, knocked and said softly, "Dear little sister, let me in."
走到门口，敲门，并且很温柔的说，“亲爱的小妹妹，让我进来吧。”
As she thanked me for all I had done she said softly, "You're not the flight attendant, you're a sky angel."
她感谢我为她所做的帮助后，并语气柔和地说：“你不是服务人员，你是空中的天使。”
"Come on, lass," he said softly. "I won 't hurt you."
他轻声道。“我不会伤害你的。”
He said he nearly had a heart attack when I groaned softly next to him. (I had no memory of him asking me anything, but I guess I was asleep).
也就在这时，他说自己差点就心脏病发作，因为他听到我就在他身边，轻轻地朝他哼了两声(不过我倒没记著他问我什么事，我想我那时睡著了)。
Nothing and no one else matters it's just you and me , " he said softly.
任何事情，任何人也不重要，只有你和我 ”他温柔地说道。
我低声的说。
OK? "said this stranger, speaking softly in perfect Russian, but with an accent that she placed, immediately, as English."
这个陌生人用低低的正宗的俄语说，但是她马上听出他带着英国口音。
"I'm overwhelmed," he said, so softly that I could barely hear him, and then his breathing trailed off and the phone went dead.
“我不行了，”他说，声音很微弱，我几乎听不到他的声音，后来，他的呼吸渐渐消失了，电话那端死一般沉寂。
"I'm overwhelmed," he said, so softly that I could barely hear him, and then his breathing trailed off and the phone went dead.
“我不行了，”他说，声音很微弱，我几乎听不到他的声音，后来，他的呼吸渐渐消失了，电话那端死一般沉寂。
应用推荐