"Now we shan't have to talk," he said, smiling into her candid eyes, as they floated away on the soft waves of the Blue Danube.
“现在我们用不着非得讲话了，”他望着她那双真诚的眼睛露出笑容说。两人乘着《蓝色多瑙河》柔和的波浪漂流而去。
Kate Gosselin recently walked onto the set of the View donning a new hairstyle. Shock. In place of her well-known no-nonsense Angle cut were soft waves.
凯特·戈瑟琳在最近的《看法》节目中以新形象示人，让人眼前一亮，不同于以往的边靠式发型，现在头发有一点小卷。
As far as hair goes, Jess rocks some romantic, soft and totally gorgeous waves.
至于头发，杰茜浪漫柔软的卷发非常美丽。
But on soft soils, vibrations from long-period seismic waves are amplified, possibly exacerbating the swaying of skyscrapers.
但是，在松软的土层上，长周期地震波的震动会被放大，可能使摩天大楼的摇摆更加剧烈。
The beach was absolutely empty and there were no sounds other than the soft murmur of the waves rolling on the beach.
了无人烟的沙滩上寂静空灵，唯有那海浪拍打沙滩的细细喃语。
The little waves, with their soft, white hands, efface the footprints in the sands. And the tide rises, the tide falls.
微微的波浪，用他们柔软而洁白的手，把沙滩上的足迹一一抹去。潮起，潮落。
The sea breeze blows cool in summer, winter, cold winds will not... you can walk in the soft sandy beach, walked the waves.
夏天可以吹到凉凉的海风，冬天的海风也不会很冷…可以漫步在软软的沙滩上，踩着海浪。
Peace of mind of the sea, a moment's soft, a moment's haggard, lonely moment, a moment waves arc shadow smile.
心境平和的海面，片刻的柔和，片刻的憔悴，片刻的寂寞，片刻波光弧影的微笑。
Now: the effect now is glossy soft, and a bit more refined than the messy waves we've been seeing in recent years.
当今潮流：大卷发应该看上去光滑柔软，比几年前流行的蓬乱一团更端庄优雅。
Considering the interaction between waves and soft muddy bed, a model for the calculation of wave shear stress on soft is presented in this paper.
本文考虑波浪与软泥床面相互作用，建立了计算软泥床面上波浪剪应力的理论模型。
As the soft light of morning appeared across the waves, and CAST shadows of morning on the glass, I saw a figure of a small woman.
早晨和煦的阳光照耀在波浪上，在窗玻璃上投射出早晨的光芒，我眼前仿佛浮现出一个娇小女人的形象。
You sleep wearing a soft headband with sensors that monitor your brain waves and send signals wirelessly to a device that looks like a sleek clock radio.
你需要在睡觉的时候戴上一条柔软的发带。发带上面装有用来监测脑波的传感器，它能将信号无线传递到一个看上去像电子钟收音机的装置上去。
The little waves, with their soft, white hands.
波浪伸出它们柔软的白色手臂。
The warm, flushed tones of the flesh are contrasted with the surging waves, built up in washes, hard and soft edges and strokes, and every green shade of blue.
汹涌的浪花以淡水彩抹成，边线和笔触刚柔兼备，夹杂的蓝绿色夹杂，与肌肉温暖的、绯红的色调形成对比。
Green are the wheat fields signifying man's triumph over nature. They become a sea of rolling green waves whenever there is a soft breeze.
绿的呢，是人类劳力战胜自然的成果，是麦田，和风吹送，翻起了一轮一轮的绿波。
The waves gather in soft foam around the figure, splashing sensually over his features.
浪花聚成轻柔的泡沫，绕在画中人身边，诱惑地拍打他的脸。
The saw-tooth carrier waves with positive or negative slope alternately are studied and applied into the three-phase PWM inverter soft-switching operation.
研究采用正负斜率交替的锯齿载波，成功地解决了主电路在任何电压矢量下都能实现零电压开关动作；
The saw-tooth carrier waves with positive or negative slope alternately are studied and applied into the three-phase PWM inverter soft-switching operation.
研究采用正负斜率交替的锯齿载波，成功地解决了主电路在任何电压矢量下都能实现零电压开关动作；
应用推荐