At the first sight I found there were indeed five or six cuts on each shoe, but all the openings were covered by soft red leather sewed with thick thread.
我一眼就发现每只鞋上确实有五六处切口，但所有的开口都是用粗线缝制的软红色皮革盖住的。
And when you consider that we spend a third of our lives in bed, investing in a new mattress, soft 600-thread-count sheets, or heavy-duty light-blocking window shades makes a lot of sense.
当你考虑在你的床上花费三分之一的时候，比如买一床新的床垫，600针的床单，或者重型遮光窗帘就非常有意义。
Tasklets are scheduled through the softirq mechanism, sometimes through ksoftirqd (a per-CPU kernel thread), when the machine is under heavy soft-interrupt load.
通过软中断机制来调度微线程，当机器处于严重软件中断负荷之下时， 可通过ksoftirqd（一种每CPU内核线程）软中断来调度。
Soft, loosely twisted thread, as of silk or cotton, used in embroidery.
丝线，棉线：用于刺绣的柔软而松的丝线，如蚕丝或棉线。
Soft, loosely twisted thread, as of silk or cotton, used in embroidery.
丝线，棉线用于刺绣的柔软而松的丝线，如蚕丝或棉线。
The reeds had greyish-purple tassels, soft and smooth like rings of shining silk thread.
芦花才吐新穗。紫灰色的芦穗，发着银光，软软的，滑溜溜的，像一串丝线。
XPL019 Flush Cutter — Special for Cutting soft wire or thread.
XPL019冲洗刀具—专门用于切断软线。
The needle and the thread perform a perfect combination and manifest the Chinese esthetics "hard and soft feel" esthetics acme perfectly.
而针与线的完美演绎，恰恰最能体现中国美学“刚柔共济”的美学极致。
The products take cotton thread lace as leading each kind of lace fabric. Its quality of material is soft. Feeling is comfortable also the environmental protection, stands washing wear-resisting;
本厂生产以棉线花边为主导的各类花边织物，其质地柔软，手感舒适且环保，耐洗耐磨；
But for some unknown reason, this time the sound is very soft, as slight as a strand of silk, breaking off several times before once again picking up the thread.
可是这一次不知为什么，声音极低，绝细的一丝，几次断了又连上。
But for some unknown reason, this time the sound is very soft, as slight as a strand of silk, breaking off several times before once again picking up the thread.
可是这一次不知为什么，声音极低，绝细的一丝，几次断了又连上。
应用推荐