The use of poly carbonate on the interior creates the opposite effect, with a light, soft space.
聚碳酸盐得使用使得内部产生相反的效果，具有质轻，柔软的空间。
Developed by NASA for use in space capsules, memory foam comes in "soft" and "firm" options, and lasts 15 to 20 years.
被NASA研制用于太空胶囊的记忆泡沫，有着柔软和稳固的特性，并且能持续使用15至20年。
It features soft seating, "brainstorm islands," a digital bulletin board and group event space.
它里面包括沙发坐、“头脑风暴岛”、一个电子公告栏以及一组活动空间。
The Rosens' soaring living room became a play space where the kids would stack cushions into soft mountains to leap onto from a balcony.
罗斯家高耸的客厅变成了游乐场，孩子常常把垫子堆成座座软山，然后从阳台上往上跳。
I miss that ample laptop space, the familiar faces of the same ten underemployed writers, the soft couches to match the soft lighting.
我怀念那里宽大的笔记本电脑工作台，想念那里的十个熟面孔，他们都是大材小用的写手，还有那柔软的沙发和相得益彰的柔和灯光。
L the soft inner lining of a space suit has tubes of water in it to cool the astronaut's body or warm it up.
宇航服有柔软舒适的内衬，上面布满细细的水管，可以使宇航员的身体始终处在舒适的温度中。
The soft inner lining of a space suit has tubes of water in it to cool the astronaut's body or warm it up.
宇航服有柔软舒适的内衬，上面布满细细的水管，可以使宇航员的身体始终处在舒适的温度中。
Unlike the space project, the BGI is a private venture, although a lot of its money has come from Chinese taxpayers in soft loans.
与太空项目不同，华大基因研究中心是一个私人经营项目，尽管它有大量资金是来自自己中国纳税人的软贷款。
Glass walls separate the soft and work areas of the children's rooms - it visually expands the space and adds light.
玻璃墙分隔了儿童房间的柔软区和工作区——它在视觉上扩大了空间并增加了光线。
Soft light like a mother's hand, gently touch the clouds and delicate skin, unreal space has substantial sense abnormal moving.
柔和的光晕宛如母亲的手，轻轻的触摸着云雾的细腻肌肤，虚幻的空间有着异常动人的实质感。
In the heart of the deepest, the most soft there will always be a soft side storage space with these events, they do not want to never forget the happiness and growth that is enough.
在心灵的最深，最柔软的一处总会有一方空间温柔的存放着这些往事，这些不曾也不愿忘却的快乐与成长那就够了。
The transom openings produced by the structural conditions allow to bring in soft indirect light throughout the daytime, providing openness to the interior space.
结构上的横梁开口允许在白天带来柔和的间接照明，为室内空间提供开阔的感觉。
Therefore, while improving the combat capability of its realistic military forces, China should also pay more attention to capability building for soft game in the virtual space.
今后我国在提升现实军事力量作战能力的同时，也应更加重视虚拟空间软博弈能力的建设。
This elegant foyer's walls, painted a soft gold, give this home's entry a welcoming feeling while brightening up the space.
这个优雅的门厅，墙壁是淡淡的金黄色，这既营造出一种温馨的氛围，又让整个空间更加明亮。
A soft undulating partition separates the space into two main areas: a large central area and the adjacent treatment rooms and offices.
柔和的波状隔断将空间分成两个主要区域：大的中心区域，邻近的治疗室和办公室。
It is a changing space with soft forms, and should be as close to nature as possible.
这是一个形式柔和的变化空间，应该尽可能接近大自然。
The hut under the stairs looks like a hole in large tree, and a soft cushion is spread in whole space.
楼梯下面的小木屋看上去像一个大型树洞，柔软的垫子铺满整个空间。
For soft beam-stiff half space system, wave speeds in beams are also critical velocities.
对软梁-硬半空间系统，梁的剪切波速和压缩波速也是临界速度；
Simple and practical solid wood furniture is the full human, less use of spotlights do focus lighting, the recessive soft light, enriched the facade andthe level of space.
实用简约的实木家具显得人情味十足，运用少量射灯做重点照明外，多采用柔和的隐性光源，丰富了立面和空间的层次。
A circle of 8mm thick white perforated steel plate extends from the mall corridor to the inner store; this helps to create a soft and pure curved space.
一圈儿8毫米厚的白色穿孔钢板从商场走廊逐渐延伸至店铺内部，创造出一个柔软、纯净的弧型空间。
Throughout the space, the colour palette consists of black, grey and soft white.
在整个空间中，色调由黑色、灰色和白色组成。
The measurement space feature and the general characterization concept of single and double soft fault in linear circuits are presented.
文中介绍了线性电路单一软故障和双软故障所具有的电压增量空间特性和统一特征概念。
Gray does metope wallpaper in with ink, give a person a kind of very soft and comfortable space, gray give a person calm and quiet feeling, make you feel special bouncing dynamic space.
在用墨灰色做墙面壁纸，给人一种很柔软舒适的空间，灰色给人平稳安静的感觉，让你感觉不到特别跳跃的动态空间。
Considering the use of the soft damage weapon in the offence and deffence of space, the investigation on the flowing of liquid becomes more and more important.
随着空间攻防战中喷涂式软杀伤武器的提出和研制，外太空环境下液体的流动与扩散机理研究显得尤为重要。
What was once just a plain space with pitched angles became a gorgeous, soft-looking sleeping chamber.
曾经是一个普通的空间，如今成了一个华丽的、舒适的睡房。
By day 16, bone erosions still existed, joint space wider than normal, and swelling of soft tissue was significant.
第16天，骨性关节面及其下骨质破坏区仍然存在，关节间隙与正常间隙比较显示增宽，周围软组织肿胀显著。
On Jan. 9, 1968, the Surveyor 7 space probe made a soft landing on the moon, marking the end of the American series of unmanned explorations of the lunar surface.
1968年1月9日，测量员7号空间探测器在月球表面软着陆，标志着美国对月球表面的无人探测系列任务的结束。
On Jan. 9, 1968, the Surveyor 7 space probe made a soft landing on the moon, marking the end of the American series of unmanned explorations of the lunar surface.
1968年1月9日，测量员7号空间探测器在月球表面软着陆，标志着美国对月球表面的无人探测系列任务的结束。
应用推荐