It is better to have a soft rule that is roughly right than a hard rule that makes no economic sense.
但一个基本正确的软性准则总比一个没有经济意义的硬性规定来的强。
The general rule is you want to avoid white carbs such as bread, rice, soft drinks, sugar and fruits.
原则上，你要做的是避免面包、大米、汽水饮料、糖和水果这些白色碳水化合物。
It was the only professional sport with no coaches or rule-books, where each climber planned his tactics himself. It was, in his own soft words, the real deal.
徒手攀岩是一项唯有的专业运动，没有教练、没有教规、每个攀登者运筹帷幄全凭自己。以他谦和地话语来说，就是考验自我真本事的运动。
Expatiating on Lewis acids and bases of generalization, Hard and Soft of acids and bases reaction rule, classification, scaling of HSAB and its explanation of theory.
阐述离子和化合物的广义酸碱分类，软硬酸碱反应规则，软硬酸碱的硬度定量标度和理论解释。
Base on regression theory analyse the data, striving to find the rule of the settlement of roadbed and the embankment height, thickness of crust with high strength and soft clay.
基于回归理论对沉降数据进行分析，力求找到路基沉降与填土高度和硬壳层厚度、软土层厚度之间的规律。
This paper analyse deformation rule and stress field distributing rule of sea area soft roadway, through indoor experiment, local data observation and numbered analogue.
本文通过室内试验、现场数据观测和数值模拟，分析得出了海域软岩巷道的变形规律及应力场分布规律。
Study on the rule of influence on soft rock's creeping by stress dispersion and hole stress.
研究了应力差和孔隙压力对软岩蠕变影响的规律。
In this paper, the deformation of the axisymmetrical tunnel in soft rocks is studied by using the Mohr-Coulomb yield criterion and non-associative plastic flow rule.
本文采用莫尔-库仑屈服准则和非关联塑性流动法则分析了轴对称软岩巷道的变形规律。
However, my rule is never use straight out of the packet without first conditioning until the clay is soft and smooth.
我的原则是，决不直接使用刚开包的陶泥，一定要把陶泥撮软撮光滑后再使用。
The rule management can be compared with the "hard management" and the psychological management with the "soft management", both of which are indispensable to the military college management.
如果把制度管理称为硬管理，那么心理管理就可以称为软管理，两者相辅相成，缺一不可。
Research Interests: Spinal joint disease, soft tissue injury disease, Chinese medicine and minimally invasive treatment of foreign rule.
研究方向：脊柱关节病、软组织损伤疾病的中医药外治和微创治疗。
Research Interests: Spinal joint disease, soft tissue injury disease, Chinese medicine and minimally invasive treatment of foreign rule.
研究方向：脊柱关节病、软组织损伤疾病的中医药外治和微创治疗。
应用推荐