Energy and attention are two other soft resources we need to be thinking about, too.
精力和注意力是我们需要考虑的另外两类软资源。
This paper takes as its point of entry the resources possessed by a company and divides the resources which partake of corporate power allocation into two types: hard and soft resources.
随着公司治理问题研究的不断深入，处于公司治理中心的权力配置问题成为研究的热点。以公司所拥有的资源为视角，可将参与公司权力配置的资源分为硬资源和软资源这两类。
When Hillary Clinton became secretary of state, she spoke of the importance of a "smart power" strategy, combining the United States' hard and soft-power resources.
希拉里·克林顿就任国务卿时，曾提过“巧实力”战略(即将美国的软实力和硬实力结合起来)的重要性。
Aided with the rich soft and hard resources of PC, multi-axis simultaneous movement was realized.
借助于PC机丰富的软、硬件资源，实现了多轴联动控制。
Targeting the current supply and demand status of railway freight transportation, the essay also suggests adjusting the soft and hardware transport resources in the railway sector.
针对铁路货运供求现状，提出铁路应调整软性和硬件运力资源。
Full concept of ocean soft power contains three parts: the resources of ocean soft power, the transformation of Marine resources, and the purpose of ocean soft power.
完整的海洋软实力概念包括产生海洋软实力的资源、对海洋资源的软实力转化以及海洋软实力的目的三方面内容。
It provides the reference and advice for all the teachers and educators in colleges &universities to use and manage multimedia soft and hardware resources, according to the different teaching options.
为高校不同专业教师与教育工作者根据不同的教学选择制作和应用多媒体课件以及管理多媒体软硬件资源提供借鉴及建议。
The company has good soft- and hardware resources, advanced operation and management system.
公司具有良好的软、硬件资源，先进的经营理念和管理模式。
Questions about parking spaces, sick days, free soft drinks, and other benefits and perks should be reserved for a human resources rep, preferably after a job offer.
关于停车场、病假期间的待遇与保险、软饮料的免费提供及其他利益和奖金，最好等到录用了以后再问，不然将被记录在一份人力资源报告里面。
You want soft skin. But you don't want it so badly that you're wiling to strip the earth's resources to get it.
你想柔嫩肌肤，但是你并不想是在剥夺地球的资源的情况下来实现。
Internet based exam system is a popular CAE soft, which could take advantage of education resources reasonably and improve the teaching efficiency.
网络考试系统是一种常用的计算机教育应用系统，它可以合理利用考试资源、提高教学效率。
Internet based exam system is a popular CAE soft, which could take advantage of education resources reasonably and improve the teaching efficiency.
网络考试系统是一种常用的计算机教育应用系统，它可以合理利用考试资源、提高教学效率。
应用推荐