When the company announced the opening date in February, it still didn't know what would be ready for the soft opening in April.

公司宣布2月的开张日后，还没有把握能否在4月顺利开始试营业。

youdao

Lunch for two came in at over HK$500, and that included a 50% discount during the soft opening week, which, we weren't told, applied only to the a la carte menu.

两个人的午餐花了500港币，还是算上了试营业第一周推出半价优惠之后的价格。后来得知，优惠活动只针对单点的菜肴。

youdao

The China Youth Daily reported that unnamed attendees to the soft opening complained their day trip to the park - including food and souvenirs - cost 2,600 yuan ($400) per person.

中国青年报报道称，参加试营业的游客吐槽他们的一日游——包含就餐和购买纪念品，人均消费2600元（400美元）。

youdao

The China Youth Daily reported that unnamed attendees to the soft opening complained their day trip to the park - including food and souvenirs - cost 2,600 yuan ($400) per person.

中国青年报报道称，参加试营业的游客吐槽他们的一日游——包含就餐和购买纪念品，人均消费2600元（400美元）。

youdao