This has wiped 6% off the value of the soft tissue paper market in the UK.
这使英国柔纸巾市场总值缩减了6%。
The trees sway in the soft wind as glorious soft yellow sun glistens down and reflects off the bright golden onion domes.
树叶在柔软的风里摇摆，金黄色的阳光照射下来又被洋葱形屋顶给反射回去。
This was a relaxed, off the record chat, with sandwiches and soft drinks catered from outside.
我们就着外卖的三明治和软饮，相当轻松随意地聊了聊天。
Image above: The light fixture is by Roost and USES Edison bulbs, giving off a soft, old-fashioned look when turned on.
上图：吊灯来自Roost，用的是Edison灯泡，打开时有一种温柔怀旧的感觉。
Soft fruit was treated with the cold plasma, which has a temperature of 30-40 degrees Celsius, to try and kill off the fungus which spreads as time passes, or when the fruit is bruised.
发软的水果经过40摄氏度冷等离子束的照射，随着时间或水果腐烂扩散的霉菌将被杀死。
Researchers have discovered that concentrating a 'cold plasma' beam on soft fruit kills off the spores which cause mould. It can keep it away for up to a week.
研究人员发现集中一束冷等离子到变软的水果上可以杀死其中导致霉变的孢子，并且这种作用可以维持一个星期。
A modest man, David Kelly was savagely grilled by the Committee, and spoke in a voice so soft that the air conditioning had to be turned off so that his words could be heard.
大卫·凯利这样一个温和的人，受到了国会委员会近乎野蛮的折磨。 当他发言时，他的声音如此轻，以致要关上空调才能听到他讲的内容。
A short way off stood the dining hall，where I found a tree hearing snore-white blossoms so graceful and soft to the touch，Viewed together from the distance, they were as beautiful as a bridal veil.
再往前走便是餐厅了，那儿有一株美丽的树，开着雪一样白的花儿。 那花儿开得轻柔而又炯娜，一朵朵地连成一片，从远处看去，美得像新嫁娘雪白的头纱。
The human body treats it like potassium, an essential element, and it can penetrate soft tissue and muscle to give off whole-body radiation, he said.
人体将他当成钾（一个重要元素），它可以穿透软组织和肌肉使整个身体受到辐射。
We explored the streams, quietly, where the turtles slid off the sunny logs and dug their way into the soft bottom; and we lay on the town wharf and fed worms to the tame bass.
我们悄悄勘查了溪流，在溪中木头上晒太阳的乌龟滑下水，一头扎到松软的水底；我们躺在镇码头上，用蚯蚓喂老实的鲈鱼。
More than half of the fossils remain intact completely intact, including soft tissues, that were protected by bacteria that sealed off the animals’ bodies after they died.
大半的化石保存非常完好，甚至连软组织都毫发无损。这些动物在死后被细菌保护着。
I never let my valiant wings off your soft and fairy body.
我永远不会让强健的翅膀与你柔软轻灵的身躯分离。
To the unfamiliar, that term may seem off-putting, like a new soft-rock genre that leans heavily on harp solos.But it's possible many of us will be using cloud music systems in the not-far-off future.
对于不熟悉的人来说，这个词听起来像一种全新风格的摇滚乐，令人反感，但是在不久的将来，很可能我们中很多人都将用上云音乐服务。
If you plan on heading off the main roads, the Grand Vitara is a smart choice as it will probably take you further than its competing compact soft roaders.
如果您计划项目的主要公路关闭，大维特拉是一个明智选择，因为它可能会采取进一步的压缩比其竞争软车。
For the record, I've never regarded English goalkeepers as a soft touch on the pitch, I've also found them to be calmer off the field than their foreign counterparts.
至于数据，我从来不认为英格兰门将是软肋，我甚至还发现他们在场外事件中显得比起他们的外国对手更加理智。
This soft drink is just a spin-off of their competitor's product.
这种软饮料不过是他们的竞争对手的产品的附带产品。
Soft loading Soft loading refers to the ramping of load onto or off of a generator in a gradual fashion for the purpose of minimizing voltage and frequency transients on the system.
软加载软加载是指在给发电机组增加或减少负载时要逐渐进行，以减少电压和频率对系统的瞬变影响。
The soft music set off an attack of her homesickness.
柔和的音乐引发了她的思乡之愁。
Brenda says her boss is a soft touch and will always give her a day off work when she wants one.
布伦达说她的老板耳朵软，要是她需要一天休假的话，他总是会给的。
Then the nose can be pinched off at the cartilage region where the bridge of the nose is hard, and meets the soft, fleshy area of the nose.
这时鼻子的软骨区域就被收紧了，就是在硬鼻梁这里，而且还碰到了柔软有肉的区域。
Theoretical analysis shows that the CUK circuit has inherently the features of power factor correction and soft turn off switching.
理论分析得出了CUK电路具有固有的功率因数校正和软关断开关特性。
I was about to leave when he took a pair of soft leather boots off a shelf.
我正要离开，他从架子上拿下一双软皮靴子。
Listening to soft music for45minutes before bedtime can slow breathing and heart rates helping you drift off faster and slumber soundly according to a case western reserve university study.
凯斯西储大学的一份研究报告表明：睡觉前，听一听柔和的催眠曲45分钟，有利于放慢心率和呼吸频率，这样有助于快点入睡，而且也睡得香甜。
The improved control method can make the two power switches turn on and off all under soft switching conditions and further increase the switch operating frequency and power density.
通过改进控制方式，可以使这两个功率开关的导通和关断都工作在软开关条件下，从而可以进一步提高开关频率，达到增加功率密度的目的。
I love how it lathers and then how my skin is soft when I wash it off.
我喜欢它的泡沫，当我洗后让我的肌肤非常柔软。
I love how it lathers and then how my skin is soft when I wash it off.
我喜欢它的泡沫，当我洗后让我的肌肤非常柔软。
应用推荐