Turning to face me, he slowly extended a hand which, like a soft animal, explored the contours of my face.
他向我转过脸来缓缓地伸出一只手，这手像是一种软体动物，探摸着我的脸部轮廓。
Like many men, I cringed at the thought I had a soft and vulnerable side, and that attitude had kept me in suffering.
像很多人一样，我不愿去想我有柔软脆弱的一面，而这种想法一直折磨着我。
Like me, he had lost his parents at a young age, so we felt a strong connection; we promised to be each other’s shoulder to cry on and soft place to fall when life was knocking us down.
我们都在很小时就失去了双亲，因此感觉我们之间有一种强烈的联系。 我们承诺过当生活上遇到打击时，要成为对方的避风港，互诉清肠。
Drown me, drown me, like this gentle and soft heart.
淹没我，淹没我，这般温柔的心。
And yes, I just finished my yoga hot class, my yoga mat was with me, like a loyal little dog, and it was early morning, the sun hasn't come out yet, but I felt the soft sunshine in myself.
是的，我刚刚上完高温瑜伽课，我的瑜伽殿在我身边，像一条忠实的小狗狗。依然是早晨，太阳还没有来，可是我已经感到温柔的阳光，来自我自己。
And in every place he abandons he leaves something vital, it seems to me, and starts his new life somewhat less encrusted, like a lobster that has shed its skin and is for a time soft and vulnerable.
在他告别的每一处地方，照我看来，都会丢下一些要紧的东西，随后又以不那么拘谨的身段开始了新的生活，恍如蜕壳的龙虾，一时间变得柔软，但也不免脆弱起来。
Before I go to sleep, I like to listen to soft music, it can help me relax and have a good dream.
在我睡觉之前，我喜欢听轻音乐，它可以帮助我放松，做一个好梦。
I held out my hand, and the terrible, soft-speaking, eyeless man took hold of it like a dog biting a bone. He pulled me violently towards him.
我伸出一只手，立刻被那个说话温和的瞎子紧紧钳住，他把我粗暴地拉到他身边。
When I am sad, you hold me in your arms, like the best soft grassland that full of many beautiful flowers.
当我难过时，您拥我入怀，您的怀抱就像缀满鲜花的最轻柔的草地。
It is in giving that I feel the spirit of my daughter inside me, like a soft presence.
他让我感到我女儿的精神依旧常在，就象一阵温柔的风。
Your words is like a soft song and it waking me up.
你的字语就是一首温柔的歌曲可以让我从沉睡中醒来。
Before eI go to sleep, I like to listen to soft music, it can help me relax and have a good dream.
在我睡觉之前，我喜欢听轻音乐，它可以帮助我放松，做一个好梦。
Music is like my friend and companion, comforting me in soft voice when I am sad, and embracing me in arms of passion when I am happy.
音乐就像我的伙伴和朋友，在我忧伤的时候，她会用轻柔的声音安慰我；
"Would you like to tell me where is the bean powder for cooking which makes meat more smooth and soft, please?" ?
你可以告诉我用于烹饪的、使肉变得更滑更嫩的豆子粉在哪里吗？
"Would you like to tell me where is the bean powder for cooking which makes meat more smooth and soft, please?" ?
你可以告诉我用于烹饪的、使肉变得更滑更嫩的豆子粉在哪里吗？
应用推荐