First soft goal: uptime availability.
第一个软目标：正常运行时间可用性。
Third soft goal: availability variables.
第三个软目标：可用性变量。
The third soft goal specifies service availability variables.
第三个软目标指定服务可用性变量。
The soft goal should give the client the opportunity to choose exceptions as permitted by the service provider.
该软目标应该为客户提供机会以选择服务提供商允许的异常。
The first soft goal specifies uptime availability that must be guaranteed to achieve, say, 99% or more of the time.
第一个软目标指定必须保证达到99%(举例而言)或更多的正常运行时间可用性。
To turn this soft goal into an implementable requirement, you need to build a quality model and then populate the model.
为了将该软目标转换为可实现的需求，您需要构建一个质量模型，然后填充该模型。
When conditions for the first soft goal significantly change, the analyst can add new exceptions or subtract existing exceptions from the second goal.
当第一个软目标的条件显著更改时，分析人员可以添加新的异常或从第二个目标中去掉现有的异常。
At the same time, the goal originator or an agreement between the agents focuses on, say, three soft goal variables that the analysts can turn into implementable requirements.
同时，目标发起者或代理之间的协议集中于三个软目标变量(举例而言)，系统分析人员可以将这些变量转换为可实现的需求。
The second soft goal specifies exceptions, such as planned failures, denial of service, scheduled maintenance, network outages, and network issues within the control of a service provider.
第二个软目标指定异常，例如计划的故障、拒绝服务、计划的维护、网络中断和服务提供商控制内的网络问题。
In other words, Garbage-First is not a hard real-time collector - it meets the soft real-time goal with high probability but not absolute certainty.
换句话说，Garbage - First并不是一个纯粹的实时收集器——它以高概率但不绝对地满足软实时目标。
It takes design experiment samples by orthogonal plan method and regards the SDV values which come from soft trying die as goal of optimizing.
其中由正交法设计得到实验样本，由软试模提取模具的SDV值，将其作为优化目标。
Damp - the friction for goal. Higher values dampen the effect of the goal on the soft body.
阻尼-作为目标的磨擦力。较高的阻尼数值使目标对软体的效果。
Replenish collagen, tight skin, enhance immunity, reach the goal of protecting skin, make the skin soft, smooth and fresh.
补充胶原蛋白、紧实肌肤，增强肌肤的免疫力，达到保护肌肤的目的，令肌肤柔滑水嫩。
But goal graph build basis on the theory classical graph plan. Therefore it can not deal with the "soft" constraint action and target.
但由于目标图的识别方法是在经典的图规划的理论基础上，因而它也不具备识别出灵活规划中具有“软”限制动作或目标的能力。
If the only goal of the bank is to maximize profits, it will provide local loan managers enough incentives to collect and use soft information.
假如该银行的独一目的是利润最年夜化，它会供给足够的诱因当地贷款办理，搜集和应用软信息。
Bear in mind, the goal is to achieve a soft or loose-rein stop.
注意记住，最终目标是要用轻柔的动作或根本不用缰来完成停止。
Because the leather ball was soft, the excellent players could pick it up with a stick, hit it continuously in the air and ran directly toward the goal.
因为球是软球，水平高的马球手在比赛时常常把球用球棒挑起，在空中连击此球，然后直接奔向球门。
How to build emergency ability in unpredictable environments is the key research goal of soft robot technology.
如何构建在不可预知环境下的应变能力是软体机器人技术的重点研究目标。
G damp - the friction for goal. Higher values dampen the effect of the goal on the soft body.
阻尼-作为目标的磨擦力。较高的阻尼数值使目标对软体的效果。
Higher values dampen the effect of the goal on the soft body.
较高的阻尼数值使目标对软体的效果。
It from the analyses of overall goal and demand of NGN, mainly introduces the concept of NGN, and the key technologies of soft-switch, media gateway control technology of NGN etc.
从ngn的总体目标和需求分析入手，着重介绍ngn的概念、软交换、媒体网关控制技术等各种关键技术。
When the farmer decide the goal in the third bush, the queen bee flew the honeycomb, soft voice to the farmer came out, "said the wise investors ah, please look at this bush give you benefits!"
当农夫把目标定在第三丛灌木的时候，蜂窝里的蜂王飞了出来，对农夫柔声说到：“睿智的投资者啊，请您看看这丛灌木给您带来的好处吧！”
When the farmer decide the goal in the third bush, the queen bee flew the honeycomb, soft voice to the farmer came out, "said the wise investors ah, please look at this bush give you benefits!"
当农夫把目标定在第三丛灌木的时候，蜂窝里的蜂王飞了出来，对农夫柔声说到：“睿智的投资者啊，请您看看这丛灌木给您带来的好处吧！”
应用推荐