Most change their mind though when they see that the heels aren't solid but soft and perfectly comfortable.
不过很多人在得知这款鞋的鞋跟是软的而且很舒服之后，便改变了他们的看法。
Technical people are quick to tell business people that software is "soft," but then these same technical people fight change, because it's painful and expensive.
技术人员很快会告诉业务人员软件是“软”的，但同样是这些技术人员却抵制变化，因为变化是痛苦的和代价很高的。
When conditions for the first soft goal significantly change, the analyst can add new exceptions or subtract existing exceptions from the second goal.
当第一个软目标的条件显著更改时，分析人员可以添加新的异常或从第二个目标中去掉现有的异常。
When the first and second soft goals change, the types of availability variables change.
当第一或第二软目标更改时，可用性变量的类型将更改。
A soft limit is a value that a user or application can change on the fly up to the maximum (the hard limit).
在最大值(硬限制)范围内，用户或应用程序可以动态地修改软限制。
Pair a soft blue site that creates calming qualities with a bright orange, and you could change your site to be more exciting and joyful.
为浅蓝色的网站搭配鲜橙色，可以创造沉静的特质，你可以把网站改得更加令人兴奋和喜悦。
Create a new layer on top of all layers and call it "soft brush", then, change its Blend Mode to Overlay.
所有层上创建一个新层，顶部称之为“软刷”，然后，改变其混合模式为叠加。
The guidance method can meet the need of pinpoint soft landing, but its requirement for attitude change goes beyond the attitude maneuver capability of landing spacecraft.
该制导方法虽能满足精确软着陆的需要，但对姿态变化的要求超出了着陆器姿态机动能力。
Although my eyes there will be a black sorrow, even if I am still under the sky with rain, but I will not to change this to a soft heart.
虽然我的眼里还会有黑色的忧伤，哪怕是我的天空依然下着细雨，但我不会因此就改变心里的这一份柔软。
For Baby: to reduce chafing and to keep skin smooth and soft, use after bath and diaper change to help absorb excess wetness.
婴儿：为了减少皮肤发炎和保持皮肤光滑，柔软，使用后浴缸和尿布的变化，以帮助吸收多余湿度。
MRI demonstrates not only signal intensity change within the bone but also coexisting findings such as abscesses, effusion, and soft-tissue changes (cellulitis, myositis).
MRI不但可以发现骨骼的信号强度改变，还可以发现同时存在的脓肿、渗出以及软组织改变（蜂窝织炎、肌炎）。
Warm clothes, comfortable and soft, want to deal with the cold winter China change, fashionable and useful style is essential.
保暖棉衣，舒适柔软，想要应对中国冬天的冰冷变化，时髦又有用的棉服是必不可少的。
Most change their mind though when they see that the heels arent solid but soft and perfectly comfortable.
不过很多人在得知这款鞋的鞋跟是软的而且很舒服之后，便改变了他们的看法。
Through careful analysis of the works of XXX, it can be learned that his key tone of color has undergone a change from strong contrast to soft brightness.
仔细分析XXX的创作，可以看到，他的色彩基调经历了一个从浓重的明暗对比到柔和的明亮高调的变化。
Change the blend mode to Soft light on this layer, and then lower the opacity to around 38%. Now add the following blending options to your highlight layer.
在该图层上混合模式更改为柔光，然后不透明度降低至约38%。现在向您高光图层添加下列混合选项。
This paper gives a brief introduction of underwater soft yoke mooring system, summarizes water injection jumper hose change out between FPSO and SPM by two tug boats instead of a barge.
介绍渤海曹妃甸油田FPSO/SPM系泊方式，总结中国首次利用拖船代替平板驳船，成功完成外转塔水下软连接系泊方式下的注水跨接软管更换的设计与施工经验。
Soft gasket to the bright and clean degree flange low demand a lot, because, this is, it easily, can change processing knife lines, and can prevent the leakage.
软质密封垫对法兰面的光洁程度要求低很多，这是因为，它容易变形，能够堵死加工刀纹，从而防止了泄露。
Conclusion the change is more significance in the hard tissue than soft.
结论硬组织侧貌的变化较软组织更为显著。
This transformation from a utilitarian industrial building to an attractive office environment required a change from hard to soft, functional and friendly.
这是一个将实用性的工业建筑转变为具有吸引力的办公空间的改造，这就需要有从生硬到柔和的，功能性的到友好的氛围的转变。
In order to produce dry sanding paper applied to soft materials, the slurry coating was prepared by smearing unblocked materials according to the phase change principle of endothermal agents.
为研制适用于软质材料磨削的干磨砂纸，通过涂覆特殊的防堵塞材料，利用吸热剂的相转变原理，研制了干磨砂纸超涂层浆料。
I knew that the tone of her voice would be our answer: a soft and solemn tone would indicate that life goes on as usual, and a high pitched girly scream would mean our life would change forever.
我知道她说话的声调就会代表着比赛结果：低沉而严肃的声音，代表着生活还要照常继续；高昂而惊喜的尖叫，就意味着我们的生活可能会从此改变！
The soft rattan-form change in intrahepatic biliary ducts was the characteristic manifestation of malignant tumor of biliary tract.
肝内胆管的软藤状改变是胆道恶性肿瘤的特征性表现。
"Dome" is used in the living area of the second floor to soften the relationship between the roof and the wall, which makes the interior space soft and full of change.
二层内部居住部分置入一个“穹顶”柔化屋顶与墙面的关系，使内部环境柔和而富于变化。
There are certain laws for the pore pressure change and the effective stress rising to treat soft soil foundation with surcharge preloading method.
堆载预压加固方法在加固过程中土体孔隙水压力的变化以及有效应力的增长都有特定的规律。
Gradient Overlay: Change the Blend Mode to Soft Light, and click the Gradient box to modify the colors.
渐变叠加：改变混合模式为柔光，并单击“渐变”对话框来修改颜色。
Change the "texture" layer's Blend Mode to Soft Light.
“纹理”图层的混合模式更改为柔光。
It looks like any other plastic and can be hard or soft, and able to change shape.
它看起来像任何其他塑料和可得硬些或软些，并且能够改变形状。
A soft answer turns away wrath. So you'd better cool off yourself if you want to persuade him to change his mind.
婉言可以释怒。所以如果你想说服他改变主意，你最好自己先冷静下来。
Conclusion: Treatment of Ar Plasma can change the surface structure and wettability of soft-lining material.
结论：氩气等离子体表面处理软衬材料可改变材料的表面结构并且能提高材料的润湿性。
We can change soft strings and thin bamboo poles into brush-pencils.
柔软的绳子，细细的竹竿，在我们手里都能变成画笔。
应用推荐