是的，搁浅在软底质上。
The workers had to go far below the soft bottom of the river. They had to reach rock and remove some of it in order to make a good base for towers.
工人们必须深入软河床下面，必须接触到地底的岩石并挖开它们，以便为塔构筑坚实的基底。
We explored the streams, quietly, where the turtles slid off the sunny logs and dug their way into the soft bottom; and we lay on the town wharf and fed worms to the tame bass.
我们悄悄勘查了溪流，在溪中木头上晒太阳的乌龟滑下水，一头扎到松软的水底；我们躺在镇码头上，用蚯蚓喂老实的鲈鱼。
Across the system and in all applications, users have quick access to notifications, system status, and soft navigation buttons in a system Bar, available at the bottom of the screen.
不论在什么样的系统环境下，用户都可以快速的访问位于屏幕底部系统栏的通知、系统状态、和软导航按钮。
Then, Erase the bottom part using a 300px soft brush.
然后，选择橡皮工具，用300px的柔性笔刷擦除。
Few trees were around. And the bottom of the valley was soft and wet.
这山谷的两侧都很高，到处是大岩石，周围没有多少树，而且谷底又软又湿。
Paint the bottom half of the wall a cocoa brown and the top half a cool blue or soft white.
你可以将一面墙的下半部涂成可可棕色，然后将上半部涂成浅蓝或白色。
Whether it’s moving toward soft copy to save on printer paper or a killer idea to streamline your supply chain, now is the time to show management you understand the importance of the bottom line.
无论是帮公司节省一张打印纸还是提高运作流程效率，这统统体现你的管理理念中成本的重要性。
Whether it's moving toward soft copy to save on printer paper or a killer idea to streamline your supply chain, now is the time to show management you understand the importance of the bottom line.
无论是帮公司节省一张打印纸还是提高运作流程效率，这统统体现你的管理理念中成本的重要性。
All the details that make a Nook a Nook are here: the same soft-touch, grippy plastic, a vibrant 7-inch display and an identical tchotchke hook on the bottom left side.
所有Nook应有的细节都在那儿：同样的柔软触感、外观精巧的塑料、闪亮的7英寸显示屏，底部左侧还有一个一模一样的小挂钩。
The existing problems in bottom tower control of butadiene rectifying tower in certain plant are investigated. The inference control strategy based on soft measurement is stated.
研究了某厂丁二烯精馏塔塔底控制回路目前存在的问题，提出了基于软测量的推断控制方案。
Clear the bottom of the sea, soft sand, the sky can be reached, and the sweet village.
清澈见底的海，柔软的沙滩，触手可及的蓝天，淳朴可爱的村民。
Each person in the bottom of my heart the most soft place is hidden a person, that once the feeling to the deep, but after all the people who didn't get.
每个人心底最柔软的地方都深藏着一个人，那个曾经情到深处，却终究没得到的人。
Autumn is a hint of sadness, from the bottom of my heart inadvertently will outline the most soft feelings!
秋天是一股淡淡的忧伤，不经意便勾勒起心底里最柔软的感触！
For the hardness in building force reduction pool bottom on soft rock and soil, the paper made a discussion on the construction technique and the quality control method of the concrete bottom.
针对在软基上修建消力池底板难度大的特点，阐述了混凝土板的施工技术及质量控制方法。
The bottom layer is fatty and soft.
底层皮肤油油的、软软的。
Piles under the bottom of a pit are always subject to deflection due to excavation-induced soil movement on soft foundation.
软弱地基开挖，流动土体对坑内桩基推挤，导致桩基偏位；
Soft handle, all of the imported stainless steel bottom plate, consummate design, convenient repair, check valve steam flow regulation, steam pipe sheath, long life steam valve.
柔软手柄，全部进口部锈钢底板，精良设计，维修方便，回气阀蒸汽流量调节，蒸汽管外套，长寿命气阀。
When the Onions are very soft and reduced, turn up the heat so they caramelise, then cook for another 12-15 mins, stirring along the bottom of the pan occasionally to mix in the brown sticky bits.
当洋葱充分变软和缩小后，在转大火12到15分钟，不断搅拌底部，使洋葱微微发焦，变成棕色小片。
Airbags on the bottom of the capsule then inflated, and the capsule settled to a soft landing.
然后充气太空舱底部的气囊，太空舱落户软着陆。
The failure background of an isolated rock wall in soft fractured rock mass of a mine shaft bottom is introduced.
介绍了某煤矿井底车场软弱破碎岩体孤立岩墙失稳破坏工程背景。
Imagine standing on a rubber raft and sticking a really long straw into a pond in hopes of sipping a soft drink buried on the bottom.
想像站在橡皮艇上，用一条很长的吸管伸到水池里，期望能喝到深埋于池底的一种软饮料。
The ring wall base resulted in sudden change of stress and formed steep subsidence zone at the ring wall on soft ground base, being unfavorable to stress at the bottom of the tank.
其次，当罐直径越来越大时， 混凝土环墙的温度应力和干缩成为设计难题。
This product is a small number of treasures, after years of natural fermentation, the liquor color red, dense and bright, pure flavor Chen, taste soft, the bottom evenly brown red.
本品为数量不多的珍藏品，经多年的自然发酵后，其汤色红浓明亮，陈香味纯，口感柔和，叶底均匀褐红。
Like a soft breeze blowing over dry land, the ring resonated faintly but distinctly, touching the bottom of my heart.
那一声微小的铃声，好似一阵微风细雨吹拂过干裂的大地，一丝又一丝余音，绕着心房打转。
Like a soft breeze blowing over dry land, the ring resonated faintly but distinctly, touching the bottom of my heart.
那一声微小的铃声，好似一阵微风细雨吹拂过干裂的大地，一丝又一丝余音，绕着心房打转。
应用推荐