The boat finally grounded on a soft, underwater bank.
那条船最终在一个松软的水下浅滩搁浅了。
If you had been about to buy senior bank debt, it meant that you would think twice. If, like the car industry, you wanted a soft loan, you were encouraged to press your case.
如果你曾差点购入银行高级负债的话，上述情况意味着你需要三思而后行；而如果你希望像汽车行业一样获得软贷款的话，上述情况则会激励你就此问题施加压力。
Coke, the world's largest soft drink maker, denied that the formula is the same as the one for its cola, which is kept in an Atlanta bank vault.
全球最大的软饮料生产商可口可乐公司否认被公布的配方属实，称真实的配方一直保存在亚特兰大一家银行的保险库里。
In her Paris campaign headquarters, an elegant left-bank apartment, she drapes necklaces along the mantelpiece, and mixes white soft furnishings with fuchsia-pink light.
在她巴黎的竞选总部里，有她高雅的左岸部门，她把项链随意搭在壁炉架上，用紫色、粉色的灯光打照在柔软的白色家俱上。
The bank may yet be vindicated by outside events and turn out to have provided Brazil with a soft landing.
外部事件证明，银行已经使巴西的通胀软着陆。
This is our soft rib of the commercial bank of our country.
这是我们我国商业银行的软肋。
If the only goal of the bank is to maximize profits, it will provide local loan managers enough incentives to collect and use soft information.
假如该银行的独一目的是利润最年夜化，它会供给足够的诱因当地贷款办理，搜集和应用软信息。
The fulfillment proves that the shallow-dense sand pile could be used in treatment soft foundation on the river bank. Its feasibility and economy are p…
工程实践表明：短密砂桩处理河道驳岸软土地基，具有施工简单、造价低、环境影响小、地基承载力明显提高的优点，因此值得推广应用。
Throw the apple towards the river bank where the ground is soft.
将苹果朝河边的松土扔过去吧。
In her Paris campaign headquarters, an elegant left-bank apartment, she drapes necklaces along the mantelpiece, and mixes white soft furnishings with fuchsia -pink light.
在她巴黎的竞选总部里，有她高雅的左岸部门，她把项链随意搭在壁炉架上，用紫色、粉色的灯光打照在柔软的白色家俱上。
The erosion protection project, the wave resistance project and the control and diversion project in which soft materials are used can control bank collapse.
采用柔性材料的防冲工程、防浪工程及控导工程可控制塌岸。
My weary mind turns for refreshment to the thought of you as a dusty traveler might sink onto a soft and grassy bank.
我那疲倦的思想只因有了你才能神清气爽，恰似风尘仆仆的路人倒在 溪 边柔软的草丛中。
There's no relief in sight over the longer term, either: the yen is likely to remain soft as the Bank of Japan's monetary policy is expected to remain highly accommodative.
长远来看，局势不会得到缓解。如果日本银行的政策依然相当宽松，日元仍然疲软。
There's no relief in sight over the longer term, either: the yen is likely to remain soft as the Bank of Japan's monetary policy is expected to remain highly accommodative.
长远来看，局势不会得到缓解。如果日本银行的政策依然相当宽松，日元仍然疲软。
应用推荐