The probability that actual remains of soft tissue will be preserved is improved if the organism dies in an environment of rapid deposition and oxygen deprivation.
如果生物体死于一个快速沉积和缺氧的环境，那么软组织残骸实际保存下来的可能性会提高。
Conditions that promote fossilization of soft-bodied animals include very rapid covering by sediments that create an environment that discourages decomposition.
促进软体动物石化的条件包括沉积物的迅速覆盖，以创造一个防止其分解的环境。
On the other hand, purely objective measurements don't capture the "soft" skills that help someone function in a team environment.
另一方面，纯粹的客观标准不会找到具有“软技能”的人，而这样的能力有助于人们在团队环境中行使职责。
It wouldn't just be a case of sitting in a soft environment, playing the waiting game; it would be raw survival.
这不单单是舒服环境中玩的等待游戏；这将是原始生存状态。
Some say that gestures on “soft” issues, such as the environment and gay rights, do nothing to move the electorate; the bread-and-butter of public services and incomes is all that counts.
有人说对环保或是同性恋权利等问题采取温和的姿态，并不能感动选民；基本的公众服务和收入问题才是关键。
Create the perfect work environment for yourself. Make an effective filing system for your paperwork (both hard and soft copy), and keep your desktop clean (both the physical and digital ones).
为自己创造一个完美的工作环境，把你的文件有效地归档(无论是纸质版的还是电子版)，保持桌面的清爽(不仅指办公桌，还指电脑桌面)。
Although they appear spiky, these foam shapes are soft enough to create a comfortable environment for watching a film.
虽然它们看起来很尖锐，但这些泡沫形状足够柔软，可以为观看电影创造一个舒适的环境。
I like to walk out when the weather is good, maybe I will watching a movie or will buy books, Perhaps I will go to an environment elegant cafe, listening to soft music, and slowly enjoying coffee.
我也喜欢在天气好的时候出去走走，或许会去看一部电影，或者会去买一些书，或许会去一个环境优雅的咖啡室听着轻柔的音乐细细品味着香浓的咖啡。
This public and rough attitude of the Old Mill complex gradually shifts into a more private and soft environment in the guest rooms.
老磨坊这种公共和粗糙的概念也转移到了客房这种私人和柔软的环境中。
Conclusion Contaminated wound infection rate is related to the degree of soft tissue injury, but also to debridement of the environment and debridement is regular or not.
结论污染伤口感染率的高低除与软组织损伤程度有关外，还与清创的环境和清创是否正规、彻底有关。
The flexible BIOS structure provides instruction stream to micro-processor, meanwhile program the components in the soft environment to create the test scenarios.
利用活芯BIOS结构给处理器提供指令流，同时通过编程验证环境中的组成单元来构造验证场景。
This paper briefly discussed the management issues about hardware equipment and soft environment based on the characteristics of the computer laboratories.
本文从计算机实验室特点等方面入手，简述了硬件设备和软件环境管理的有关问题。
From soft environment and hard environment, this article has proposed thoughts and methods which create the beautiful environment.
本文分别从软环境和硬环境两个方面提出了如何创造优美环境的思路与方法。
We created good soft environment including public opinion, learning surrounding and competitive environment to promote the growth of talents.
我们创造软环境，如舆论环境、学术环境、竞争环境，为人才成长打下良好基础。
Keep soft objects, including pillows, quilts, blankets, and stuffed animals, out of babies' sleeping environment.
不要将柔软的物体如枕头、被褥、毯子或者填充玩具放在熟睡的婴儿的四周。
The construction of soft science research resource includes environment, structure, content and technology.
软科学研究资源共享构建包括环境、结构、内容与技术四个方面。
On the view of the construction of the hard and soft environment and reading guidance, the article describes the creation and maintenance of the reading atmosphere.
笔者从图书馆的软硬环境建设以及对阅读行为的指向性服务，论述“阅读场”的生成与保持。
The establishment of enterprise's inner soft environment includes the establishment of core concept, culture and system of management.
构建企业内部软环境平台，包括构建核心理念平台、文化平台和管理体制平台。
Exert oneself optimizes the soft hardware environment that the project builds.
着力优化项目建设的软硬件环境。
The mechanical behavior of sedimentary soft rock environment coupling with seepage plays a crucial role to the stability of engineering.
沉积性软岩在渗流环境下的力学行为对工程稳定性起着关键作用。
Both soft and hard environment should be taken into consideration in the course of city promotion.
在城市宣传活动中，既要考虑软环境，也要考虑硬环境。
In this paper, the computer layout system for wells structure is introduced. It refers to the hard and soft environment for this system and selecting the data needed for layouting a well structure.
介绍“水井结构计算机设计软件”的开发过程，包括软件开发平台和环境的确定、水井结构参数的确定、软件的设计思路等。
Digital subtraction angiography (DSA) is a type of fluoroscopy technique used in interventional radiology to clearly visualize blood vessels in a bony or dense soft tissue environment.
数字减影血管造影(DSA)是一个类型透视技术在介入放射学清楚看到血管中的骨或密集软组织环境。
But what is needed is what is called the 'soft environment.' people plus the system. To build a system you need people.
但是还需要所谓的软环境，人构成组建了系统，构建这样的系统需要合适的人员。
The direct and the indirect are two modes of action of soft environment, respectively affecting economy in inflexibility and in elasticity.
软环境的作用方式有直接和间接两种，对经济的影响可分为刚性和弹性两部分。
This paper analyzes the present state of interior soft environment design and its meaning and contents to narrate the contents and principles of modem interior decorative fabrics design.
本文通过对室内软环境设计现状、设计含义与内容的分析，论述了现代室内装饰织物设计的内容与原则。
The soft environment of gathering talents plays an important role in constructing the disquisitive university.
人才集聚软环境在研究型大学建设中具有极其重要的作用。
The construction on soft environment of talents plays a crucial role in talents healthy growth and showing themselves.
人才软环境建设对于人才的健康成长与脱颖而出有着至关重要的作用。
In the process of the new socialistic countryside construction, the hardware as well as the soft environment all should be paid attention to.
认为在新农村建设过程中重视硬件建设的同时，不应该忽视软环境建设。
Therefore, applied fundamental theory of highway environment protection, soft science research, and application of hi-tech on highway environment protection science are discussed in this paper.
本文总结论述了公路环保的应用基础理论和软科学研究及现代高新技术在公路环保科学上的应用。
应用推荐