Joint ventures provide yardsticks to measure soe performance.
合资企业提供了衡量国企业绩表现的标准。
It was in 1942 that SOE began recruiting women.
SOE招募女性始于1942年。
The model proposes an approach for creating a SOE.
模型提出了创建SOE的途径。
SOE differs from traditional enterprise in two ways.
SOE与传统企业的不同点表现在以下两个方面。
The ladder to SOE starts in the business, not in IT.
SOE之梯是从业务开始，而非IT。
One of the companies involved is an SOE.
牵扯到的公司中有一家是国企。
Soe Win introduced the domestic situations of Myanmar.
梭温介绍了缅甸国内形势。
Of course, we can't estimate the magnitude of such SoE lending.
当然我们无法估计此类国企转贷的规模。
I believe that in SOE the life of IT would become much easier and productive.
我认为，在SOE中，IT的生活将会变得更轻松高效。
This is a bid to build a "normal salary increase mechanism" for all SOE employees.
这是为全体国企职工建立“标准工资增长机制”而做出的努力。
A true sense of partnership between IT and Business appears to be essential for SOE.
SOE的本质似乎是一种真正意义上的IT和业务之间的合作。
Do you think that this will make the Business side more receptive to your SOE proposal?
你认为这将使业务方更容易接纳你的建议么？
To distinguish the sequence of events during power failure, we need SOE records greatly.
在辨别电网故障时各类事件发生的先后顺序中，SOE记录具有重要意义。
The overlap primers design is the key factor for the successful accomplishment of SOE PCR.
重叠延伸PCR技术成功的关键是重叠互补引物的设计。
The result of the study shows: there are some problems of internal equity of salary in SOE.
研究结果表明：企业薪酬存在内部公平性问题。
In this section, take a look at how a traditional enterprise compares with an SOE framework.
本部分将比较传统的企业和SOE框架之间的区别。
It establishes a framework using which a SOE can be realized as opposed to a design paradigm.
它建立的框架，可供SOE实现，而不仅是设计范式。
As a result, says Greg Short of SOE, the share of calls relating to scams is now less than 10%.
SOE的格雷格·肖特说，就其结果来讲，有关欺诈行为的电话已不到总量的10%了。
SOE reform should be big data technology innovation as the core, embrace the industrial internet.
国企改革应以大数据技术创新为核心，拥抱工业互联网。
Is the term "integrated environmental assessment" well understood by those institutions engaged in SOE reporting?
参与环境状况报告的机构对“综合环境评估”一词是否理解？
Associated with the SOE are organizational changes that take place between the organizations within an enterprise.
与SOE关联的是企业中组织之间发生的组织变更。
However, the current state of SOE doesn't address the issues of governance having cross-jurisdictional boundaries in a grid.
不过，SOE的当前状态不能解决网格中跨管辖边界的治理问题。
Do you think that your work on SOE can make a significant contribution to the OMG effort (once we really understand what it is)?
你认为你在SOE上的工作能给OMG的努力(一旦我们真的搞清楚之后)做出重大贡献吗？
Their way of approaching conflict may be quite different from that of the Chinese employees who work in state-owned enterprises (SOE).
因而他们处理工作中人际冲突的方式会不同于在国企工作的中国员工。
That began in April 1944, when Captain (as she now was) Wake and another SOE agent were parachuted into the Auvergne in south-central France.
1944年4月，维克上尉(那时她已经成为上尉了)和另一个特工空降到法国中南部的奥维涅。
Such SOE acquisitions and mergers have taken place in almost every industry, including automobiles, shipbuilding, civil aviation, and finance.
这样的国企兼并和收购已经几乎在各行各业都有发生，包括汽车，造船，民航以及金融。
REEVES: Nearne was one of only a few dozen women spies in an organization set up by Winston Churchill, called the Special Operations Executive or SOE.
里夫斯：尼尔内是温斯顿·丘吉尔设立的一个叫做特别行动执行小组简称SOE组织中屈指可数的几位女特工之一。
Rangoon-based United States Embassy Charge d'Affaires Larry Dinger sent the cable in January 2010 after talking with UWSA's Deputy Liaison Officer Soe Than.
美国驻仰光大使馆代理大使劳瑞丁格（LarryDinger）曾在2010年1月同佤联军副联络官索丹（SoeThan）会谈之后往国内发送了一封电报。
Rangoon-based United States Embassy Charge d'Affaires Larry Dinger sent the cable in January 2010 after talking with UWSA's Deputy Liaison Officer Soe Than.
美国驻仰光大使馆代理大使劳瑞丁格（LarryDinger）曾在2010年1月同佤联军副联络官索丹（SoeThan）会谈之后往国内发送了一封电报。
应用推荐