When either of them receives data, it writes the data to the other socket.
当它们其中一个收到数据时，就会将数据写到另一个套接字。
When either of them receive data, it writes the data to the other socket.
当它们其中一个收到数据时，就会将数据写到另一个套接字。
The peer on the left performs two socket writes of 100 bytes each.
左边的对等层完成两个套接字的写操作，每个100字节。
There are no issues of response buffering because this socket is under direct control of application.
响应缓存的问题不复存在，因为这个套接字直接受应用程序的控制。
You are no longer able to read from the file or socket after this function.
执行此函数后，您将不再能够从文件或套接字中读取任何信息。
One instance of IDS should be configured and running with socket connection.
应该配置一个IDS实例并通过套接字连接运行。
By constructing a customized socket factory we can customize the behavior of JSSE.
通过构造一个定制的套接字工厂，我们可以定制JSSE的行为。
But in this case, the reader of the stream socket gets 200 bytes.
但在本例中，流套接字的读者得到的是200字节。
You have created an XML socket connection.
您已经创建了一个xml套接字连接。
That's it. Creating a socket object and connecting it is as simple as that.
就是这样，创建一个套接字对象并连接此对象就是这样轻松。
The socket state on the client side now is established.
客户端上的套接字状态现在已建立。
Any subsequent system calls are identified with the created socket.
任何后续的系统调用都使用创建的套接字标识。
The data is received through a socket object.
数据接收通过一个套接字对象完成。
For the socket-attaching connector, the target VM will be the host.
对于连接套接字的连接器，目标VM将作为主机。
The transaction ends when the TCP socket connection is closed.
tcp套接字连接关闭时，事务结束。
If not, the socket is freed by sofree .
如果不存在，则sofree释放套接字。
Working with ioctl socket control options.
使用ioctl套接字控制选项。
Asynchronous socket channels and futures.
异步套接字通道及特性。
This new socket is connected to the client and the other socket s remains in LISTEN state to accept further connections.
将此新的套接字连接到客户端，使另外一个套接字s保持LISTEN状态，以接受进一步连接。
When a client connects to the server socket, it will give me a socket representing that connection.
当一个客户端连接到该服务器套接字时，它将为我提供一个套接字，显示连接。
Each socket has a socket queue, and each interface has an interface queue used for data communication.
每个套接字具有一个套接字队列，并且每个接口具有一个用于数据通信的接口队列。
Meanwhile, the daemon was waiting for input from the socket.
同时，守护进程在等待来自套接字的输入。
A socket functions much like a named pipe but can span hosts.
套接字的功能与命名管道很相似，但是可以跨主机。
A socket may be associated with a completion port at any point after creation.
而套接字在被创建后，可以在任何时候与某个完成端口进行关联。
The socket remains open to accept new requests.
套接字仍然打开，可以接受新请求。
Remember, you need to know the content encoding before you wrapper the socket.
请记住，在包装套接字之前您需要了解内容编码。
Instead, the data could be transferred directly from the read buffer to the socket buffer.
数据可以直接从读取缓冲区传输到套接字缓冲区。
Some browser implementations may decide to close the socket on their own if they find it to be open for a longer duration.
如果发现套接字将打开较长的时间，某些浏览器实现可能会自行决定关闭套接字。
No data is copied into the socket buffer.
数据未被拷贝到套接字缓冲区。
The socket connection itself is expensive.
套接字连接本身代价极高。
应用推荐