In a free society, with the rule of law and property rights, no one loses when someone else gets rich.
在一个讲究法律和物权的自由社会,没有人会因为其他人富裕起来损失什么。
Meanwhile, the evolution of rule of law will, to some degree, help shape the social forms, prompt the change of society and thus be the significant landmark of social evolution.
同时,法制的演进又在一定程度上形塑着社会形态,推动着社会变迁,甚至构成了社会变迁最主要的标志。
In brief, the rule of law is the fundamental norm that universally is applicable regulating the specified human relations in society.
简言之,法的原则是法在调整一定社会关系时在一定范围内普遍适用的基本准则。
Referring the west system, the relevant stipulation of China Contract Law will be further approached to the rule of international society.
借鉴西方对根本性违约的规定,可以使中国合同法的有关规定与国际社会更趋向一致。
The rule of recognition depends on the convention in the opinion of Positivists. The convention can make a description of the normative and set up a bridge between the law and the society.
实证主义者认为承认规则依赖于官员们的惯习性实践,惯习性实践能够说明法律的规范性特征,架起法律和社会之间的桥梁。
In America, we have become a nation that has largely rejected the traditional rules and ethics of Western society that have helped it become a society of progress and the rule of law.
美国在很大程度上已经成为了一个背离西方社会传统规范与道德的国家,而正是这些传统规范与道德帮助美国成为法制的进步社会。
Once a society has determined that it wants to be governed by the rule of law, then each individual in that society has a responsibility to obey those laws.
一旦一个社会决定用法律来统治社会,那么这个社会中的每一个人都有责任服从其法律。
Once a society has determined that it wants to be governed by the rule of law, then each individual in that society has a responsibility to obey those laws.
一旦一个社会决定用法律来统治社会,那么这个社会中的每一个人都有责任服从其法律。
应用推荐