Rapid population growth affects the society in various ways.
人口的快速增长会以各种方式影响社会。
Medieval agriculture in northern Europe fed, clothed and sheltered a predominantly rural society with a much lower population density than it is today.
北欧的中世纪农业为主要的农村社会提供了食物、衣服和庇护,人口密度比今天低得多。
Older people must be given more chances to learn if they are to contribute to society rather than be a financial burden, according to a new study on population published recently.
根据最近发表的一项关于人口的研究,如果老年人要对社会作出贡献而不是成为经济负担,就必须给他们更多学习机会。
As a society, we might want to rethink the time and money spent on education, so that these resources can benefit a greater percentage of the population.
作为一个社会,我们可能需要重新考虑花费在教育上的时间和金钱,让更多人从中受益。
It is in no one's interest to keep a large segment of the population on the margins of society.
将极大一部分人置于社会边缘不符合任何人的利益。
"Sleep problems endanger health and quality of life for up to 45% of the world's population," according to the World Sleep Society.
世界睡眠协会称:“睡眠问题危及世界上45%的人口的健康和生活质量。”
The nearer a society approximates to zero population growth, the older its population is likely to be-at least, for any future that concerns us now.
一个社会的人口增长率越接近零,它的人口就可能越老龄- - -至少对任何能关系到我们现在的未来是这样的。
As you point out, society needs a better response to depression, and funded provision of therapy for the general population is one solution.
正如你指出,社会需要有一个更好的抑郁反应,并提供资助来使人口疗法成为其中一个方法。
Yet how can a society reach its full potential if half its population is too often treated as second class citizens?
然而,如果一半的人口经常被当作二等公民对待,这个社会怎么可能充分发挥潜力?
But for most countries, the population questions that matter most are either: do we have enough people to support an ageing society?
但对大多数国家来说,最关紧要的人口问题无非为两种:国家是否有足够的人口来支撑老化的社会?
America's hold on global middle class society and even culture is eroding, though not at the expense of the U.S. middle class population.
美国在全球中产阶级社会乃至文化领域的影响力正在不断削弱,虽然美国中产阶级人口并没有因此而消减。
America's richest one percent of the population own over forty percent of America's wealth-exclusive of home ownership-in this, the most opulent society history has ever known.
美国人口中最富有的百分之一,却拥有美国百分之四十以上的财富——这还不包括自置居所——这一点,大量的社会历史已有记载。
They found that those “predictions” were correct, Zhang says, showing that climate impacts “not only war, not only population, but all of society.”
据章典介绍,他们发现这样的“推测”是准确的。研究显示,气候对社会的影响“不仅涉及到战争和人口的增减,而是涉及到整个社会的各个方面。”
"We may be witnessing an epidemic in the Amur tiger population," Dale Miquelle, director for the Wildlife Conservation Society (WCS) Russia Program, told the Guardian.
是野生生命保护协会(WCS)俄罗斯项目的负责人,他对虎类保护者们说,“我们正在看到东北虎之间一场流行病的发生。”
China is a competitive society, people should compete since being a child, and we have more population than other countries, youngster would pay more for their future.
中国是一个竞争的社会,人们要从儿童就开始竞争,我们拥有比他国更多的人口,年轻人要为了未来付出更多的东西。
Though countryside society is differentiating future, the population in countryside is not decreasing, but increasing.
尽管农村社会在进一步分化,但农村人口却没有减少,反而在增加。
But the overgrowth of population presents a threat to the existence of human society.
但是,人口增长过快提出了对人类社会的生存构成威胁。
The nearer a society approximates to zero population growth, the older its population is likely to be? At least, for any future that concerns us now.
一个社会的人口增长率越接近零,它的人口就可能越老龄化? ?从各方面看,至少我们的未来是这样的。
But the overgrowth of population presents a threat to the existence of human society.
但是,人口过分增长对人类社会的存在构成了威胁。
The arrival of Lewis Turning Point and drawing close of aged society mean the traditional population dividend of China is wearing off.
刘易斯拐点的到来和老龄社会的逼近意味着中国传统的人口红利开始消退。
The nearer a society approximates to zero population growth, the older its population is.
一个社会的人口增长率越接近零,其人口便越老龄化。
The overgrowth of population presents a threat to the existence of human society.
人口过分增长对人类社会的存在构成了威胁。
valuable is he to society, to his friends, to his family, to the human population in general?
通常,有价值是指一个人对家人,对朋友,对社会,对人类有价值吗?
Thee nearer a society approximates to zero population growth, the older its population is.
一个社会的人口增长率越接近零,其人口便越老龄化。
The nearer a society approximates to zero population growth, the older its population is likely to be.
一个社会的人口增长率越接近零,它的人口年龄就可能越老。
Physical factors such as population density also play a role in how tight a society is.
有形因素如人口密度也对一个社会多紧张起作用。
At the same time the human society have to strengthen international cooperation to solve such global problems as population, environment, resources and calamity.
与此同时,人类为了解决共同面临的人口、环境、资源、灾害等全球性问题,又必须加强国际间的合作。
At the same time the human society have to strengthen international cooperation to solve such global problems as population, environment, resources and calamity.
与此同时,人类为了解决共同面临的人口、环境、资源、灾害等全球性问题,又必须加强国际间的合作。
应用推荐